Messaggio di saluto di Luigi Mattiolo, Ambasciatore d’Italia designato presso la Repubblica Federale di Germania
RETE DIPLOMATICA
BERLINO – “È con grande affetto che saluto le italiane e gli italiani residenti in Germania, una delle nostre comunità all’estero più numerose e meglio integrate, che costituisce una dinamica fonte di arricchimento in tutti gli ambiti delle relazioni bilaterali e un’espressione vivente della nostra comune appartenenza all’Unione Europea. È con questa consapevolezza che mi accingo ad assumere le mie funzioni di Ambasciatore d’Italia in Germania, certo di potere contare sull’impegno di tutta la rete diplomatico-consolare e degli attori del Sistema Paese in Germania, come pure sulla partecipazione attiva della collettività italiana in Germania con i suoi organismi rappresentativi.
Con altrettanto piacere saluto i tanti tedeschi che amano l’Italia e che studiano la nostra lingua e la nostra cultura: è su questi legami di amicizia e di condivisione di valori e di cultura che poggiano le fondamenta più forti della collaborazione fra i nostri due Paesi, una collaborazione che mi impegnerò ad approfondire e ampliare in ogni settore.
Si tratterà anzitutto di soddisfare il comune interesse ad avvicinare l’Europa e le sue Istituzioni alle aspettative delle cittadine e dei cittadini. Italia e Germania hanno contribuito a fondare l’Europa unita e hanno quindi una particolare responsabilità nel collaborare a metterla in grado di far fronte alle nuove sfide e agli scenari del mondo globale.
Italia e Germania condividono una collaborazione economica antica, fatta non soltanto di interscambi, ma anche e soprattutto di partenariati produttivi attraverso i quali Germania e Italia confermano il loro profilo di principali economie manifatturiere d’Europa. Una posizione resa oggi ancora più impegnativa dal crescente ruolo che rivestono la digitalizzazione dei settori produttivi e lo sviluppo dell’industria creativa, autentiche sfide ma anche straordinarie opportunità di collaborazione per le nostre relazioni economiche bilaterali.
L’industria creativa è un altro simbolo dell’importanza dei rapporti italo-tedeschi in ogni settore della cultura e della ricerca scientifica. La cultura italiana e quella tedesca, pur nelle loro diversità, sono sempre state complementari e reciprocamente feconde. Dalla musica alla cultura umanistica, fino alla ricerca scientifica e tecnologica, sono infatti sempre più numerosi i docenti e gli scienziati italiani che trovano spazio negli atenei e nei centri di ricerca tedeschi.
Questo fenomeno è di stimolo ai tanti giovani italiani che trovano in Germania le opportunità per realizzare i propri sogni, mettendo a frutto qui i loro talenti, nel mondo delle start up, così come nel campo della ricerca e delle arti e dando vita a un intenso scambio fra le migliori energie delle società civili dei nostri Paesi.
È a loro in particolare che rivolgo un saluto affettuoso: sappiano che troveranno sempre aperte le porte dell’Ambasciata d’Italia a Berlino e tutte le sedi del Sistema Italia in Germania”. (Luigi Mattiolo, Ambasciatore d’Italia a Berlino)
Inform
CINEMA
Si è svolta all’Università delle Arti di Tirana
Rassegna di film italiani e albanesi dagli anni ’60 a oggi
TIRANA – All’Università delle Arti di Tirana, in collaborazione con l’Istituto italiano di Cultura, si è tenuta la rassegna Schermo a schermo /Ekrane Përballë che ha proposto una selezione di film e video dagli anni ’60 ai giorni nostri di artisti italiani e albanesi. Se per quanto riguarda l’Italia il cinema d’artista affonda le sue radici soprattutto negli anni ’60, nella stagione delle neoavanguardie, quando cioè si delineano movimenti artistici quali la Scuola di Piazza del Popolo e l’Arte Povera, in Albania, a parte sporadici casi, la sperimentazione audiovisiva si va delineando dagli anni ’90 in poi.
Alla selezione italiana si è pensato di affiancare anche la produzione albanese, con l’obiettivo di mettere a confronto artisti e opere di due paesi geograficamente vicini ma culturalmente diversi, cercando affinità e differenze, peculiarità e convergenze tematiche. Tutti i lavori, realizzati con tecniche diverse e su supporti analogici prima e digitali poi, rappresentano l’evoluzione stilistica ma anche tecnologica del cinema e della videoarte italiana e albanese.
