“70 anni dell’accordo di reclutamento Germania–Italia: rendere tangibile la migrazione nella didattica” : Workshop al MEI per insegnanti di tedesco in Liguria (27 novembre)
ITALIANI ALL’ESTERO
In collaborazione con il Goethe Institut
GENOVA – Al MEI-Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana di Genova il 27 novembre, alle ore 14:45, in collaborazione con il Goethe Institut prenderà avvio il Workshop “70 anni dell’accordo di reclutamento Germania–Italia: rendere tangibile la migrazione nella didattica” per insegnanti di tedesco provenienti da tutta la Liguria. Il workshop condotto dalla professoressa Dariah Bergemann, lettrice del DAAD presso l’Università di Genova, ed è parte di un progetto commissionato dal Consolato Generale della Repubblica Federale di Germania a Milano in collaborazione con il Goethe-Institut Mailand. L’iniziativa è il primo evento promosso in cooperazione con il MEI e dedicato al 70° anniversario dell’accordo di reclutamento tra Germania e Italia, un capitolo significativo della storia italo-tedesca. Il 2025 segna il 70° anniversario dell’accordo di reclutamento tra Germania e Italia, un capitolo significativo della storia italo-tedesca. Il workshop invita gli insegnanti di tedesco a confrontarsi con questo tema nel contesto autentico del MEI e a scoprire idee didattiche concrete per l’insegnamento. Al centro dell’incontro c’è la domanda su come trasmettere in modo vivido, sensibile dal punto di vista linguistico e interculturale la storia della migrazione lavorativa italiana in Germania. Inoltre, il workshop intende mostrare come sia possibile creare collegamenti con la migrazione attuale e con le esperienze migratorie personali degli studenti o delle loro famiglie. In questo modo, l’esperienza storica può essere inserita in un contesto sociale attuale e acquisire un significato personale per gli studenti. All’inizio del workshop, i partecipanti riceveranno una visita guidata del MEI per conoscere le aree espositive e i materiali presenti nel museo (come testimonianze, lettere, fotografie e video). Le proposte didattiche presentate possono essere utilizzate sia in combinazione con una visita al museo, sia indipendentemente nel contesto scolastico. Alle ore 14:45, i saluti istituzionali, alle 15 visita guidata a cura di Francesco Castiglioni (in italiano), alle 16 il workshop a cura di Dariah Bergemann (in tedesco). (Inform)
