ASSEMBLEA PLENARIA CGIE
Gli interventi dei deputati Porta (Pd), Malpezzi (Pd), Garavini (Pd), Borghese (Maie) e dei consiglieri Azzia (Unaie) , Schiavone (Svizzera) , Ferretti (Ita), Della Nebbia (Usa) ; Bertali (GB), Di Martino (Venezuela), Collevecchio (Venezuela), Santellocco (Algeria), Narducci (Uruguay), Narducci (Svizzera), Consiglio (Canada), Tommasi(Lussenburgo), Di Giovanni (Toronto) e della rappresentante della consulta dell’Emilia Romagna Bartolini
Sottosegretario agli Esteri Giro : “Gli Stati Generali in programma ad ottobre a Firenze vogliono attrarre l’attenzione dell’opinione pubblica nazionale che non ha conoscenza della realtà della promozione della lingua e cultura italiana all’estero”
ROMA – Il dibattito sulle relazioni del Governo e del Comitato di Presidenza del Cgie è stato aperto dal presidente del Comitato permanente della Camera sugli italiani nel mondo e la promozione del sistema paese Fabio Porta. “Da ieri pomeriggio, da quando la Camera ha espresso parere favorevole sul regolamento – ha affermato Porta ricordando una frase utilizzata del sottosegretario Giro – è partito il conto alla rovescia per l’elezione dei Comites, che noi vogliamo che si realizzi nel 2014, anche perché i parerei espressi dai due rami del Parlamento mantengono inalterato l’impianto del regolamento”. Dopo avere espresso apprezzamento per il modo includente con cui il Governo ha cominciato ad affrontare le politiche per gli italiani all’estero, Porta si è detto soddisfatto per le posizioni assunte del sottosegretario Giro sulle elezioni dei Comites , sulla convenzione con i patronati a sostegno della rete consolare e su una riorganizzazione della rete consolare portata avanti su nuove basi. Porta ha inoltre evidenziato l’esigenza sia di varare nei prossimi mesi la riforma della legge elettorale insieme a quella del voto all’estero, sia di trovare il modo di coinvolgere le nostre collettività nel mondo con il nuovo Senato. Ha poi preso la parola il consigliere Domenico Azzia (Unaie) che si è lamentato per il mancato intervento all’assemblea del Cgie del ministro degli Esteri Mogherini. Azzia ha inoltre evidenziato la scarsa incisività delle iniziative di sviluppo cercate all’estero dalla rete del sistema Italia per superare la crisi. Iniziative che per il consigliere appaiono sfuocate a causa del mancato coinvolgimento delle nostre comunità e delle loro rappresentanze. A seguire l’intervento di Michele Schiavone (Svizzera), componente del Comitato di Presidenza del Cgie, che si è detto d’accordo sulla nuova vocazione della rete consolare per l’erogazione dei servizi auspicata dal sottosegretario Giro, ma ha contestato l’ipotesi che le autorità svizzere accettino la presenza di un solo consolato italiano per regione linguistica. Schiavone ha anche chiesto un blocco delle previste chiusure della rete diplomatica – consolare. Dal canto suo la deputata del Pd Simona Flavia Malpezzi , componente della Commissione Cultura, Scienze e Istruzione, ha evidenziato come, nel corso della sua esperienza in Germania, in qualità di insegnate di lingua italiana, abbia compreso che le questioni affrontate dagli italiani all’estero non riguardino solo i nostri connazionali, ma tutti gli italiani in generale. La Malpezzi ha anche segnalato l’utilizzo all’estero dell’italiano come seconda lingua, soprattutto da parte dai figli della nuova emigrazione dei “cervelli in fuga” . La deputata ha infine auspicato una completa revisione della promozione della lingua italiana all’estero e del ruolo degli Istituti Italiani di Cultura, partendo dal lavoro già compito in sede parlamentare nelle indagini conoscitive e cogliendo l’opportunità degli Stati Generali della lingua italiana. Ha poi preso la parola il consigliere di nomina governativa Gian Luigi Ferretti che ha chiesto chiarimenti su un eventuale ulteriore slittamento delle elezioni dei Comites