Rinnovo del Consiglio Provinciale della Provincia autonoma di Bolzano–Alto Adige, elettori alle urne il 21 ottobre. Gli altoatesini all’estero e fuori provincia possono votare per corrispondenza
ITALIANI ALL’ESTERO
BOLZANO – Il prossimo 21 ottobre i cittadini dell’Alto Adige saranno chiamati al voto per le elezioni 2018 con le quali sarà rinnovato il Consiglio provinciale. Il 22 agosto è stato pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige il decreto di indizione delle elezioni.
Presso l’Ufficio elettorale centrale (Palazzo Widmann, piazza Silvius Magnago 1, Bolzano) nelle giornate del 28 e 29 agosto, potrà avvenire il deposito dei contrassegni a cura dei partiti e dei raggruppamenti politici che intendono presentarsi alla tornata elettorale. Le liste con i nomi dei candidati potranno essere presentate dal 31 agosto fino alle ore 12 del 4 settembre (ore 12.00). Tutte le informazioni principali in italiano, tedesco, ladino e anche inglese sono sul web nel portale dedicato alle elezioni provinciali 2018 (elezioni.provincia.bz.it/home_li_vg.html).
Nel 2013 è stata introdotto a livello provinciale il voto per corrispondenza per due distinte categorie di elettori: per le elettrici e gli elettori altoatesini residenti all’estero, iscritti all’AIRE (registro anagrafico dei cittadini italiani residenti all’estero); per le elettrici e gli elettori impediti ad esercitare il voto presso il Comune di residenza, in quanto temporaneamente dimoranti fuori provincia.
Voto per corrispondenza per gli elettori residenti all’estero
Le elettrici e gli elettori residenti all’estero, iscritti all’AIRE, esercitano il loro voto per posta.
Entro il 60° giorno antecedente la scadenza dell’attuale legislatura, l’amministrazione provinciale invia alle cittadine e ai cittadini residenti all’estero aventi diritto al voto una comunicazione circa la data delle elezioni e le modalità di espressione del voto per corrispondenza.
Modulo di opzione
Insieme alla comunicazione con l’informativa sul voto per corrispondenza, l’elettrice/l’elettore residente all’estero riceverà anche un modulo di opzione, che dovrà compilare e inviare al proprio Comune di iscrizione solo nel caso in cui intenda fare ritorno in Alto Adige per votare direttamente presso la sezione elettorale del proprio Comune. Il modulo con la richiesta dovrà pervenire al Comune di iscrizione entro e non oltre il 45° giorno antecedente le elezioni (ossia entro il 6 settembre 2018).
La richiesta è valida solamente per la votazione per cui è presentata e, scaduto il termine indicato, non può più essere ritirata. La richiesta può essere consegnata personalmente, inoltrata tramite posta, via fax oppure per posta elettronica e deve contenere, pena il rigetto della stessa, i dati anagrafici e il corretto indirizzo postale della persona richiedente nonché la firma di quest’ultima. La richiesta dovrà essere accompagnata dalla fotocopia di un documento di identità.
Modulo di opzione per votare direttamente presso la sezione elettorale del comune. Per scaricare il modulo per l’opzione si veda elezioni.provincia.bz.it/home_li_vg.html
Le cittadine e i cittadini residenti all’estero che decidono di votare in provincia di Bolzano, direttamente presso la sezione elettorale del proprio Comune, non avranno diritto ad alcun rimborso o contributo.
Non saranno neppure corrisposte le agevolazioni tariffarie di viaggio, per il solo territorio italiano, in ferrovia o via mare.
Tutti i cittadini e le cittadine residenti all’estero, che non abbiano presentato richiesta per esercitare il proprio diritto di voto in Alto Adige, nel proprio Comune di iscrizione, votano per corrispondenza.
Voto per corrispondenza per gli elettori temporaneamente dimoranti fuori provincia
Avviso importante: Per posta si vota solamente al di fuori del territorio provinciale. Non è possibile presentare una richiesta per anticipare il voto da casa propria (in un comune della provincia). Non è possibile votare per posta durante il fine settimana del voto (19-20-21/10/2018).
Anche le elettrici e gli elettori impediti ad esercitare il diritto di voto presso il proprio Comune di iscrizione, in quanto temporaneamente dimoranti fuori provincia, possono esercitare il voto per corrispondenza.
L’elettrice/elettore che intende usufruire della possibilità di esercitare il voto per corrispondenza, deve presentare un’apposita richiesta al proprio Comune di iscrizione.
Modulo di opzione
L’elettrice/elettore deve presentare al proprio Comune di iscrizione la richiesta di volere esercitare il voto per corrispondenza (utilizzando eventualmente il modulo di opzione, scaricabile da questo sito). La richiesta deve pervenire entro e non oltre il 45° giorno antecedente la data delle elezioni (ossia, entro il 6 settembre 2018).
