direttore responsabile Goffredo Morgia
Registr. Trib. Roma n.338/2007 del 19-07-2007
INFORMAZIONI DEL GIORNO – NEWS PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO

Emigrazione al femminile: proiezione di “Mutter Land” di Miriam Pucitta alla Missione Cattolica Italiana di Berna (20 settembre)

ITALIANI ALL’ESTERO

 

BERNA – “Le persone e le loro storie sono la mia principale fonte d’ispirazione. Ricordo con nostalgia quando ancora bambina ascoltavo i “discorsi dei grandi” a tavola; quando seguivo le mie zie al lavatoio del paese, o andavo a prendere in tarda serata mio zio al bar della piazza. Quei luoghi mi intrigavano, perché pullulavano di “storie”. Questa passione è diventata il mio mestiere. Mi avvincono soprattutto le piccole storie private, che assumono sempre un carattere politico e sociale. Nel piccolo si scopre il grande. La fiducia maturata nei mesi di ricerca è la chiave fondamentale per il mio approccio verso i protagonisti, cui lascio tempo e spazio per raccontare tutta la loro umanità, fragilità e complessità”. Sono parole di Miriam Pucitta , autrice e regista di “Mutter Land” (Il Paese delle mamme),  film documentario che posa lo sguardo sull’emigrazione femminile e che sarà proiettato alla Missione Cattolica Italiana di Berna (Bovetstrasse 1) il 20 settembre alle ore 19. L’iniziativa è promossa da “Pecore Ribelli”.  Miriam Pucitta, figlia di lavoratori migranti italiani in Svizzera negli anni ’60 e ’70, e residente ad Aquisgrana, Germania,  racconta : “Ho pochi ricordi della mia infanzia a Berna: gli orsi tristi rinchiusi nella Fossa che vanno avanti e indietro; le trecce arancioni con le cipolle di zucchero del “Zwibelifest”; un sasso lanciatomi contro dai bambini del vicinato nel giardino condominiale. E poi ci sono quelle foto in bianco e nero con persone sconosciute, che non riesco a collocare in nessun ambiente familiare. Una in particolare mi intriga oramai da decenni: sono in braccio a due ragazzini biondi davanti ad un fondale nero. Chi erano questi bambini? Appartengono a un tempo di cui la mamma non amava raccontare: il tempo in cui lavorava in Svizzera come operaia tessile”.  Miriam Pucitta ha dunque solo ricordi frammentari di quel periodo: sua  madre e gli altri familiari tendono a sottrarsi alle sue domande.  Insieme alla figlia Giulia, la regista si mette alla ricerca delle condizioni di vita della sua famiglia in Svizzera e del motivo per cui è stata temporaneamente affidata ad altre persone. Grazie alle sue ricerche, scopre una nuova comprensione delle difficili decisioni prese dai suoi genitori. (Inform)

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Powered by Comunicazione Inform | Designed by ComunicazioneInform