direttore responsabile Goffredo Morgia
Registr. Trib. Roma n.338/2007 del 19-07-2007
INFORMAZIONI DEL GIORNO – NEWS PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO

Presentato alla Camera dei Deputati il film di Fabio Bottani “L’arrivée de La Jeunesse” sugli italiani in Lussemburgo

ITALIANI ALL’ESTERO

(Fonte immagine Camera dei Deputati)

ROMA – E’ stato presentato alla Camera il film “L’arrivée de La Jeunesse”, realizzato dal regista  Fabio Bottani e PassaParola Media Group, che approfondisce la storia degli italiani in Lussemburgo. L’incontro, dopo il saluto di Paola Cairo  (PassaParola Media Group) che ha presentato i relatori, è stato introdotto dal deputato Toni Ricciardi (Pd – ripartizione Europa). “Questo film è utile per una semplice ragione: generalmente nell’immaginario collettivo di questo Paese non si pensa alla storia della presenza italiana in Lussemburgo, che è antica e fortemente praticata durante la fase dell’emigrazione di massa tradizionale”, ha spiegato Ricciardi parlando di Lussemburgo come centrale per l’estrazione carbonifera. “Se pensiamo oggi alla mobilità italiana in Lussemburgo, che sta assumendo consistenze crescenti, parliamo di una mobilità diversa”, ha aggiunto Ricciardi ricordando quindi come questo luogo di emigrazione sia passato dall’essere destinazione di un certo sottoproletariato bracciantile a meta di persone con alto profilo professionale. “Abbiamo necessità in questa fase storica di raccontare cosa sia stata l’emigrazione italiana”, ha evidenziato il deputato che ha toccato l’argomento anche in veste di ricercatore e storico delle migrazioni, invitando a valutare i movimenti migratori al di là delle percezioni. Ricciardi ha definito l’Italia come un Paese che fa sostanzialmente fatica a raccontarsi nella sua declinazione migratoria. Dal canto suo Jessika Rauch, (Esch – Capitale Europea 2022), ha rilevato come a tutt’oggi il Lussemburgo accolga numerosi residenti e transfrontalieri provenienti da vari Paesi. La Rauch ha anche sottolineato come il film di Fabio Bottani abbia saputo raccontare il contributo dell’emigrazione italiana alla storia e alla crescita del Lussenburgo.

Delfina Licata (Fondazione Migrantes) ha parlato di questa docu-fiction come di un’evoluzione necessaria in quanto strumento che raggiunge in maniera più agevole un pubblico più vasto. Licata ha ricordato come tramite queste opere si possa far conoscere al grande pubblico quale sia stato il contributo italiano a un Paese come il Lussemburgo e quanto esso sia ancora importante  tutt’oggi. Licata ha parlato anche del ruolo dei missionari all’estero. “Questo diventa un elemento fondamentale per l’accompagnamento e l’ascolto: esserci diventa indispensabili davanti a una grande crescita della mobilità italiana che nel Lussemburgo è arrivata al 55%. E’ una mobilità che continua e cambia: va studiata e descritta anche attraverso le immagini”, ha spiegato Licata. Oreste Sacchelli (Direttore artistico del Festival del Film italiano di Villerupt, in Francia) ha parlato di “film per la memoria” segnalando come il cinema italiano abbia trattato il tema dell’emigrazione in non più di una dozzina di pellicole dagli anni ’30 del secolo scorso ad oggi. Negli anni ’30 il tema era quello degli italiani che il fascismo voleva far tornare per combattere mentre, subito dopo la guerra, con il film di Fabrizi ‘Emigranti’ si voleva invece far vedere come fosse tutto sommato meglio starsene all’estero. Sacchelli cita poi altri due film che hanno segnato un’epoca ossia ‘Il cammino della speranza’ e ‘Pane e cioccolata’. Sacchelli ha poi elogiato l’opera di Fabio Bottani che “ha saputo usare i pochi soldi di cui disponeva per fare del cinema minimalista producendo un forte valore emozionale”. Dal canto suo il regista Fabio Bottani ha spiegato come la ricerca sia stata lunga e articolata. “Per arrivare a toccare le diverse epoche abbiamo preso la storia di una famiglia saltando avanti e indietro nel tempo. Noi siamo presenti in Lussemburgo da oltre cento anni”, ha rilevato il cineasta ricordando come il tutto sia stato girato in undici giorni complessivi per circa diciassette location differenti. “Alla fine è stato un viaggio nei musei, siamo andati anche trecento metri sotto terra”, ha raccontato il regista ricordando tanto le miniere quanto un altro simbolo come il calcio tanto che la Jeunesse era una squadra fondata e composta da minatori. Bottani ha anche segnalato come il Lussemburgo sia ricco di location e storie medievali poco note, ad esempio quella relativa all’epoca inquisitoria contro le cosiddette ‘streghe’. (Inform)

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Powered by Comunicazione Inform | Designed by ComunicazioneInform