La richiesta è valida solamente per la votazione per cui è presentata e, scaduto il termine indicato, non può più essere ritirata; può essere consegnata personalmente, inoltrata tramite posta, via fax oppure posta elettronica e deve contenere, pena il rigetto della stessa, i dati anagrafici e il corretto indirizzo postale della persona richiedente nonché la firma di quest’ultima. La richiesta dovrà essere accompagnata dalla fotocopia di un documento di identità.
Per scaricare il modulo per l’opzione, Richiesta per l’esercizio del voto per corrispondenza si veda elezioni.provincia.bz.it/home_li_vg.html
Modalità di esercizio del voto per corrispondenza
Plico elettorale per l’esercizio del voto
All’elettore/elettrice che vota per corrispondenza viene spedito un plico elettorale, contenente:
un certificato elettorale con i dati anagrafici dell’elettrice/dell’elettore: dal certificato deve essere staccato lungo l’apposita linea il tagliando elettorale;
la scheda di voto;
una busta piccola gialla, in cui inserire la scheda di voto dopo l’avvenuta espressione del voto;
una busta bianca grande preaffrancata (recante l’indirizzo dell’Ufficio elettorale centrale), da utilizzare per la restituzione del tagliando elettorale e della busta piccola gialla contenente la scheda di voto;
un foglio con le indicazioni delle modalità per l’espressione del voto per corrispondenza e le liste dei candidati e candidate.
Come si vota per corrispondenza
L’elettore/L’elettrice esprime il proprio voto sulla scheda elettorale, utilizzando esclusivamente una penna biro con inchiostro di colore nero o blu, pena l’annullamento della scheda.
Nella scheda è riprodotto il simbolo di ciascuna lista. Il voto viene espresso barrando il simbolo della lista prescelta.
L’elettore/L’elettrice può indicare inoltre, nelle righe poste sulla destra di ciascun simbolo, da una a quattro preferenze (Attenzione: una sola preferenza per riga!). Il voto di preferenza si esercita nel seguente modo:
scrivendo il cognome dei candidati/delle candidate
se necessario anche il nome dei candidati/delle candidate
Se il candidato/la candidata ha due cognomi è possibile scriverne solo uno, l’indicazione deve però contenere entrambi i cognomi, e all’occorrenza data e luogo di nascita, quando vi sia possibilità di confusione fra più candidati.
Non è più possibile esprimere il voto di preferenza indicando esclusivamente i numeri, con cui i candidati sono contrassegnati nella lista.
È essenziale che le preferenze, affinché siano valide, si riferiscano esclusivamente ai candidati e alle candidate della lista votata.
Il voto è personale, libero e segreto. La scheda e la busta piccola gialla , che la contiene , non devono recare alcun segno di riconoscimento .
È fatto divieto di votare più volte e inoltrare le schede per conto di altri elettori
Espresso il proprio voto sulla scheda gialla, l’elettore/elettrice introduce la scheda nella busta piccola gialle , che sigilla e inserisce nell’apposita busta grande preaffrancata , nella quale include anche il tagliando elettorale, che comprova l’esercizio del diritto di voto. Di seguito l’elettore/l’elettrice spedisce la busta grande preaffrancata all’Ufficio elettorale centrale, cui la stessa deve pervenire entro e non oltre il venerdì antecedente il giorno della votazione.
Si raccomanda agli elettori/alle elettrici di esprimere il proprio voto quanto prima possibile e di spedire immediatamente la busta preaffrancata, affinché essa arrivi in tempo utile all’Ufficio elettorale centrale. Una volta spedita la busta preaffrancata, per l’elettore/elettrice non sono previste ulteriori operazioni
Spoglio delle schede
Tutte le buste pervenute in tempo utile all’Ufficio elettorale centrale (entro il venerdì antecedente la votazione, ossia il 19 ottobre 2018) – dopo una serie di verifiche formali previste dalla legge – saranno consegnate ad appositi uffici elettorali istituiti presso il Comune di Bolzano, i quali procederanno allo spoglio delle schede elettorali in data 21 ottobre 2018, contestualmente alle operazioni di scrutinio affidate alle restanti sezioni elettorali sparse su tutto il territorio provinciale.
Avviso per chi vota per corrispondenza
In una sezione ben visibile del sito saranno comunicate eventuali variazioni riguardanti contrassegni o liste di candidati.
Le variazioni possono dipendere da eventuali ricorsi pendenti nell’arco di tempo in cui avviene la consegna agli elettori del plico elettorale oppure da errori di stampa. (Inform)
