ITALIANI ALL’ESTERO
Il progetto ideato da Elisabetta Cipolla della Caritas e finanziato da SZ Gute Werke propone tre nuovi appuntamenti tra novembre e marzo dedicati al fisco, all’identità culturale e ai servizi consolari
MONACO DI BAVIERA – Vivere in un Paese straniero significa anche confrontarsi con sistemi amministrativi diversi, affrontare questioni burocratiche e trovare risposte a domande che riguardano la vita quotidiana. Poterlo fare nella propria lingua, attraverso il confronto diretto con persone competenti, può rappresentare un aiuto concreto. Con questo spirito prosegue “Parliamoci Chiaro!”, il ciclo di incontri informativi gratuiti in lingua italiana ideato da Elisabetta Cipolla, del Fachbereich Integration della Caritas di Monaco di Baviera. Un’iniziativa che mette al centro il valore dell’informazione e del confronto, offrendo alla comunità italiana di Monaco un’ulteriore occasione per incontrarsi, approfondire e condividere esperienze. Il progetto è finanziato da SZ Gute Werke, l’organizzazione solidale legata al quotidiano tedesco Süddeutsche Zeitung, e nasce con l’obiettivo di offrire occasioni di informazione e confronto su questioni che interessano da vicino chi vive in Germania, affrontando argomenti pratici, ma anche aspetti personali e sociali dell’esperienza migratoria. Dopo il successo dell’incontro di venerdì 23 ottobre con Claudio Baltolu, dedicato al tema delle pensioni tra Italia e Germania, l’iniziativa prosegue con tre nuovi appuntamenti. Il precedente incontro ha rappresentato un’occasione di approfondimento e confronto su una materia particolarmente importante per chi ha maturato periodi lavorativi nei due Paesi. Tre appuntamenti tra novembre e marzo. Il prossimo incontro si terrà venerdì 20 novembre, alle ore 18, e sarà dedicato a un argomento di particolare interesse per chi vive e lavora in Germania: le tasse e la dichiarazione dei redditi. A intervenire sarà Nicola Zito, Unternehmensberater di Z-Group, che approfondirà alcune delle principali questioni legate al sistema fiscale tedesco, dalle classi di tassazione alla dichiarazione dei redditi e alle spese fiscalmente deducibili. L’incontro avrà carattere informativo generale e non prevede consulenze fiscali individuali. Il secondo appuntamento è previsto per venerdì 26 febbraio 2027, alle ore 18, con Camilla Tucci-Fritsch, sul tema “Identità divise: sentirsi stranieri ovunque o cittadini del mondo”. Un’occasione per riflettere sul senso di appartenenza, sul rapporto con il Paese d’origine e su quella condizione, comune a molte persone che vivono all’estero, di sentirsi parte di più culture senza riconoscersi completamente in una sola. Il ciclo proseguirà venerdì 12 marzo 2027, alle ore 18, con un incontro dedicato alle funzioni del Consolato italiano, insieme ad Alessia Rigo. L’appuntamento offrirà l’opportunità di approfondire il ruolo dell’istituzione consolare e di conoscere meglio i servizi rivolti ai cittadini italiani residenti all’estero.
Informazione e partecipazione in lingua italiana
Uno degli elementi che caratterizzno “Parliamoci Chiaro!” è la scelta di svolgere gli incontri interamente in italiano. La possibilità di affrontare argomenti complessi nella propria lingua rende più accessibili le informazioni e favorisce un dialogo diretto tra relatori e partecipanti.
Il progetto si inserisce nell’ambito delle attività di integrazione della Caritas, con l’intento di valorizzare l’informazione come strumento di orientamento e partecipazione alla vita sociale. Attraverso temi differenti, dalla fiscalità alle questioni identitarie fino al funzionamento delle istituzioni, “Parliamoci Chiaro!” propone uno spazio nel quale le domande della vita quotidiana diventano occasioni di conoscenza e confronto. Come partecipare. Tutti gli incontri si svolgeranno presso la sede della Caritas, in Arnulfstraße 83, 80634 Monaco di Baviera, con inizio alle ore 18. La partecipazione è gratuita, ma è obbligatoria l’iscrizione, poiché i posti disponibili sono limitati. Per maggiori informazioni è possibile contattare Elisabetta Cipolla all’indirizzo elisabetta.cipolla@caritasmuenchen.org (Inform)