Germania, “Noi due ci apparteniamo”: incontro domani ad Amburgo con Roberto Saviano
Organizzato dalla Literaturhaus di Amburgo in collaborazione con la radio televisione NDR Kultur e l’Istituto Italiano di Cultura
AMBURGO – Il 19 marzo alle ore 19:30 presso la sala cinematografica Magazin-Kino, di Amburgo, Fiefstücken 8A, si terrà un incontro con il giornalista e scrittore Roberto Saviano, che presenterà il suo libro “Noi due ci apparteniamo: Sesso, amore, violenza, tradimento nella vita dei boss”. Il giornalista della radio-televisione NDR (Norddeutsche Rundfunk), Alexander Solloch, curerà la moderazione e la traduzione in italiano e tedesco sarà invece eseguita dalla Dr.ssa Francersca Bravi dell’Università CAU di Kiel. L’incontro è organizzato dalla Literaturhaus di Amburgo in collaborazione con la radio televisione NDR Kultur e l’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo. I biglietti per l’evento sono disponibili online presso la literaturhaus-hamburg. Il libro in italiano “Noi due ci apparteniamo: Sesso, amore, violenza, tradimento nella vita dei boss”, è stato pubblicato nel 2024 dalla casa editrice Fuoriscena, mentre la traduzione tedesca “Treue. Liebe, Begehren und Verrat – die Frauen in der Mafia”, a cura di Anna e Wolf Heinrich Leube, è stata pubblicata il 18 marzo 2025, dalla casa editrice Hanser di Monaco di Baviera. Roberto Saviano,è nato a Napoli nel 1979. Dopo gli studi di filosofia ha lavorato come giornalista. Con la sua pubblicazione “Gomorra” è entrato rapidamente nella classifica dei bestseller italiani ed è diventato immediatamente famoso. La Casa editrice monacense Hanser ha pubblicato “Gomorrha” (Viaggio nel regno della camorra, 2007), “Das Gegenteil von Tod” (Il contrario della morte del 2009), “Der Kampf geht weiter” (Resistenza contro la mafia e la corruzione, 2012), “ZeroZeroZero” (Come ZeroZeroZero” (Wie Kokain die Welt beherrscht, 2014), ‘Super Santos’ (Hanser Box, 2014), ‘Der Clan der Kinder’ (La paranza die bambini, romanzo del 2018), Die Lebenshungrigen (Bacio Feroce, romanzo del 2019), e ‘Falcone’ (romanzo del 2024). Saviano ha ricevuto il Premio Geschwister Scholl nel 2009, il Premio Olof Palme nel 2012 per il suo lavoro giornalistico contro la criminalità organizzata e la corruzione e il Premio M100 Media nel 2016. È coautore della sceneggiatura del film “La paranza dei bambini”, premiato con l’Orso d’argento alla Berlinale 2019.(Inform)