I curatori della rassegna, oltre a presentare e introdurre i film e i video, hanno illustrato agli studenti il contesto storico-artistico in cui essi sono maturati. (Inform)
SOLIDARIETA’
In Uganda, un vero pasto italiano per 2.500 rifugiati nell’ambito delle iniziative per la Settimana della cucina italiana
KAMPALA – La ‘Settimana della cucina italiana nel Mondo’ non è solo una vetrina dell’eccellenza agro-alimentare del nostro Paese ma anche un’occasione per aiutare chi ne ha bisogno. Così l’Ambasciata d’Italia in Uganda ha organizzato, nell’ambito delle iniziative programmate per l’evento, una giornata in favore dei rifugiati ospitati nel campo di Rhino, nel distretto di Arua, nel nord del Paese. Grazie alla disponibilità dello Chef romano Fabio Bongianni e della ONG trentina ACAV, oltre 2.500 persone, di cui la metà bambini, hanno potuto apprezzare un vero pasto italiano. Bongianni ha anche gestito una master cooking class in favore di 15 ragazze rifugiate che seguono corsi di Catering organizzati da ACAV. Il corso si è basato su ricette italiane realizzabili con ingredienti locali (pasta fresca, pasta e fagioli, polenta e spezzatino, struffoli al miele). ‘Kit professionali’ sono stati, invece, distribuiti alle giovani rifugiate che hanno seguito i corsi di ACAV per estetista e sarta. E’ stata infine inaugurata una scuola elementare realizzata dalla Ong, grazie ad un finanziamento della fondazione trentina San Zeno. (Inform)
ITALIANI ALL’ESTERO
Nuovo portale del Comites di Rio de Janeiro e Espírito Santo dedicato ai nuovi emigranti
RIO DE JANEIRO – Il Comites di Rio De Janeiro E Espírito Santo lancia il Portale “Novos Emigrantes”. Entrando nel portale del Comites (comitesrj.com.br) si può accedere al link del portale dedicato ai nuovi emigranti, cittadini italiani o discendenti che intendono fare una esperienza di vita, di studio o di lavoro in Brasile. Nel portale si incontrano varie informazioni: dall’apertura di un conto bancario all’acquisto di un immobile; dal codice fiscale brasiliano (CPF) all’emissione di un visto temporario o permanente. Per i prossimi 6 mesi una avvocata specializzata in questa tematica risponderà agli email con richieste più specifiche e il mercoledì mattina presenzialmente nella sede del Comites al secondo piano del Consolato Generale d’Italia di Rio de Janeiro in avenida Presidente Antônio Carlos 40.
Il portale è stato reso possibile da un finanziamento messo a disposizione dal Ministero degli Esteri e della Cooperazione Internazionale in base ad un progetto speciale elaborato dal Comites. Ovviamente essendo uno strumento di informazione on line potrà essere di utilità a tutti coloro che intendono trasferirsi in una qualunque località del Brasile. Per questo si chiede la collaborazione degli altri Comites, delle Camere Italiane di Commercio, della rete associativa, della comunità italo brasiliana per migliorare il portale. (Inform)
TURISMO
Toscana sempre più meta di turisti in cerca di shopping
FIRENZE – Oltre 5,5 milioni di arrivi di turisti italiani in Toscana e più di 20 milioni di presenze legate allo shopping. Sono alcuni dei numeri emersi oggi alla seconda edizione di Shopping Tourism – il forum italiano, che si è tenuto presso la Camera di Commercio di Firenze. L’evento è l’unico appuntamento in Italia dedicato a questo segmento ideato e organizzato da Risposte Turismo, società di ricerca e consulenza a servizio della macroindustria turistica, in partnership con Toscana Promozione Turistica.
