direttore responsabile Goffredo Morgia
Registr. Trib. Roma n.338/2007 del 19-07-2007
INFORMAZIONI DEL GIORNO – NEWS PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO

A Berlino la tavola rotonda “Costituzione e Grundgesetz. Oggi e in una prospettiva europea”

ITALIANI ALL’ESTERO

L’11 dicembre il Comites di Berlino organizza un dibattito pubblico in occasione dei 70 anni della Costituzione italiana, in un confronto storico e socio-politico con il Grundgesetz tedesco

 

BERLINO – In programma martedì 11 dicembre dalle ore 19 presso la Werkstatt der Kulturen di Berlino (Wissmannstraße 32) la tavola rotonda “Costituzione e Grundgesetz. Oggi e in una prospettiva europea”, organizzata dal Comites Berlino in occasione dei 70 anni della Carta Costituente italiana, seguita un anno dopo dalla proclamazione della Legge Fondamentale (Grundgesetz) tedesca.

Due Paesi usciti dalla guerra e da una dittatura, dovevano darsi un nuovo assetto repubblicano. A differenza dei tedeschi dove l’elaborazione di una Costituzione era stata commissionata dagli Alleati, gli italiani con la guerra di liberazione avevano già posto le premesse e la volontà di fondare uno stato democratico e repubblicano. In questo spirito i padri e le madri costituenti di diverse formazioni politiche hanno elaborato la Costituzione italiana, sancendo solennemente i principi di libertà, democrazia, diritti civili e giustizia sociale.

La Costituzione compie oggi 70 anni. Cosa è rimasto dello spirito che allora aveva portato e spinto i padri e madri costituenti a creare un “impianto” per regolare la vita democratica del Paese, nelle sue diverse componenti? Qual’è la panoramica storica, la situazione attuale e la prospettiva futura, viste le recenti proposte di riforme costituzionali, le imminenti elezioni del parlamento europeo ed il progetto di sancire una costituzione unica europea?

Attorno a questi temi si svolgerà il dibattito tra la storica Silvia Cresti, il politologo Mauro Grassi del Comites Berlino e il sociologo Gregor Fitzi dell’Università di Potsdam. Un’iniziativa per approfondire passato, presente e futuro delle due Carte Costituzionali, ma soprattutto per farle conoscere nei loro punti fondamentali, nelle similitudini e nelle differenze, a tutti connazionali che vivano in Germania. Il dibattito si terrà in lingua italiana e la moderazione sarà a cura della giornalista Andrea Dernbach del Tagesspiegel.

Durante la serata verrà presentata e distribuita ai presenti la pubblicazione “70 anni di Costituzione”, redatta dall’Intercomites Germania, che presenta i testi delle due Carte Costituenti in doppia lingua, con traduzione a fronte.

La serata è resa possibile grazie al contributo del Maeci. (Inform)

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Powered by Comunicazione Inform | Designed by ComunicazioneInform