direttore responsabile Goffredo Morgia
Registr. Trib. Roma n.338/2007 del 19-07-2007
INFORMAZIONI DEL GIORNO – NEWS PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO

Prosegue a Berlino la serie “L’Ambasciata incontra…”

APPUNTAMENTI

Il 28 maggio un incontro dedicato ai percorsi di formazione professionale in Germania

 

BERLINO – In programma il 28 maggio alle ore 18.30 presso l’Ambasciata d’Italia a Berlino l’incontro della serie “L’Ambasciata incontra…” e dedicato questa volta al “mondo dell’Ausbildung, ovvero: come ottenere una qualifica professionale in Germania”.

Cos’ è e come funziona esattamente il percorso di formazione-lavoro tedesco chiamato Ausbildung? Come si vi si accede e quali requisiti bisogna possedere? Ci sono limiti di età? Quanto dura e quanto si viene pagati? Sono previsti finanziamenti dal Jobcenter? Quali esami teorici prevede e quante ore di tirocinio? Quali mestieri si possono imparare?

Sono molte le domande di chi arriva in Germania provenendo da un altro paese e si rende conto che per accedere al mercato del lavoro tedesco è vantaggioso – o a volte addirittura necessario – conseguire un titolo professionale locale. Molti non sanno che i possibili percorsi previsti dal sistema della Ausbildung variano dai mestieri più tradizionali – ad esempio idraulico, falegname, parrucchiere, fornaio – alle nuove professioni del settore terziario (e-commerce, Mediendesigner) e socio-sanitario (educatore per l’infanzia, arteterapeuta, infermiere) ad aree creative, come la moda, il design e le arti (modellista, insegnante di danza, tecnico teatrale etc).

Un percorso di Ausbildung può aprire molte porte a chi si trasferisce in Germania per esercitare il proprio mestiere o per rimettersi in gioco imparandone uno nuovo. Tuttavia si stratta di un sistema molto articolato, sostanzialmente diverso dal concetto italiano di formazione professionale/apprendistato e a volte, soprattutto per chi non conosce bene la lingua tedesca, complesso da capire. Per questo l’Ambasciata organizza questo incontro per chiarire gli aspetti salienti del mondo della formazione professionale in Germania – dai corsi di Ausbildung alla berufsbegleitende Weiterbildung, dal duales Studium alla Umschulung – dedicato agli italiani che vogliono intraprendere un percorso di formazione-lavoro in Germania per ottenere una qualifica professionale.

L’incontro sarà introdotto dall’intervento di Sara-Julia Blöchle, referente per i programmi di cooperazione con l’Italia del BIBB (Bundesinstitut für Berufsbildung). Successivamente, con la moderazione di Filippo Proietti (Radio Colonia, Wdr), cinque giovani professionisti italiani racconteranno il proprio percorso personale e professionale tra Italia e Germania. A presentarli l’ambasciatore d’Italia Pietro Benassi. Gli ospiti saranno: Fabiana Avallone, che ha appena iniziato il suo percorso da apprendista parrucchiera (Azubi Friseurin) a Berlino; Claudio Banchero, apprendista panettiere e pasticciere (Bäcker/Konditor) presso Ihle, ad Ausgburg, dove è arrivato tramite un’agenzia specializzata nel reclutamento di apprendisti; Leonardo Bucalossi, che sta concludendo la Ausbildung come tecnico di scena (Bühnentechniker) presso Sasha Waltz & guests; Clara Ferreri, ormai alla fine del suo corso di Ausbildung come arteterapeuta (Kunsttherapeutin) presso una clinica berlinese; Pasquale Marchese, che ha intrapreso di recente un corso di formazione presso la IOM Steinbeis-Hochschule di Berlino per diventare Big Data Scientist.

Scopo della discussione tra i partecipanti è mettere in luce quali sono le opportunità lavorative e, allo stesso tempo, le difficoltà tra cui si deve districare chi inizia un percorso di Ausbildung.

L’incontro – con ingresso gratuito, su prenotazione – avrà la forma dell’intervista pubblica in italiano (senza interpretariato), aperta alle domande dei partecipanti. (Inform)

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Powered by Comunicazione Inform | Designed by ComunicazioneInform