e si è detto sorpreso di questo cambio di rotta del Cgie che in un recente parere per il Governo ha accettato riduzioni alla propria funzionalità. Dello stesso tenore anche l’intervento di Walter Della Nebbia (Usa) che si è detto in completo dissenso con la relazione del segretario generale soprattutto per quanto concerne l’impossibilità a svolgere un’altra assemblea plenaria. “Non ci sono i tempi tecnici per eleggere il nuovo Cgie entro la fine dell’anno – ha puntualizzato Della Nebbia – e credo che questo consiglio generale debba continuare a lavorare fino alla fine del 2014”. Dopo le riflessioni di Alberto Bertali (GB) che ha sollecitato certezze sullo svolgimento delle prossime elezioni dei Comites anche per evitare un ulteriore allontanamento dei giovani all’estero potenzialmente interessati alla sfida della rappresentanza, la deputata del Pd Laura Garavini, eletta nella ripartizione Europa, ha evidenziato come ormai si avverta una svolta da parte del Governo nelle politiche degli italiani all’estero. “Si è garantito – ha ricordato la Garavini – il mantenimento della circoscrizione Estero, salvo la messa in sicurezza del voto. Sono state introdotte agevolazione Imu per i pensionati che entreranno in vigore dal 2015, sono stati mantenute due sedi consolari in Australia e due Istituti di cultura in altre aree, ma soprattutto fino al 2016 non vi sarà nessuna ulteriore chiusura né di consolati , né di agenzie né di Istituti italiani di cultura, al di fuori di quelli già deliberati”. La Garavini, che giudica positivamente l’eventuale conclusione di un accordo fra i patronati ed il Mae, ha anche sottolineato l’esigenza di continuare la battaglia per lo svolgimento in tempi brevi delle elezioni dei Comites, la messa in sicurezza del voto all’estero entro la fine dell’anno, e il varo della riforma sulla lingua e cultura italiana. Silvia Bartolini, presidente della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo, si è invece domandata come mai l’Italia e l’Europa non abbiano guardato prima alla drammatica situazione della nostra comunità in Venezuela. Una contesto difficile di cui discuteranno le consulte regionali con i rappresentanti delle associazioni in Venezuela. La Bartolini, oltre ad auspicare una nuova strategia per l’adozione delle misure nell’ambito rete diplomatica consolare all’estero, ha sottolineato l’esigenza sia di comprendere nel nuovo Senato delle autonomie i rappresentanti degli italiani all’estero, sia di far in modo che le elezioni dei Comites abbiano successo dal punto di vista della partecipazione, anche per evitare che questa consultazione venga presa a pretesto per svuotare di significato la rappresentanza.
Sulla difficile situazione del Venezuela sono poi intervenuti i consiglieri Ugo Di Martino (Venezuela ), che ha chiesto di rafforzare i servizi consolari in questo Paese per aiutare la comunità in difficoltà e si è detto sconvolto per la sospensioni dei voli da parte dell’Alitalia, e Nello Collevecchio (Venezuela) che ha evidenziato l’esigenza di far conoscere al mondo la diffsa italianità presente in Venezuela ed ha auspicato l’intervento di una cordata di alcuni Paesi capeggiata dall’Italia per il superamento della crisi venezuelana.
Dal canto suo il presidente della Commissione “Formazione, Lavoro, Impresa, Cooperazione”, Franco Santellocco ha ricordato come dal 1994 sia in attesa di ratifica una convenzione sui diritti previdenziali fra l’Italia ed il Marocco. Santellocco, dopo aver rilevato la continua decurtazione messa in atto negli ultimi anni sulle risorse per le politiche degli italiani all’estero, ha anche segnalato la possibilità di risparmiare risorse attraverso la costruzione di efficaci sinergie fra gli Istituti Italiani di Cultura e le scuole italiane all’estero. Santellocco ha infine proposto di nominare il consigliere Azzia presidente onorario della V Commissione.