“Un’ulteriore strada da battere – dice l’assessore regionale al turismo Stefano Ciuoffo – per incrementare le opportunità dell’offerta turistica toscana e per generare ricadute sull’intero sistema economico e produttivo. Legare la narrazione delle proprie esperienze di viaggio alla qualità dei prodotti locali non è così immediato, è un percorso che va strutturato. In Toscana si viene per tanti motivi: storia, paesaggio, cibo, vino. Ma anche perché c’è la percezione che il made in Tuscanyabbia un valore aggiunto e questo vantaggio che ci viene attribuito, e che ci siamo guadagnati, dobbiamo iniziare a strutturarlo e considerarlo un elemento sul quale lavorare più a fondo”. L’assessore spiega poi che “la rete che sta intorno al turismo, e che con questo può intrecciarsi ed esserne contagiata, può diventarne parte ed un pezzetto del racconto di città d’arte, borghi, campagne, costa e montagna. Tutte offerte che hanno qualcosa di tipico e particolare da raccontare, promuovere e vendere. Dobbiamo saper leggere questa domanda e le sue potenzialità per orientarci, correggere il tiro e portare tutto a sistema”. (Federico Taverniti /Inform)
Scritto da Federico Taverniti
SOCIETA’ DANTE ALIGHIERI
Il 29 novembre a Palazzo Firenze
Presentazione di “Paesaggio Lunare”, i percorsi del Parco Letterario® Carlo Levi di Aliano
ROMA – Giovedì 29 novembre alle ore 18.00 presso la Galleria del Primaticcio di Palazzo Firenze, sede della Società Dante Alighieri e de I Parchi Letterari verrà presentato “Paesaggio Lunare, i percorsi del Parco Letterario® Carlo Levi di Aliano”, un‘iniziativa organizzata dai Parchi Letterari® in collaborazione con il Comune di Aliano. Sarà l’occasione per conoscere una terra misteriosa e ammantata di silenzi arcaici in cui i paesaggi sono sempre mutevoli e si rincorrono nelle loro infinite sfumature di colori.
Aliano è un piccolo borgo lucano della provincia di Matera che si è imposto agli onori della storia e della letteratura grazie all’opera letteraria di Carlo Levi che, proprio in quel luogo, ambientò il “Cristo si è fermato a Eboli”. Il paese è caratterizzato dalla straordinarietà e dall’unicità del suo “Paesaggio Lunare”: un’infinita distesa di deserti calanchivi. Camminare tra queste sculture argillose, lavorate dall’erosione meteorica, ci trasporta nella suggestione letteraria dell’opera leviana e ci mostra il volto della civiltà contadina dell’Italia Meridionale.
Durante l’incontro sarà presentata e distribuita la cartoguida escursionistica “Aliano, Paesaggio Lunare”, uno strumento utile a esplorare il paesaggio descritto da Carlo Levi durante i mesi di confino ad Aliano. Cinque itinerari da percorrere a piedi per una piena immersione nell’opera letteraria: il “Sentiero Don Carlo” dedicato allo scrittore torinese, il “Sentiero Don Luigino” tra gli acquitrini fangosi della valle, il “Sentiero Don Trajella” alla scoperta della fauna più selvaggia, fino al “Sentiero dei due Medici” dove sorge ancora, inghiottita dai cespugli di mirto, la Casa del malato dalle cui mura sconquassate pare percepire un lamento antico.
Questo il programma dell’incontro: Quando paesaggio e letteratura si incontrano – Stanislao de Marsanich, Presidente de I Parchi Letterari® ; Aliano: Tradizioni, Magia ed Eventi – Luigi De Lorenzo, Sindaco di Aliano; L’amore per una terra lontana – Antonio Colaiacovo, Presidente del Parco Letterario® Carlo Levi di Aliano ; Indagine retrospettiva sulle realtà letterarie e antropologiche di una terra intrisa di mistero e Proiezione del film documentario “Impronte autentiche nell’argilla dei calanchi” – Lodovico Alessandri ; La cartoguida turistico-escursionistica “Aliano, Paesaggio Lunare” – Alberto Renzi, Movimento Tellurico .
Conclusioni: Don Pietro Dilenge, Presidente Pro Loco di Aliano e Circolo Culturale Nicola Panevino; Filippo Martino, Presidente Associazione dei Lucani a Roma.
Al termine della serata sarà offerta una piccola degustazione di prodotti tipici lucani. (Inform)
RASSEGNE CINEMATOGRAFICHE
Il 26 novembre a cura dell’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo
Proiezione del film di Paolo Sorrentino “L’uomo in più”
La retrospettiva “il primo Sorrentino” continuerà la settimana successiva, il 3 dicembre, con la proiezione del film “Le conseguenze dell’amore”,
AMBURGO – Lunedì 26 novembre alle ore 19 presso il Cinema Metropolis, proiezione del film “L’uomo in più” (2001, 100’) di Paolo Sorrentino in lingua originale con sottotitoli in tedesco realizzati grazie al contributo dell’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo.
“L’uomo in più” è il primo film di Paolo Sorrentino e racconta i successi e le disfatte di due omonimi nella Napoli degli anni Ottanta: il calciatore Antonio Pisapia (Andrea Renzi) e il cantante Antonio “Tony” Pisapia (Toni Servillo).
