Associazione Trentini nel Mondo: il bando per un corso di scultura in legno online o in forma presenziale in Argentina rivolto agli italo-discendenti
ASSOCIAZIONI
TRENTO – L’Associazione Trentini nel Mondo rende nota l’apertura di un bando per un corso di scultura in legno rivolto agli italo-discendenti: ci si può iscrivere fino all’8 settembre. Il corso prevede una fase online tra settembre e ottobre 2024, per un periodo di sei settimane, ma è prevista anche la possibilità di frequentare in forma presenziale un laboratorio pratico, con sede in Argentina, in una delle seguenti tre città: Villa Regina (Río Negro), Resistencia (Chaco), Avellaneda (Santa Fé).
A seguire il testo in spagnolo
A continuación vamos a presentar, para los lectores hispanohablantes, la convocatoria completa en su idioma original: es decir en español. La Asociación Trentini nel mondo ofrece n. 30 becas para la participación a un curso de escultura en madera sobre el tema del Pesebre. El curso se desarrollará en modalidad on line entre septiembre y octubre de 2024 en un periodo de 6 semanas un total de 6 lecciones de 2 horas cada una de enseñanza online. También está prevista una fase de taller presencial “Laboratorio” de 8 horas en noviembre de 2024 en Argentina. Las clases online tendrán lugar en una plataforma Google classroom y se impartirán en español e italiano. La fase presencial tendrá lugar -a elección de cada alumno- en una de las siguientes localidades de Argentina: Villa Regina (Río Negro), Resistencia (Chaco), Avellaneda (Santa Fé). El valor del Curso es de Euro 400,00 para el curso completo y Euro 100,00 para el curso online solamente. Existen 30 becas disponibles, reservadas para adultos residentes en América del Sur y serán distribuidas en el siguiente orden de prioridad: descendientes de emigrantes trentinos; descendientes de emigrantes italianos; matriculados en las universidades socias del proyecto; otros. La beca es de 350,00 euros por estudiante para el curso completo y de 80,00 euros por estudiante sólo para la parte online e incluye: participación en el curso online; participación en el laborartorio presencial; material didáctico on line; alojamiento durante una noche en el lugar elegido; dos comidas (un almuerzo y una cena) durante la fase presencial. Se encuentran a cargo de los estudiantes los siguientes gastos: cuota de participación de 50,00 euros por estudiante para el curso completo y de 20,00 euros sólo para el curso en línea; costos del hardware personal y de la conexión a Internet; gastos de viaje para el laboratorio presencial; otros gastos de comida y alojamiento no incluidos en la cuota; instrumentos para la participación en la fase presencial del laboratorio. La cuota podra ser pagada en pesos argentinos con transferencia bancari a la cuenta que se comuicara una vez obtenida la beca. El costo en pesos argentinos es: curso completo (on line + presencial) 75.000 pesos argentinos; solo curso on line 30.000 pesos argentinos. No se reembolsarán los gastos de quienes no hagan una parte del curso o otros servicios. Las inscripciones vencen el 8 septiembre 2024 y las solicitudes de beca deberán enviarse completando un formulario que se encuentra en la página web de la Asociación Trentini nel Mondo. (Inform)
