Grazie Dante

STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO

Da “La Gazzetta del Sud Africa”

Una sfida: scrivere in italiano. Due studenti della Reddam House di Bedfordview l’hanno raccolta – Matthew Cavazzana e Valeria Pippo -. Ed ecco come è stata vinta da Matthew: –

Caro Dante!

Per prima cosa vorrei ringraziarti per avere scritto la Divina Commedia. Questa tua opera d’arte ha aperto molte vie alla scrittura perché gli autori, dopo aver letto la Divina Commedia, hanno imparato e capito di più come costruire una opera letteraria valida.

La tua opera ha aiutato non solo vari autori ma anche le normali persone che, leggendola, hanno imparato di più su se stesse, come se si stessero conoscendo meglio, capendo come l’essere umano funziona, agisce, pensa e come si sente.

Qui in Sudafrica la Divina Commedia serve comunque: anche se non sei italiano o se non fai parte della comunità italiana o non ne conosci la storia, l’opera di Dante serve comunque. Non importa chi sei o da dove vieni perché la Divina Commedia è stata scritta apposta per incorporare qualsiasi persona, è rilevante per ciascuno.

Tutto questo è possibile perché tu, Dante, parli dell’essere umano e non di un tipo di persona, ma di tutti. Tu riesci a dimostrare la parte emozionale dell’essere umano e sai anche indicare quale è la cosa giusta da fare in certe occasioni.

Al giorno d’oggi, principalmente, i ragazzi capiscono solo che cosa è utile, solo quello che possono toccare, usare e vedere, e la letteratura non è compresa. La natura ci fornisce gli “impulsi” che hanno come loro espressione non la parola, ma i gesti. Ma la letteratura serve per educare i nostri sentimenti, cosa che la natura non può fornire. La letteratura ci insegna cos’è l’amore, che cosa è il dolore, la disperazione, la speranza, la noia, la tragedia, la gioia, tutto ciò che niente altro può offrire.

La letteratura è fondamentale nella vita di qualsiasi persona, non importa di dove è.

La Divina Commedia ci insegna a capire i nostri sentimenti, a conoscere le emozioni che soffriamo ogni giorno. Ed è per questo che è importante studiare la Divina Commedia, perché non solo starai imparando un modo di scrivere, ma starai imparando anche su te stesso.

Tutto questo grazie a te, Dante.   (Matthew Cavazzana*-La Gazzetta del Sud Africa.net/Inform)

*Reddam House Bedfordview .Grade 12