direttore responsabile Goffredo Morgia
Registr. Trib. Roma n.338/2007 del 19-07-2007
INFORMAZIONI DEL GIORNO – NEWS PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO

The Nic Award: la nuova moda italiana torna a Tokyo, con la Lombardia protagonista

MADE IN ITALY

Terza edizione del concorso della Camera di Commercio Italiana in Giappone

 

TOKYO – Si è appena conclusa la terza edizione di The Nic (New Italian Cool) Award, il concorso organizzato a Tokyo dalla Camera di Commercio Italiana in Giappone (ICCJ) che porta in Giappone le nuove proposte della moda italiana.

L’edizione 2026 ha visto la collaborazione di The Nic Award con Regione Lombardia, Assessorato Turismo, Marketing Territoriale e Moda, che ha dato vita a due premi speciali: il Premio Regione Lombardia Categoria New, dedicato a designer con sede legale o operativa in Lombardia, e il Premio Regione Lombardia Categoria Upcoming, riservato a studenti regolarmente iscritti a un istituto o una scuola del territorio lombardo. A selezionare i vincitori è stata una giuria giapponese di primo piano: il designer Tomo Koizumi, vincitore del Premio Lvmh e collaboratore di Lady Gaga e Björk; Maiko Shibata, direttore creativo di Restir e presenza fissa nel BoF500; Ritsuko Nagashima, fashion consultant ed ex country manager di Yoox Net-a-Porter Group Japan e Condé Nast Japan; Nobuyuki Nanamiya, presidente di Coronet Inc., tra i principali importatori giapponesi di moda di lusso; Michiaki Matsushima, direttore editoriale di Wired Japan; e Sachiko Aihara, Preside del Bunka Fashion College, una delle scuole di moda più prestigiose di Tokyo.  La giuria ha valutato i progetti per originalità, innovazione e potenziale sul mercato giapponese, premiando i seguenti talenti: Categoria New, Abbigliamento: Caterina Moro; Categoria New, Accessori: Balom; Categoria Upcoming (studenti e neolaureati): Corinne Zanini; Premio Regione Lombardia, Categoria New: Bombo Studio; Premio Regione Lombardia, Categoria Upcoming: Sara Madella. La cerimonia di premiazione si è svolta nella serata del 13 novembre a Kichijoji, uno dei quartieri più vivaci della zona ovest di Tokyo, dove i vincitori, volati appositamente in Giappone, hanno presentato le proprie collezioni in un fashion show esclusivo davanti a 150 ospiti tra buyer, distributori, giornalisti, influencer e operatori del settore. Le loro creazioni resteranno in mostra per un mese presso la sede della Camera di Commercio Italiana in Giappone, e il percorso proseguirà con la partecipazione al festival “Italia, amore mio!”, un incontro con studenti e docenti della scuola coconogacco di Tokyo e workshop o residenze artistiche presso atelier di artigiani e artisti giapponesi. I vincitori dei premi speciali Regione Lombardia potranno inoltre esporre le proprie collezioni negli spazi di Palazzo Lombardia aperti al pubblico o in occasione di fiere internazionali. “Alla sua terza edizione, The Nic Award conferma il proprio obiettivo: essere non solo un concorso, ma un hub creativo che mette in contatto i designer italiani con i professionisti giapponesi e riporta l’attenzione del pubblico giapponese sulla creatività italiana più nuova. A questo si aggiunge, quest’anno, la collaborazione con Regione Lombardia, che ha creduto nel progetto fin da subito e rappresenta per noi un importante valore aggiunto”, ha dichiarato Davide Fantoni, Segretario Generale della Camera di Commercio Italiana in Giappone.

“Il talento è una delle forme più riconoscibili dell’identità italiana”, ha dichiarato Debora Massari, Assessore al Turismo, Marketing Territoriale e Moda di Regione Lombardia “Nella moda si esprime attraverso creatività, sensibilità estetica, cura del dettaglio e capacità di innovare. Tuttavia, il talento, da solo, non basta: ha bisogno di occasioni, relazioni e confronto internazionale. È questo il valore di The Nic Award. Vedere giovani designer e studenti lombardi presentare il proprio lavoro a Tokyo significa osservare idee che entrano in contatto con il mondo, acquisiscono consapevolezza e trovano nuove opportunità di crescita. Come Regione Lombardia abbiamo scelto di sostenere questo percorso perché crediamo che investire sui talenti significhi investire sul futuro della nostra filiera moda.” “È stato per me un grande onore aver partecipato come giudice a questa edizione di The Nic Award. Sono rimasto profondamente colpito dalla creatività dei vincitori e sono fiducioso che sapranno trovare una porta d’accesso al mercato giapponese.”, ha dichiarato Nobuyuki Nanamiya, Presidente e Ceo, Coronet Co., Ltd e membro della giuria di questa edizione.(Inform)

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Powered by Comunicazione Inform | Designed by ComunicazioneInform