direttore responsabile Goffredo Morgia
Registr. Trib. Roma n.338/2007 del 19-07-2007
INFORMAZIONI DEL GIORNO – NEWS PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO

Inclusione di Campione d’Italia nel territorio doganale UE.

ITALIA-SVIZZERA

 Le competenti Amministrazioni italiane e svizzere raggiungono un’intesa su alcuni aspetti bilaterali

 

ROMA – “Il 20 dicembre ha avuto luogo a Berna – informa la Farnesina – uno Scambio di Note italo-svizzero relativo ad alcuni aspetti bilaterali collegati al cambio di status doganale e fiscale della exclave italiana di Campione d’Italia. Assicurare certezza sul piano giuridico e facilitare la transizione al nuovo status sono gli obiettivi di fondo dell’intesa, in particolare nell’ambito dei servizi forniti da parte di imprese ed enti svizzeri. L’intesa, alla cui definizione hanno concorso tutte le amministrazioni italiane interessate, con il coordinamento della Farnesina, fa altresì stato della volontà di consultarsi vicendevolmente ove opportuno, come potrebbe essere il caso per i servizi assicurativi e per quelli a supporto di Poste Italiane, e conferma l’impegno dei due Paesi a promuovere la rapida conclusione di un accordo relativo ai controlli doganali abbinati, al fine di facilitare gli adempimenti al valico tra Campione d’Italia e Bissone”.(Inform)

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Powered by Comunicazione Inform | Designed by ComunicazioneInform