Stati Uniti, “The Falso Boccaccio and Dante’s Divine Comedy”: il manoscritto Harvard MS Ital. 54 e le nuove scoperte del Prof. Michelangelo La Luna . Incontro alla Società Dante Alighieri del Massachusetts promosso dal Consolato Generale a Boston
CULTURA
(Fonte foto facebook)
BOSTON – Nell’ambito della XXVI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, il Consolato Generale a Boston ha promosso presso la Dante Alighieri Society of Massachusetts un incontro-dialogo con il Prof. Michelangelo La Luna (University of Rhode Island), autore di “The Falso Boccaccio and Dante’s Divine Comedy”. La sua ricerca offre un contributo significativo alla filologia e agli studi danteschi, aprendo nuove prospettive sulla storia della ricezione della Commedia e sulla tradizione del suo commento medievale. Il manoscritto Harvard MS Ital. 54, copiato nel 1457 e acquistato in Inghilterra nel 1871 da Charles Eliot Norton, è oggi conservato presso la Houghton Library di Harvard. Contiene i canti dell’Inferno e del Paradiso, accompagnati dalle preziose chiose attribuite al cosiddetto Falso Boccaccio, e costituisce uno dei documenti fondativi della grande tradizione di studi danteschi ad Harvard. Il nuovo libro del Prof. La Luna offre l’opportunità di riscoprire questo prezioso documento e di approfondirne il valore filologico e storico. Ha guidato la conversazione con Michelangelo La Luna la Prof.ssa Elvira Di Fabio (Harvard University). Hanno arricchito l’incontro gli interludi musicali di Celeste Di Meo, del Boston Conservatory at Berklee, e le letture di brani del manoscritto in lingua originale della Prof.ssa Gina Maiellaro (Northeastern University), del Prof. Mattia Acetoso e della Prof.ssa Maria Sole Costanzo (Boston College) . (Inform)