Tony è un cantante all’apice del successo. Sprezzante e apparentemente sicuro di sé, è in realtà un cocainomane incallito, con la morte del fratello sulla coscienza. Antonio Pisapia è uno stopper integro che non si presta ai trucchi del calcio scommesse. Tony verrà messo fuori gioco da una minorenne che gli si offre e poi lo denuncia. I due cercano di risalire la china, ma se Tony sembra disilluso, Antonio è convinto di potere essere un valido allenatore.
Film interessante e ispirato a due personaggi reali: il cantautore Califano e il calciatore De Bartolomei. Si svolge in una Napoli diversa, spietata e cinica senza mai essere folkloristica.
Paolo Sorrentino, nato a Napoli, nel quartiere Vomero nel 1970, è regista, sceneggiatore e scrittore. Dopo aver studiato per alcuni anni alla facoltà di Economia e Commercio, a 25 anni decide di lavorare nel mondo del cinema esordendo con il cortometraggio “Un paradiso”, co-diretto con Stefano Russo. Dopo aver fatto anche esperienze televisive realizza il suo primo lungometraggio L’uomo in più, del quale è anche sceneggiatore, presentato al Festival di Venezia e vincitore di vari premi tra cui il Nastro d’argento per il miglior regista esordiente, il Ciak d’oro per la miglior sceneggiatura e la Grolla d’oro al protagonista Toni Servillo, oltre a tre candidature al David di Donatello 2002. Da qui inizia il sodalizio con Toni Servillo e realizza diversi film tra cui Le conseguenze dell’amore (2004), Il divo, l’amico di famiglia (2006). Con il film La grande bellezza, si aggiudica l‘Oscar per il miglior film straniero. Nel 2018 esce il suo nuovo film Loro, ispirato alla figura di Silvio Berlusconi e interpretato da Toni Servillo e che ad Amburgo è stato presentato nell’ambito del festival del Cinema cittadino di grande tradizione.
Paolo Sorrentino è sposato con la giornalista Daniela D’Antonio. La coppia ha due figli, Anna e Carlo.
La retrospettiva “il primo Sorrentino” continuerà la settimana successiva, il 3 dicembre, con la proiezione del film “Le conseguenze dell’amore”, sempre al Cinema Metropolis, sempre in lingua originale con sottotitoli in tedesco. Anche questa volta il sottotitolaggio è stato realizzato con il finanziamento dell’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo.
Nel 2019 presso la Sala Biblioteca l’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo continuerà la rassegna su Sorrentino, proiettando in più serate la sua prima serie tv, prodotta da Sky, Canal + e HBO, The Young Pope, con Jude Law, Diane Keaton, Silvio Orlando e Stefano Accorsi.
Gli eventi di lunedì 26 novembre e 3 dicembre sono stati organizzati dall’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo in collaborazione con Il Cinema Metropolis.
CONSIGLIO ITALIANO PER I RIFUGIATI
Concorso “Fammi vedere”, il 26 novembre la premiazione dei cortometraggi finalisti
ROMA – Il concorso per cortometraggi sul diritto d’asilo “Fammi Vedere” promosso dal Consiglio Italiano per i Rifugiati (CIR) è giunto quest’anno alla sua quinta edizione.
Una giuria presieduta da Laura Delli Colli e composta da esponenti del cinema, del giornalismo, della scuola e dei rifugiati con la partecipazione tra gli altri di Teresa Cavina, Loredana Commonara, Marida Lombardo Pijola ha selezionato i quattro finalisti: Buonanotte di Caterina de Mata, Lo Zoo di Federico Felletti, Enea di Lorenzo Vitrone e Oumar di Federico Betta .
La premiazione dei tre vincitori si terrà lunedì 26 novembre nella splendida cornice offerta dal Circolo della Corte dei Conti a Roma a partire dalle ore 20:30. Saranno presenti alla serata di premiazione Silvia Costa, Monica Guerritore, Claudia Fusani, Laura Delli Colli, Mario Morcone, Livia Turco, Sandra Zampa, Roberto Zaccaria.
Nel corso dell’evento saranno assegnati anche dei premi speciali a Hermes Mangilardo per l’impegno nella diffusione di un messaggio positivo sull’umana convivenza, a Dari Tjupa come testimone del dramma dell’Apolidia e a Paolo Benvenuti per l’impegno con la casa editrice Il Sirente nella diffusione di un messaggio di umanità e speranza.
