direttore responsabile Goffredo Morgia
Registr. Trib. Roma n.338/2007 del 19-07-2007
INFORMAZIONI DEL GIORNO – NEWS PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO

“Le Guarattelle di Pulcinella”, in Québec i burattini napoletani di Gianluca Di Matteo

SPETTACOLI

In scena al Festival Internazionale delle Arti della Marionetta di Saguenay e all’Istituto Italiano di Cultura di Montréal

 

 

MONTREAL (Québec, Canada)  – Gianluca Di Matteo e i suoi burattini napoletani parteciperanno alla 14^ biennale del Festival Internazionale delle Arti della Marionetta di  Saguenay, in Québec (25-30 luglio) con “Le Guarattelle di Pulcinella” (spettacolo gratuito presso il Parc de la Rivière aux Sables,). Lo spettacolo andrà in scena anche all’Istituto Italiano di Cultura di Montréal il 26 luglio , alle ore 18.30. Ingresso gratuito (sede IIC: 1200, Avenue du Docteur Penfield)

“Guarattella” è una parola del dialetto napoletano e la traduzione in italiano  è più o meno questa: “una situazione che seppur molto semplice si riesce a rendere molto ingarbugliata”. Viene usata nel lessico quotidiano quando goffamente ci si perde anche nelle situazioni più banali.

In teatro però, le guarattelle sono gli spettacoli tradizionali dei burattini napoletani a guanto. Sono  antichi canovacci , fatti risalire al 1600 dove Pulcinella si incontra e si scontra con le figure tipiche del teatro popolare: Il prepotente, il cane feroce,il boia, la morte… Il conflitto che ne nasce è sempre una divertente, irriverente, catartico e animato con un ritmo inarrestabile.

Dopo secoli che questo spettacolo si tramanda  girando tutto il mondo sulle braccia dei burattinai, è dal 2001 che Gianluca Di Matteo lo presenta nel suo teatrino. Formatosi alla scuola napoletana del teatro di burattini, mette in scena canovacci tradizionali e spettacoli di burattini e ombre di sua creazione. Lavora tanto all’estero, ospite dei Festival di burattini e dei teatri specializzati in teatro di figura, collabora con gli Istituti Italiani di Cultura e conduce laboratori teorici e pratici sull’arte delle guarattelle e sul teatro d’ombre. Costruisce scenografie per la sua e per altre compagnie, lavora come macchinista teatrale e i suoi burattini scolpiti in legno sono esposti al Centre for Puppetry Arts of Atlanta.(Inform)

 

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Powered by Comunicazione Inform | Designed by ComunicazioneInform