Gli eventi di interesse per i connazionali a Monaco di Baviera e dintorni
APPUNTAMENTI
Segnalati da Claudio Cumani
MONACO DI BAVIERA – Di seguito gli appuntamenti di interesse per i connazionali segnalati da Claudio Cumani a Monaco di Baviera e dintorni.
Per quanto riguarda mostre e rassegne viene segnalata fino al 4 ottobre presso la Asamkirche Maria de Viktoria di Ingolstadt la rassegna “Orgelmatinee um Zwölf” ogni domenica alle ore 12 a ingresso libero. Il programma completo è disponibile all’indirizzo: www.ingolstadt.de (sotto “Kultur&Freizeit”, “Konzerte & Musik”, “Orgelmusik”). L’iniziativa si svolge in collaborazione con l’IIC, la Kulturamt der Stadt Ingolstadt e la Sparkasse Ingolstadt. Prosegue fino al 4 luglio invece il Filmfest München, con in programma anche la proiezione di 7 film italiani: Il racconto dei racconti (di Matteo Garrone), Meraviglioso Boccaccio (Paolo e Vittorio Taviani), Mediterranea (Jonas Carpignano), Anime Nere (Francesco Munzi), Latin Lover (Cristina Comencini), Pasolini (Abel Ferrara), Hungry Hearts (Saverio Costanzo). Il programma completo all’indirizzo:www.filmfest-muenchen.de/de/
In programma questa sera alle ore 19.30 presso la VHS di Augsburg la conferenza del musicologo Francesco Pezzi intitolata “Augsburg e l’Italia” sulla musica di fine Rinascimento e organizzata dalla locale Società Dante Alighieri, mentre sabato 27 proseguono alle ore 11 presso la Bürgerhaus Pfersee gli incontri con “Facciamo due chiacchiere”, con a tema “Un libro per l’estate”, conduce Filippo Romeo. A Ingolstadt alle ore 10 presso la Bürgerhaus sabato 27 è in programma una consulenza rivolta ai connazionali (sino alle 12) organizzata dallo Spazio Italia Ingolstad, iniziativa che si ripeterà per tutto il mese di luglio – sabato 4, 11, 18 e 25 luglio – nel medesimo orario, mentre a Monaco il 27 giugno il CaffèDaMe (Kohlstr. 11) organizza una “Festa del libro per piccoli e grandi”, con la partecipazione del mimo Nicolino Balla, a partire dalle ore 15 con “Gino il bagnino” di Ruggero Pianiggiani e “Peccaminosa” di Sandro Capodiferro – sarà presente l’autore. L’iniziativa è organizzata da Rosanna Lanzillotti e Rosaluna Recensioni, in collaborazione con l’associazione Rinascita.
Domenica 28 giugno alle ore 11 presso l’Haarstudio Furore di Monaco (Notburgastr. 4) la signora Dinatale coinvolgerà i bambini nel proprio lavoro di parrucchiera, iniziativa gratuita organizzata da Pomü (un ponte tra Prato e München) in collaborazione con Caritas München, cui seguirà una passeggiata a Nymphenburg (necessaria la prenotazione:pomue@gmx.net). Sempre domenica 28 alle ore 17 presso il Binario 11 (Hermann-Schmid-Str. 8) è in programma l’evento “Brecht meets Butoh” con Barbara Wolf (fisarmonica, voce, presentazione) ed Enrico Sartori (clarinetto), nell’ambito della “Stadtteilwoche 2015”.
Martedì 30 giugno dalle ore 14 alle 16 al Rathaus di Ingolstadt Anna Benini sarà a disposizione per aiutare gratuitamente i connazionali a svolgere pratiche burocratiche e per consulenze nel nuovo municipio, iniziativa organizzata dall’Italclub Ingolstadt, mentre alle ore 18 l’IIC di Monaco ospiterà l’incontro intitolato “Modelli empirici di educazione alla legalità” con Maria Falcone, moderato da Hans Woller (Institut für Zeitgeschichte München), in lingua italiana e tedesca con traduzione simultanea. Previsti i saluti del direttore dell’IIC Giovanna Gruber e di Andreas Zwerger, direttore del Ministero bavarese della Giustizia, gli interventi introduttivi di Thomas Weith, pubblico ministero a Monaco di Baviera e Ernst Wirth, dirigente superiore della polizia giudiziaria bavarese, e la proiezione del film documentario “Per Falcone”, produzione di Rai Educational. L’iniziativa è organizzata in collaborazione con Forum Italia e.V., Fondazione Giovanni e Francesca Falcone, Institut für Italienische Philologie der Ludwig-Maximilians-Universität München e Georg-von-Vollmar-Akademie e.V. L’ingresso è gratuito, con prenotazione obbligatoria sul sito: www.iicmonaco.esteri.it/
Mercoledì 1° luglio Binario 11 ospiterà dalle ore 16 un incontro di informazioni e brevi corsi di fisarmonica, voce, italiano con Barbara Wolf, laureata all’Università di Bologna, mentre alla Ludwig-Maximilians-Universität München (Aula S007 – Schellingstr. 3) è previsto l’incontro intitolato “’Ndrangeta – La mafia del nord e la sua espansione oggi” a cura di Martina Panzarasa dell’Università degli Studi di Milano, in lingua italiana e a ingresso libero, organizzato dall’Istituto di Filologia Italiana dell’Università. In questo stesso giorno presso la Kunstakkademie, Salon (Akkademiestr. 1) alle ore 20.30 viene segnalato il concerto dei “Madrelingua” di Luciano Florio & Co., a ingresso gratuito.