Verrà inoltre proiettata una selezione di cortometraggi realizzati da Hermes Mangialardo: Una storia invisibile sul tema dell’apolidia e Frontiers, che ha ricevuto una menzione speciale per l’animazione nella selezione Corti d’Argento dei Nastri d’Argento del Cinema nel 2016.
“In un contesto come quello attuale, crediamo sia per noi un obbligo rappresentare la realtà della convivenza e delle migrazioni con linguaggi contemporanei e con uno sguardo di apertura sul mondo. Le immagini giocano infatti un ruolo educativo essenziale – dichiara Roberto Zaccaria, presidente del Cir – che aggiunge : “Crediamo anche sia di fondamentale importanza l’impegno che personaggi del mondo della cultura e dello spettacolo investono in prima persona. Voglio ricordare in questa occasione il contributo che Fiorella Mannoia, Neri Marcorè, Luca Barbarossa, Luca Lucini, Giovanni e Sandro Veronesi, Paolo Bonolis, Domenico Procacci, Massimo Wertmuller, Mara Santangelo e Nicola Pietrangeli hanno dato nell’anno trascorso, alle nostre iniziative di sensibilizzazione”.(Inform)
LIBRI
Il 13 dicembre all’IIC di Bruxelles
Presentazione del libro “a due”. Arte Contemporanea in Italia e Belgio, a cura di Laura Viale
BRUXELLES – Giovedì 13 dicembre dalle ore 19.00 alle 21.00 presso l’Istituto Italiano di Cultura avrà luogo la presentazione del libro “a due”. Arte Contemporanea in Italia e Belgio, a cura di Laura Viale. Intervengono: Laura Viale, artista e curatrice del libro; Maria Elena Minuto, storica dell’arte (ENAG, KU Leuven) e co-autrice; Luk Lambrecht, coordinatore artistico CC Strombeek / Museumcultuur Gand e co-autore. Con gli artisti: Joris Van de Moortel, Stijn Cole, Raffaella Crispino, Hans Demeulenaere, Serena Fineschi, Alessandro Scarabello e Hans Op de Beeck
Il progetto “a due”. Arte Contemporanea in Italia e Belgio ha avuto luogo all’Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles tra novembre 2015 e marzo 2018. Ideato e curato da Laura Viale, artista, con il contributo di Maria Elena Minuto, storica dell’arte, “a due” ha coinvolto artisti italiani e belgi provenienti da diverse esperienze e generazioni in una serie di mostre “dialogiche”: Davide Bertocchi (Modena, 1969) e Joris Van de Moortel (Gand, 1983); Enrico Gaido (Torino, 1971) e Freek Wambacq (Bruxelles, 1978); Margherita Moscardini (Donoratico, 1981) e Futurefarmers (Belgio-USA, collettivo fondato nel 1995); Laura Viale (Torino, 1967) e Stijn Cole (Gand, 1978); Raffaella Crispino (Napoli, 1979) e Hans Demeulenaere (Ostenda, 1974); Alberto Scodro (Marostica, 1984) e Paul De Vree (Anversa, 1909-1982); Serena Fineschi-Alessandro Scarabello (Siena, 1973 e Roma, 1979) e Hans Op de Beeck (Turnhout, 1969).
La combinazione di mondi artistici a prima vista diversi fra loro ha generato una “coagulazione artisticamente inattesa di circostanze”, che nelle pagine di Luk Lambrecht è spunto per una riflessione sull’incontro con l’altro inteso come base d’ogni pratica culturale. Lo scritto di Laura Viale ripercorre in brevi tratti il progetto “a due”. I testi critici di Maria Elena Minuto approfondiscono le sette esposizioni scaturite da questi “incontri artistici”.
Il libro, bilingue italiano e inglese, è pubblicato da Prinp Editore, Torino. (Inform)
MUSICA
Domani a Torino
Alla Cappella dei Mercanti, Omaggio a Rossini
TORINO – “Piano in primo piano” è il titolo dell’appuntamento con il Festival Musicaviva in programma sabato 24 novembre, alle ore 17, presso la Cappella dei Mercanti in via Garibaldi 25 a Torino.
