Gli eventi di interesse per i connazionali a Monaco di Baviera e dintorni
APPUNTAMENTI
Segnalati da Claudio Cumani
MONACO DI BAVIERA – Di seguito gli appuntamenti di interesse per i connazionali segnalati da Claudio Cumani a Monaco di Baviera e dintorni.
Per quanto riguarda mostre e rassegne viene segnalata presso la Staatliche Antikensammlungen (Königsplatz 1) la mostra archeologica “Die Griechen in Italien”, visitabile fino al 7 giugno; fino al 4 ottobre presso la Asamkirche Maria de Viktoria di Ingolstadt riprende la rassegna “Orgelmatinee um Zwölf” ogni domenica alle ore 12 a ingresso libero. Il programma completo è disponibile all’indirizzo: www.ingolstadt.
Segnalati domani, martedì 5 maggio, presso la Rathaus di Ingolstadt dalle ore 14 alle ore 16 la presenza di Anna Benini per aiutare gratuitamente i connazionali a svolgere pratiche burocratiche e per consulenze nel nuovo municipio, iniziativa organizzata dall’associazione Italclub Ingolstadt e che verrà ripetuta martedì 19 maggio, mentre all’Istituto Italiano di Cultura di Monaco alle ore 18 nell’ambito della rassegna cinematografica “Von Italien aus in die Welt – Die italienische Oper” sarà presentata “Matilde di Shabran”, opera di Giacomo Ferretti in versione originale con sottotitoli in tedesco del Rossini Opera Festival/Unitel 2012. L’iniziativa, a ingresso libero, è organizzata in collaborazione con l’associazione Forum Italia, Unitel Calssica e Rossini Opera Festival. La rassegna prosegue il 12 maggio con “L’italiana in Algeri” di Gioacchino Rossini e il 19 maggio con “Guglielmo Tell”.
Dal 7 al 17 maggio si svolgerà la 30ma edizione del Festival di Documentario di Monaco, cui parteciperanno anche quattro produzioni italiane (Fragmente – Alto Fragile, Il Gesto delle Mani, Saslonch Suite, Un Fin del Mundo). Per informazioni e programma: www.dokfest-
Giovedì 7 maggio alle ore 18 presso l’Istituto di Filologia italiana della Ludwig-Maximilians-Universität di Monaco è in programma l’incontro con Andreas Kablitz di Colonia intitolato “Dantes Ethik” e previsto nell’ambito del ciclo di letture in occasione del 750 anniversario della nascita di Dante Alighieri. L’incontro, a ingresso gratuito e in lingua tedesca, si svolge in collaborazione con l’IIC e l’associazione Forum Italia. Il ciclo proseguirà il 21 maggio con “Michelangelo liest Dante” a cura di Ulrich Pfisterer e il 28 maggio con “Inferno V und die Liebeskonzeption(en) Dantes in der Commedia” di Angela Oster.
Proseguono l’8 maggio all’IIC alle ore 18 gli incontri di letteratura spontanea con contributi liberi da parte dei partecipanti organizzati da www.letteratura-spontanea.
L’8 e il 9 maggio presso l’Anton Fingerle-Zentrum di Monaco (Schlierseestr. 57) è in programma alle ore 19.30 lo spettacolo teatrale “Filumena Marturano” di Eduardo De Filippo, proposto dal Gruppo Teatrale I-talia per la regia di Luigi Tortora (per informazioni http://i-talia.
Sabato 9 maggio presso la Bürgerhaus di Ingolstadt dalle ore 10 alle 12 in programma la consulenza per connazionali organizzata da Spazio Italia Ingolstadt e che verrà riproposta il 16 maggio e il 23 maggio, mentre domenica 10 maggio alle ore 11 presso “Schnecke” accanto al Museo del Trasporto di Monaco (Am Bavariapark 5) è in programma una visita guidata al laboratorio di restauro di Elena Agnini. Seguirà una passeggiata nella Schwanthalerhöhe. Organizza l’iniziativa Pomü (un ponte tra Prato e München) in collaborazione con Caritas München. Ingresso libero, necessaria la prenotazione: pomue@gmx.net.
