CULTURA
Lo scrittore presenterà le traduzioni in lingua italiana dei suoi romanzi
TIRANA – L’Istituto Italiano di Cultura di Tirana in collaborazione con Albania Letteraria, rivista culturale dedicata alla letteratura albanese in Italia, organizza per il 7 maggio , ore 18 , un incontro con lo scrittore e sceneggiatore Ylljet Aliçka.
Aliçka presenterà presso la Biblioteca dell’IIC le traduzioni in lingua italiana dei suoi romanzi : I compagni di pietra (Guaraldi Editore), Il sogno italiano (Rubbettino Editore), Gli internazionali, (Rubbettino Editore), Metamorfosi di una capitale (Castelvecchi Editore). Interverranno il giornalista culturale Blendi Salaj e la critica letteraria Anna Lattanzi, caporedattrice di Albania Letteraria. Ylljet Aliçka fa parte della rosa degli scrittori più apprezzati e rappresentativi dell’attuale panorama letterario albanese, conosciuto all’estero grazie alle traduzioni dei libri in diverse lingue. Il suo percorso in campo diplomatico, che lo porta a essere ambasciatore d’Albania prima in Francia, poi in Portogallo e infine a Monaco, è andato di pari passo con quello letterario. Autore di un cospicuo numero di opere, da sempre concentra la sua attenzione su diversi generi, spaziando dalle raccolte di racconti ai romanzi. Aliçka è anche un valido sceneggiatore. Le opere tradotte in italiano permettono di conoscere le varie sfaccettatura della sua scrittura e uno stralcio del percorso storico-sociale dell’Albania. Ylljet Aliçka è anche tra i creatori della Fondazione Fabrizio De André. L’ingresso all’incontro è libero. (Inform)