Il concerto sarà un omaggio a Gioacchino Rossini nel 150° anniversario della morte e avrà come protagonista l’Ensemble vocale Teresa Belloc, il pianista Andrea turchetto e Fulvio Bussano come relatore. L’ingresso costa 10 euro.V: sito: associazionemusicaviva.it. (Inform)
ISTAT
Indagine sui Centri antiviolenza
Le donne che si sono rivolte ai 253 Centri antiviolenza nel 2017 sono 49.152
ROMA – L’Istat ha svolto per la prima volta l’indagine sui servizi offerti dai Centri antiviolenza alle donne vittime, in collaborazione con il Dipartimento per le Pari opportunità (Dpo) presso la Presidenza del Consiglio, le regioni e il Consiglio nazionale della ricerca (Cnr – Irrps). L’indagine è stata effettuata nei mesi di giugno – luglio 2018 e sono stato intervistati 281 centri antiviolenza rispondenti ai requisiti dell’Intesa del 2014. Tra questi 253 hanno completato il questionario, di cui si rilasciano i primi dati.
Le donne che si sono rivolte ai Centri antiviolenza sono 49.152, di queste 29.227 hanno iniziato un percorso di uscita dalla violenza. Il numero medio di donne prese in carico dai centri (115,5) è massimo al Nord-est (170,9) e minimo al Sud (47,5). Il 26,9 delle donne è straniera e il 63,7% ha figli, che sono minorenni in più del 70% dei casi.
I centri forniscono in prevalenza servizi di ascolto e accoglienza, supporto legale, orientamento e accompagnamento ad altri servizi, supporto psicologico, aiuto nel percorso di allontanamento dal partner violento, orientamento lavorativo, sostegno all’autonomia. In alcuni casi il servizio è fornito direttamente dal centro, in altri, dal centro in collaborazione con i servizi sul territorio, in altri ancora, il centro assolve la funzione di indirizzamento.
La maggior parte dei centri, l’85,8%, lavora in rete con altri enti della rete territoriale e quasi tutti, il 95,3%, aderiscono al numero verde nazionale 1522 contro la violenza e lo stalking.
La possibilità di contattare il centro antiviolenza da parte delle donne è elevata, il 68,8% ha messo a disposizione una reperibilità H24, il 71,1% ha attivato un servizio di segreteria telefonica negli orari di chiusura e il 24,5% possiede un numero verde dedicato.
Sono circa 4.400 le operatrici che nel 2017 hanno lavorato presso i centri antiviolenza, di queste il 56,1% è stato impegnato esclusivamente in forma volontaria. Le figure professionali che sono maggiormente presenti nei centri, coerentemente con i servizi prestati, sono le avvocate, le psicologhe e le operatrici di accoglienza.
Il 93% dei Centri antiviolenza prevede una formazione obbligatoria per le operatrici che sono impegnate presso il centro. Nell’85% dei casi è il centro stesso che ha organizzato corsi di formazione per il personale. (Inform)
CONCORSI
“Il turismo incontra l’agricoltura”: al via la quinta edizione del concorso Euregio
TRENTO – Ha preso il via la 5^ edizione del concorso “Il Turismo incontra l’Agricoltura”, organizzato in ambito interregionale sul piano dell’Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. Si tratta di un progetto comune delle due Province autonome di Trento e Bolzano, del Bundesland Tirol e della Transkom Sas. L’obiettivo del concorso è quello di promuovere e rendere visibile la cooperazione tra agricoltura e turismo.
Possono partecipare singoli cittadini e persone giuridiche, ad esempio aziende, comuni, associazioni, istituzioni, scuole, residenti o con sede legale in Tirolo, Alto Adige o Trentino. Oggetto del concorso possono essere provvedimenti, iniziative, manifestazioni, progetti, prodotti o servizi (realizzati, in fase di sviluppo o in pianificazione) riguardanti i territori dell’Euregio, come anche idee o proposte realizzabili che contribuiscano in senso lato a sostenere e promuovere la cooperazione tra turismo ed agricoltura. Il concorso prevede premi per un valore complessivo di 6.000 euro.
Per partecipare è necessario presentare un progetto mediante modulo di adesione, scaricabile online all’indirizzo tla-euregio.info. La descrizione del progetto, massimo 3 pagine in A4, potrà essere accompagnata da eventuale documentazione (articoli su giornali, comunicati stampa o altro in caso di progetti già realizzati). Il materiale presentato potrà essere completato con cd, foto o altri allegati. Il termine per partecipare al concorso è venerdì 22 marzo 2019. Il modulo di adesione e la documentazione dovranno pervenire tramite raccomandata alla Transkom Sas, Via Vittorio Veneto 18 – 39100 Bolzano. La presentazione dei progetti vincitori e di maggior interesse e le relative premiazioni avverranno in occasione di una cerimonia pubblica. (Tutte le informazioni sono reperibili sul sito euregio). (Inform)
…
[Messaggio troncato] Visualizza intero messaggio