Giovedi 2 luglio alle ore 18 l’Istituto di Filologia italiana organizza e ospita (Aula 007 – Schellingstr. 3) inoltre, nell’ambito del ciclo di letture dedicato al 750° anniversario della nascita di Dante Alighieri, l’incontro “Interpretazioni plausibili (e non) del Veltro di Dante” con Alberto Casadei (Pisa), in lingua italiana e a ingresso gratuito. L’iniziativa si svolge in collaborazione con l’IIC e l’associazione Forum Italia e proseguirà il 9 luglio con Thomas Ricklin “… ed in sul fonte / del mio battesimo prenderò ‘l cappello” (dal Paradiso) in lingua tedesca e il 16 luglio con Robert Stockhammer “Dante, Galilei, Durs Grünbein: Die Kartierung der Hölle” in lingua tedesca.
Sabato 4 luglio l’IIC ospita invece a partire dalle ore 10 la “Giornata degli artisti italiani in Baviera”, organizzata in collaborazione con l’associazione Forum Italia, mentre alle ore 15 la Münchner Volkshochschule Trafo (Nymphenburgerstr. 171 a) ospiterà il quinto e ultimo incontro di “Italiane Italiani. Storia e società negli ultimi cento anni” curato da Paolo Gatti, incentrato sugli anni 1992-2012.
Domenica 5 luglio alle ore 16 presso la Chiesa dei Francescani di Ingolstadt viene segnalata la messa in lingua italiana, mentre alle 17 presso la casa parrocchiale del Duomo di Ingolstadt è prevista la riunione dell’associazione Italclub Ingolstadt, che proseguirà ad organizzare gli incontri di consulenza gratuiti per i connazionali con Anna Benini presso il Rathaus (ore 14-16) anche martedì 7 e 21 luglio.
L’IIC ospiterà invece martedì 7 alle ore 18 nell’ambito della rassegna cinematografica “Von Italien aus in die Welt – Die italienische Oper” le proiezioni di “Cavalleria Rusticana”, opera di Pietro Mascagni e di “Pagliacci” di Ruggiero Leoncavallo, entrambe in versione originale con sottotitoli in tedesco a a ingresso gratuito. L’iniziativa, organizzata in collaborazione con Forum Italia e.V., Unitel Classica e Rossini Opera Festival, proseguirà il 14 luglio con “Turandot” di Giacomo Puccini e il 21 luglio con “Tosca” di Puccini.
Segnalato ancora martedì 7 alle ore 20 presso la Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1) il concerto del “Roma Termini Jazz Quartet” con Alessandro De Santis, Davide Roberts, Markus Wagner e Christos Asonitis, seguito l’8 luglio alle ore 19.30 presso la Allerheiligen Hofkirche di Residenz dal concerto “Vivaldi a Venezia” con Maurice Steger e i solisti de L’Accademia giocosa, organizzato da IIC, Forum Italia e. V. e Klangwork.
Giovedì 9 luglio dalle ore 18 alle 22 è prevista nei consolati presenti a Monaco, compreso quello italiano, la “Lange Nacht der Konsulate”. Nella sede consolare italiana si esibiranno gli studenti della Scuola Leonardo Da Vinci, seguiti da una lettura del romanzo di “Quasi Arzilli” di Simona Morani, lo spettacolo teatrale “Mambo italiano” di Matteo Chincarini, cinema, musica e cibo. Per il programma generale: www.italianieuropei.de/06-17-
Da giovedì 9 a domenica 12 luglio si svolgerà a Gilching una Festa italiana, organizzata dalla Verein zur Förderung der Partnerschaft Cecina-Gilching e.V. presso l’Hotel Gasthof Schützenhaus e Am Markt Gilching con musica, giochi, incontri, mentre il 12 luglio alle ore 18 proseguono all’IIC gli incontri di letteratura spontanea con contribuiti liberi dei partecipanti (organizza www.letteratura-spontanea.de). Sabato 11 luglio alle ore 11 presso la Caritas di Monaco (Landwehrstr. 26) è prevista invece la proiezione del film di Gabriele Muccino “La ricerca della felicità” (2006), a ingresso libero, organizzata in collaborazione con Pomü (un ponte tra Prato e München), che segnala domenica 12 luglio dalle ore 11 presso Landsbergerstr. 234 un incontro per i più piccoli alla scoperta del gelato artigianale (necessaria la prenotazione a: pomue@gmx.net), seguita da una partita di calcio, alle 14.30 presso l’Englischer Garten.
Domenica 12 viene anche segnalata alle ore 16 presso la Heilig-Geist-Kirche di Eichstätt la messa in lingua italiana. Venerdì 17 luglio alle ore 16 presso la Stadtbücherei di Ingolstadt è in programma un laboratorio di italiano per bambini con letture e giochi organizzato da Spazio Italia Ingolstad, mentre alle ore 20 presso il locale Ristorante Antica Italia è prevista una conversazione in lingua italiana. Ancora venerdì 17 alle ore 20 presso lo Studio Italiano di Monaco (Franz-Joseph-Str. 48) è in programma la presentazione del libro “Quasi arzilli” di Simona Morani, presentato anche il 18 alle ore 18 presso la Libreria ItalLibri (Nordenstr. 19).
Infine, mercoledì 22 luglio alle ore 19 presso l’Algovenhaus di Augsburg si svolgerà l’assemblea annuale e la festa del locale comitato della Società Dante Alighieri.
Per ulteriori informazioni su appuntamenti e attività in loco è anche disponibile il sito: www.italianieuropei.de. (Inform)
