ITALIANI ALL’ESTERO
Da “La Gazzetta del Sud Africa.net”
CAPE TOWN -Il centenario della Prima Guerra Mondiale sarà ricordato anche in Sud Africa dal libro postumo del professor Gino Silvestri intitolato “La guerra del nonno” e pubblicato a pochi mesi dalla sua morte. Il professor Silvestri, originario della provincia di Modena, insegnò italiano all’Università di Città del Capo dal 1972 al 1984 e fece parte del direttivo della Società Culturale Italiana Dante Alighieri dal 1969. Nato nel 1922, ha scritto il libro dopo aver compiuto 90 anni e ne ha ritardato la pubblicazione per farla coincidere con il centenario della Grande Guerra. Purtroppo la morte è intervenuta prima che il suo sogno potesse realizzarsi.
Il libro è accompagnato da due CD che contengono la lettura dell’intero volume da lui stesso realizzata. E’ dedicato alla figlia Gioconda Silvestri e per questo si intitola “La guerra del nonno”, dato che fu Adolfo Silvestri, padre di Gino, ad andare soldato e a tornare a casa mutilato e invalido di guerra per le ferite riportate a causa dello scoppio di una granata. “…In quei giorni – scrive Gioconda nella presentazione del lavoro di suo padre -, a domandare al nonno perché avesse quel buchino nella fronte, sopra l’occhio destro, c’era da sentirsi rispondere: “Niente… la guerra… una palletta di shrapnel…”, e continuava a fumare tranquillamente la sua pipa”.
In una nota manoscritta rinvenuta da Gioconda dopo la morte del padre, Gino Silvestri dice di non essere “un docente di storia in nessuna cattedra universitaria di questo mondo”, ma soltanto “un appassionato di storia e di critica storica, che sa studiare, sa cogliere e far suo l’essenziale di lunghe pagine di storia e sa esporle in un racconto breve, piacevole e ben documentato”, come è ben dimostrato dal suo libro, che contiene tutti i fatti salienti della guerra e tantissime citazioni dotte, poesie e testimonianze dei grandi poeti e letterati italiani che in quel grande cataclisma furono coinvolti, da Ungaretti a D’Annunzio, che da solo, dissero di lui, valeva una divisione di fanteria.
“Di tanto in tanto – sono le parole di Silvestri che aprono la narrazione – una mano distoglie l’uomo dal suo dolce vivere e lo confronta con la fredda morte… Contro l’acqua che invade, contro il fuoco che divora, contro nemici d’ogni sorta, visibili ed invisibili, perfino contro il suo simile, senza nessuna tregua, l’uomo è chiamato a lottare: perché la lotta è una legge che governa la vita. E la guerra – questa ineluttabile calamità – non è che la fase acuta del dissidio che cova sotto in permanenza, così come l’eruzione di un vulcano è lo sfogo visibile, spaventoso di un sempre inquieto antagonismo di forze sotterranee. Dicono poi: “E’ scoppiata la guerra!”. Nessun vocabolo sarebbe più appropriato di quello “scoppiare”, perché la guerra, come lo scoppio, è una violenza che si produce al di là di un punto massimo di sopportazione.
“Avvenne, dunque, che al principio di quello che noi chiamiamo secolo ventesimo, nella nostra vecchia Europa, ne scoppiasse una – di queste guerre – così grande, così grande, che i nostri padri finirono per chiamarla “la grande”, “la grande guerra”. Delle guerre se n’eran fatte tante, guerre che portavan nomi anche vistosi, ma una guerra come questa – mondiale – non s’era vista mai”.
“La guerra del nonno” non è un volume storico come sono abitualmente i testi di storia, densi di nomi, date e ricostruzioni di fatti fondamentali dell’epoca in esame. E’ piuttosto una ricostruzione quasi giornalistica degli antefatti e delle circostanze che portarono l’Italia nel 1915 a entrare in una guerra ormai scoppiata da un anno dalla quale si era prudentemente tenuta fuori, consapevole di non avere i mezzi bellici necessari nè la preparazione militare di quelli che sarebbero stati i suoi tremendi avversari: l’impero germanico e l’impero austro-ungarico. Le prime pagine sono quindi un succedersi di note biografiche dei protagonisti internazionali e italiani, documentazioni fotografiche di eventi significativi, riproduzioni di pagine del Corriere della Sera e di altri mezzi d’informazione che aggiornavano gli italiani su quanto stava accadendo al fronte e nelle capitali europee. Così è il Corriere della Sera del 29 giugno 1914 a dare con un titolo a piena pagina la notizia dell’assassinio a Serajevo dell’Arciduca Ereditario d’Austria che fu il pretesto per far scoppiare la guerra, mentre è una fotocopia del Bollettino di Guerra numero 1268, il 4 novembre 1918, firmato dal generale Armando Diaz ad annunciare che “la guerra contro l’Austria-Ungheria, che sotto l’alta guida di S. M. il Re – Duce Supremo – l’Esercito Italiano, inferiore per numero e per mezzi, iniziò il 24 maggio 1915 e con fede incrollabile e tenace valore condusse ininterrotta e asprissima per 41 mesi, è vinta”. Il testo è dattiloscritto in lettere maiuscole, ma in fondo, prima della firma A. Diaz, spicca un’annotazione a mano che divenne celebre: “I resti di quello che fu uno dei più potenti eserciti del mondo risalgono in disordine e senza speranza le valli che avevano disceso con orgogliosa sicurezza”.
“La guerra del nonno” è dunque l’originale e sentito contributo che un uomo di cultura italiano di Città del Capo ha voluto dare alle celebrazioni del centenario della Grande Guerra. “E’ sempre stato il sogno di mio padre – scrive Gioconda Silvestri – condividere questo libro con coloro ai quali lo ha dedicato e precisamente “agli italiani, in Italia e all’estero”.
“Come si può immaginare – scrive ancora più avanti Gioconda – il lavoro necessario per produrre questo risultato all’età avanzata di 90 anni è stato immenso e il mio desiderio è che questo contributo sia apprezzato da persone che sappiano valutarlo come merita”.Chi volesse acquistare “La guerra del nonno” può rivolgersi direttamente a Gioconda Silvestri via email a: gio@gioli.co.za. (La Gazzetta del Sud Africa.net /Inform)