Dopo l’intervento di Filomena Narducci (Uruguay), componente del Comitato di presidenza, che ha chiesto di mantenere servizi consolari efficienti per i nostri connazionali in Uruguay, una concreta riduzione dei tempi di attesa per il disbrigo delle pratiche di cittadinanza e dei passaporti e si è detta favorevole alla stipula di convenzioni fra il Mae e i patronati che operano sul territorio, Franco Narducci (Svizzera Unaie) ha espresso disappunto per la mancata attribuzione ad un vice ministro o a un sottosegretario della delega per gli italiani all’estero. “Le chiusure dei consolati – ha affermato Narducci – portano grandi difficoltà ai nostri connazionali. Io credo – ha aggiunto che l’Italia in questo mondo globale abbia tante di quelle carte per affrontare i nodi strutturali che strozzano la nostra economia e una di queste carte sono sicuramente le comunità italiane all’estero” . Da Narducci è stata inoltre posta in evidenza l’importanza di un eventuale recupero del patrimonio edilizio di migliaia di nostri connazionali presente soprattutto nel sud Italia. “Con investimento non eccesivi – ha spiegato Narducci – si potrebbe recuperare questo patrimonio e metterlo a reddito con ad esempio affitti ridotti per le giovani coppie .. Si stanno preparando – ha proseguito Narducci – gli Stati Generali dell’associazionismo italiano all’estero e quelli sulla lingua e la cultura italiana, ma già in passato vi sono stati tanti momenti di riflessioni che però non hanno portato a nulla. Io mi auguro che gli Stati Generali coinvolgano tutti gli attori e si arrivi ad una razionalizzazione del sistema”.
E’ stata poi la volta di Carlo Consiglio (Canada) che ha valutato probabile, per lo slittamento delle elezioni dei Comites, lo svolgimento di un’altra Assemblea plenaria di questo Cgie prima della fine dell’anno. Per Consiglio non si può inoltre imporre al nuovo Consiglio Generale la riduzione dell’attività a una sola plenaria all’anno. Dal canto suo Mario Tommasi (Lussemburgo), presidente della Commissione Diritti civili, politici e partecipazione, ha segnalato sia la scarsa affluenza dei nostri connazionali ai seggi allestiti in Lussemburgo per le elezioni europee, un impegno che ha portato ad un inutile dispendio di risorse pubbliche, sia la necessità di capire quale sia il reale risparmio delle previste chiusure delle reti consolari. “Il rischio di queste chiusure – ha concluso Tommasi – è in primo luogo quello della perdita d’immagine dell’Italia nel mondo”. Ha seguire è intervenuto il consigliere Alberto Di Giovanni (Toronto) che ha criticato l’iniziativa degli Stati Generali della lingua e Cultura per il non adeguato coinvolgimento nell’iniziativa del Cgie e per la mancata convocazione di esperti di divulgazione della lingua italiana all’estero. Di Giovanni ha inoltre sostenuto la necessità di mantenere lo svolgimento di due assemblee del Cgie all’anno anche perché la plenaria alla Farnesina rappresenta un momento importante di confronto con il Governo, un luogo dove far sentire la voce delle comunità. Ha poi preso la parola il deputato del Maie Mario Borghese che ha ricordato come il Movimento Associativo Italiani all’Estero , che in Parlamento si trova all’apposizione, sia in disaccordo con le previste chiusure della rete consolare, come ad esempio la soppressione del consolato di San Gallo o il declassamento del consolato di Montevideo. Borghese si è inoltre detto soddisfatto per il risultato ottenuto dal Maie alle ultime elezioni europee.
In sede di replica è infine intervenuto il sottosegretario agli Esteri Mario Giro che ha ribadito la volontà del Governo di convocare il più presto possibile le elezioni dei Comites ed ha rassicurato sul fatto che un’eventuale bassa affluenza alle urne non potrà essere presa come pretesto per un eventuale cambiamento della rappresentanza. Una riforma , quest’ultima, che si potrà sviluppare solo in maniera condivisa e non sarà ispirata alla sola questione del risparmio. “Gli Stati Generali in programma ad ottobre a Firenze – ha poi precisato Giro – non vengono realizzati in primis per riformare il sistema di promozione della lingua e della cultura italiana all’estero, cosa che lo dobbiamo fare tenendo conto dell’esperienza accumulata nel mondo, ma sono finalizzati ad attrarre l’attenzione dell’opinione pubblica nazionale che è disinteressata e non ha conoscenza della realtà della promozione della lingua e cultura italiana all’estero ”. (G.M.- Inform)