martedì, 23 Aprile, 2013 in
NOTIZIE INFORM
ASSOCIAZIONI
Organizzato dalla “Bellunesi nel Mondo”
Concluso il corso base di tedesco
BELLUNO – Si è concluso il corso base di tedesco organizzato dall’associazione Bellunesi nel Mondo e tenuto presso la Biblioteca dell’Emigrazione “Dino Buzzati”. Il corso ha visto la frequenza assidua, la partecipazione, l’interesse e l’impegno di un gruppo di adulti che per la prima volta affrontava lo studio della lingua tedesca. Le lezione si sono tenute non solo con il supporto di materiale didattico, ma anche con l’ausilio di materiali “autentici” (video e ascolti tratti da internet, locandine e articoli di giornale) che permettono allo studente di entrare a contatto con la lingua usata quotidianamente dai native speaker in contesti reali, che spesso è molto diversa dalla lingua che si impara dai tradizionali libri di testo. Inoltre, per favorire la partecipazione attiva degli studenti alla lezione e stimolare l’interesse nell’apprendimento della lingua, si sono svolte numerose esercitazioni di gruppo e simulazioni delle situazioni in cui ci si può imbattere in un paese straniero: chiedere i prezzi ed effettuare acquisti in un negozio, chiedere informazioni, ordinare una consumazione in un locale o acquistare un biglietto per un mezzo di trasporto pubblico.
I risultati ottenuti sono stati molto soddisfacenti e i corsisti sono ora determinati a proseguire con lo studio del tedesco e a concretizzare le conoscenze acquisite viaggiando o cercando lavoro in paesi di lingua tedesca. Insieme abbiamo superato il vecchio pregiudizio di una lingua fondamentale nel mondo del lavoro e nel mercato, ma considerata spesso “dura” e ostica: deutsche Sprache, schwere Sprache, lingua tedesca, lingua difficile…ma non impossibile! Terminata l’ultima lezione, abbiamo “festeggiato” la fine del corso con una pizza. (Inform)