Società Dante Alighieri : Nizami e Dante in dialogo tra Oriente e Occidente (23 settembre)
CULTURA
ROMA – Il 23 settembre alle ore 17.00, a Palazzo Firenze (piazza di Firenze n. 27 – Roma), la Società Dante Alighieri presenterà il libro “Exploring Intersections between Nizami and Dante: Before and After Medievality” (Brill 2025). Il volume, curato da Rahilya Geybullayeva, Nunzio Ruggiero e Maria Teresa Giaveri, raccoglie 31 saggi di autori e autrici provenienti da Italia, Azerbaigian, Russia, Bosnia ed Erzegovina, Paesi Bassi, Gran Bretagna e Stati Uniti e si fonda sugli atti del convegno “Cross-Cultural Matches: Nizami and Dante Conference”, svoltosi nel 2021.
Interverranno: Alessandro Masi, Segretario generale della Società Dante Alighieri, Andrea Mazzucchi, Rettore dell’Università degli Studi di Napoli Federico II, Maria Teresa Giaveri, Università degli Studi di Torino e Accademia delle Scienze, Nunzio Ruggiero, Università degli Studi Suor Orsola Benincasa di Napoli, e Carla Forno, Direttrice del Centro Nazionale di Studi Alfieriani di Asti. Rahilya Geybullayeva, Baku Slavic University, interverrà in collegamento video. L’incontro offre l’occasione per riflettere su temi e immaginari che attraversano tradizioni letterarie distanti come quella italiana e persiana, con particolare attenzione ai grandi temi dell’amore, del viaggio, della conoscenza e dell’etica. Il poeta persiano Nizami Ganjavi e l’italiano Dante Alighieri mostrano consonanze, differenze e intersezioni tra i rispettivi universi poetici. Nizami, per esempio, costruisce nell’Haft Peykar un percorso simbolico attraverso sette cupole colorate, ciascuna legata a un pianeta e a una condizione dell’anima. Dante nella Commedia organizza tre regni attraverso una struttura numerica fondata sul tre e sui suoi multipli. Alcuni studiosi ipotizzano anche un’influenza indiretta della letteratura persiana del Mi’raj sulla concezione dantesca dell’aldilà, questione che però resta dibattuta. Le vicende amorose dei protagonisti delle opere di Nizami e di Dante spingono verso un’elevazione superiore, anche grazie alla funzione strutturale del numero: Nizami lavora sul sette, Dante sul tre e sul dieci, all’interno di cosmologie dove le forme poetiche riproducono l’ordine dell’universo. Diretta streaming su www.dante.global. Per prenotazioni: eventi@dante.global (Inform)