Domenica 10 alle ore 16 presso la Heilig-Geist-Kirche di Eichstätt è in programma anche una messa in lingua italiana.
Lunedì 11 maggio a partire dalle ore 13 presso la Münchner Künstlerhaus (Lenbachplatz 8) si svolgerà “Gourmet’s Italia 2015: food and wine”, evento dedicato a promuovere le eccellenze delle produzioni vinicole ed alimentari di tutta l’Italia presso il mercato tedesco ed austriaco (per informazioni: www.
Proseguono sabato 16 maggio alle ore 11 ad Augsburg gli incontri organizzati dalla locale Società Dante Alighieri per “Facciamo due chiacchiere”: il tema “Cantautori e canzonettisti: due mondi diversi?” sarà condotto da Filippo Romeo. Sempre sabato 16 alle ore 15 presso la Libreria ItalLIBRI di Monaco (Nordendstr. 19) per la rassegna “Pomeriggi per bambini dagli 8-11 anni” è in programma l’incontro “L’avventura di Orlando”, mentre domenica 17 viene segnalata alle ore 15 presso la St.-Georg-Kirche di Kipfenberg la messa in lingua italiana. Il 19 maggio presso la StadtBücherei di Ingolstadt alle ore 16 è in programma il laboratorio di italiano per bambini organizzato da Spazio Italia Ingolstad.
Il 20 maggio alle ore 18 l’IIC di Monaco ospiterà il dibattito “Sulle tracce di Expo Milano 2015. Un viaggio tra sviluppo solidale e sostenibilità ambientale: possibilità e ostacoli” con interventi di Diana Battaggia, direttrice di Unido ITPO, Ufficio per la Promozione Tecnologica e degli Investimenti presso le Nazioni Unite, Anton Hübl, consigliere ministeriale del Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Referat EU-Angelegenheiten und internationalen Zusammenarbeit, Francesco Pizzio, già direttore di ICS Unido Trieste, Eva-Maria Heerde-Hinojosa (Bischöfliches Hilfswerk Misereor e.V.), Mauro Agnoletti dell’Università di Firenze, Dipartimento di Gestione dei Sistemi Agrari, Alimentari e Forestali. La tavola rotonda si svolgerà in lingua italiana e tedesca con traduzione simultanea. L’ingresso è libero con prenotazione obbligatoria su www.iicmonaco.esteri.it, oppure: stampa.iicmonaco@
Venerdì 22 maggio alle ore 20 presso il Restaurant-Pavillon “Das Schloss” di Monaco (Schwere-Reiter-Str. 15) è in programma il concerto della Big Sax Band, 15 sassofonisti tedeschi ed italiani suonano brani da Glenn Miller a Count Basie, mentre il 23 alle ore 20 presso la Steinwayhaus (Landsbergerstr. 336) ad esibirsi saranno Franco Zambito (chitarra) e Luca Zambito (piano), in un dialogo musicale fra padre e figlio con composizioni proprie, arrangiamenti di jazz, blues e funk.
Domenica 24 maggio alle ore 14, 17.30 e 22.45 presso la Dominikanerkirche di Regensburg è previsto il concerto palatino “Claudio Monteverdi 1610”, con Joshua Rifkin che presenterà in tre diversi momenti, nella chiesa gotica, tre esecuzioni della raccolta di opere sacre di Claudio Monteverdi del 1610. Seguirà, lunedì 25 maggio alle ore 16 presso la St.-Oswald-Kirche di Regensburg l’esibizione “Bellezza straniera” – Influenza dell’Europa orientale nei concerti di G. Ph. Telemann, F. Jiranek, J. G. Graun e J. A. Hasse, con l’orchestra taliana barocca “Il Suonar Parlante” diretta da Vittorio Ghielmi ed una suite orchestrale composta e in parte arrangiata da Vittorio Ghielmi che riunisce diverse opere di Telemann, di Vivaldi e Benda. Le iniziative sono organizzte in collaborazione con l’IIC e l’associazione Forum Italia, per i biglietti: www.tagealtermusik-
Per ulteriori informazioni su appuntamenti e attività in loco è anche disponibile il sito: www.italianieuropei.de. (Inform)
