Renato Turano (Pd) interroga il ministro dell’Economia e delle Finanze

SENATO DELLA REPUBBLICA

“Prevedere un accordo con la Repubblica Dominicana per risolvere il problema della doppia imposizione fiscale sul reddito dei pensionati italiani ivi residenti”

ROMA – Renato Turano, eletto all’estero per il Pd nella ripartizione dell’Africa, Asia, Oceania e Antartide, ha presentato in Senato una interrogazione al ministro dell’Economia e delle Finanze per segnalare la situazione in cui si trovano i pensionati italiani residenti nella Repubblica Dominicana, ai quali viene applicata la doppia imposizione fiscale. Il senatore Turano chiede al ministro di intraprendere iniziative per giungere ad un accordo con la Repubblica Dominicana che risolva tale problema.

Qui di seguito il testo dell’interrogazione.

Al Ministro dell’economia e delle finanze – Premesso che da diverso tempo pensionati italiani, residenti nella Repubblica Dominicana, segnalano le difficili situazioni personali, dovute alla doppia imposizione fiscale;

considerato che:

secondo la legislazione fiscale italiana (art. 3, comma 1, del decreto del Presidente della Repubblica n. 917 del 1986), le pensioni corrisposte a persone non residenti nello Stato italiano, da enti residenti nel territorio dello Stato o da stabili organizzazioni nel territorio stesso, sono imponibili in linea generale in Italia;

per essere considerati residenti all’estero, esclusivamente ai fini fiscali, devono sussistere alcune condizioni, in assenza delle quali si è considerati “residenti” in Italia. In particolare, ai fini delle imposte sui redditi, si considerano residenti in Italia le persone che, per la maggior parte del periodo d’imposta, sono iscritte nelle anagrafi della popolazione residente o hanno nel territorio dello Stato il domicilio o la residenza ai sensi del codice civile (art. 2, comma 2, del decreto del Presidente della Repubblica n. 917 del 1986);

si è considerati residenti in Italia, ai sensi della legislazione fiscale italiana, salvo prova contraria, se si è cittadini italiani cancellati dalle anagrafi della popolazione residente ed emigrati in Stati o territori, aventi un regime fiscale privilegiato, individuati con decreto del Ministero delle finanze 4 maggio 1999 e successive modifiche ed integrazioni. A tal riguardo, l’art. 1 del citato decreto ministeriale, ai fini dell’applicazione dell’art. 2, comma 2-bis del Testo unico delle imposte sui redditi (decreto del Presidente della Repubblica n. 917 del 1986), include la Repubblica Dominicana fra gli Stati aventi regime fiscale privilegiato;

ai cittadini italiani pensionati e residenti nella Repubblica Dominicana si applica, pertanto, la normativa esposta,

si chiede di sapere se e quali iniziative il Ministro in indirizzo intenda intraprendere al fine di prevedere un accordo con la Repubblica Dominicana, per risolvere il problema della doppia imposizione fiscale sul reddito dei pensionati italiani ivi residenti. (Inform)