Ecco gli autentici italo-americani

STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO

Da “La Gente d’Italia”

Il documentario di John Maggio sarà trasmesso da PBS in due puntate il 17 e il 24 febbraio

Si chiama ‘The Italian Americans’, una storia che si svolge attraverso quattro generazioni. Narrata dalla voce di Stanley Tucci si presenta come un’opera unica. Ci sono anche le testimonianze di nomi celebri dal mondo della musica, Tony Bennett, a quello della politica, Nancy Pelosi, del cinema John Turturro e della letteratura, Gay Talese

Quante volte, al cinema, in tivù, si è cercato di raccontare una delle pagine più importanti della storia italiana, quella della grande emigrazione negli Stati Uniti? Però, probabilmente mai si è arrivati a concentrare un periodo storico così importante e decisivo per lo sviluppo di due Paesi, che parte dalla fine dell’Ottocento, in una storia che si dipana in quattro ore, intense e profonde, che cercano di spiegare veramente che cosa hanno fatto milioni di italiani che attraverso decenni hanno cambiato la loro vita, cercandone una migliore.

Ecco “The Italian Americans” un film-documentario che sta per uscire negli Stati Uniti e che è atteso con grande curiosità, perché in quelle quattro ore si potranno specchiare le vite, oggi, di oltre 18 milioni di italo-americani. Che cos’è nella realtà “The Italian Americans”? Si pone l’obiettivo di rivelare le qualità, per certi versi uniche e che comunque distinguono il nostro popolo, attraverso le esperienze di un gruppo di emigranti e di come queste caratteristiche, nel tempo, hanno plasmato, ma anche sfidato l’America.

Si parte da quel periodo che è a cavallo tra l’Ottocento e il Novecento, quando tanti italiani attraversavano l’oceano per guadagnare un po’ di soldi, per poter mantenere le proprie famiglie, per poi però tornarsene a casa. Infatti quasi la metà della prima generazione di emigranti italiani negli States hanno poi fatto il loro ritorno a casa, ma, accanto a questi c’erano anche quelli che sono rimasti in America, facendone la loro nuova casa, lottando per mantenere la propria cultura, guidati da fortiideali di famiglia, gli stessi che da sempre avevano caratterizzato tutti gli italiani. Ma questo aspetto, negli anni, ha poi alimentato anche il sospetto che si potesse trasformare, e può averlo anche fatto, in un elemento criminale. Uno scontro di cultura, tra realtà e stereotipi, un racconto che si dipana attraverso la voce di Stanley Tucci, il narratore.

Una lunga storia che viene riportata alla luce attraverso le testimonianze eccellenti di celebri italo-americani dal cantante Tony Bennett, poi Nancy Pelosi, una delle voci più importanti del Partito Democratico e ancora il cinema con John Turturro e lo scrittore Gay Talese, protagonisti che hanno giocato un ruolo chiave e vitale nel formare una unica identità italo-americana e trasformare la vita e la cultura americana.

Una storia che si intreccia attraverso i racconti di quattro generazioni di italo-americani e c’è di tutto: le partenze e le riunioni, la lotta, difficile, per rimanere in contatto con la patria lontana, mentre allo stesso tempo si percorreva la propria strada in America, le difficoltà, tante, l’ingresso nel mondo del lavoro, dello spettacolo, della politica e poi anche la guerra che ha rappresentato un momento anche di ulteriore divisione.

Il documentario, prodotto da John Maggio, sarà trasmesso in due parti da PBS, Public Broadcasting Service, il network non-profit che ha come membri sostenitori 354 stazioni televisive che si dividono, in maniera collettiva, la proprietà del canale. PBS, che si può vedere nelle case di tutti gli americani, manderà in onda il documentario in due puntate, il 17 e il 24 febbraio. ma ci sarà anche una serie di anteprime dove verranno mostrati dei clip del documentario con dibattiti con domande e risposte con ospiti speciali. “The Italian Americans” verrà lanciato negli Stati Uniti attraverso particolari proiezioni in anteprima in alcune delle più grandi città americane, da New York a Miami, San Francisco, Los Angeles e Chicago. (Roberto Zanni – Gente d’Italia /Inform)