ITALIANI ALL’ESTERO
(Fonte immagine Camera dei Deputati)
ROMA – Si è tenuta presso la Sala della Regina di Montecitorio la proiezione del film di Gabriele Salvatores “Napoli New York”. Oltre al regista, hanno partecipato all’evento l’interprete principale del film , Pier Francesco Favino, il Presidente della Commissione Cultura della Camera, Federico Mollicone, il deputato Gerolamo Cangiano (FdI) e il Sottosegretario alla Cultura Gianmarco Mazzi. Sono inoltre intervenuti la segretaria di presidenza della Camera, Annarita Patriarca, e il dirigente Rai Paolo Del Brocco. “È un film che parla di una Napoli che ci piace. Rivediamo quell’energia napoletana che dà forza all’intero Paese. Si racconta anche una storia di emigrazione postguerra, quando tanti italiani sono partiti per trovare fortuna in altri continenti”, ha rilevato Cangiano. “È la storia dei destini familiari e personali di molti di noi”, ha sottolineato il Presidente Mollicone ricordando che nei registri di Ellis Island lesse con emozione il nome del bisnonno Giovanni che andò con il fratello a cercare fortuna a New York. Mollicone ha precisato che dalla fine dell’800 circa 35 milioni di italiani sono emigrati in diverse parti del mondo e ben 19 milioni sono coloro che non hanno mai fatto rientro. “L’emigrazione italiana è una pagina fondamentale della nostra storia e del nostro immaginario”, ha aggiunto Mollicone sottolineando l’apporto dato dalla comunità italiana ad esempio agli Stati Uniti, che è ad oggi uno dei Paesi maggiormente plasmati da questa reciproca influenza culturale. Mollicone ha annunciato che verrà portato in Commissione Cultura il nuovo testo condiviso per la promozione della conoscenza dell’emigrazione italiana in ogni ordine e grado per fare in modo che la storia dell’emigrazione italiana diventi sempre più un tema di ricerca ed approfondimento nell’ambito dell’ordinaria programmazione scolastica come proposto dal deputato Fabio Porta. Mollicone ha anche ricordato l’istituzione, in concomitanza con il ricordo della tragedia di Marcinelle, della Giornata del Sacrificio del Lavoro Italiano nel Mondo. Una ricorrenza fortemente voluta dal Ministro per gli Italiani nel Mondo Mirko Tremaglia. “La proiezione di questo film in una sede così istituzionale – ha concluso Mollicone – ha quindi non solo lo scopo di valorizzare un’importante produzione internazionale che sta avendo successo nelle sale italiane, ma anche una notevole importanza simbolica di omaggio alla storia dell’emigrazione italiana nel mondo”. Il Sottosegretario Mazzi ha dal canto suo rilevato come che per questo film si possa parlare di “realismo fiabesco”, come dire “una fiaba che racconta una storia universale e l’inseguimento di un sogno che si scontra con la dura realtà”. Mazzi ha quindi evidenziato che si tratta di un film pieno di poesia ma allo stesso tempo di tanta verità: al centro del film c’è da un lato la Napoli del dopoguerra piegata dalla miseria e dall’altro una New York che rappresentava un sogno e stava attirando sempre più migranti. Il Sottosegretario ha quindi parlato di un film che “fa bene all’anima”. Il dirigente Rai Del Brocco ha ricordato che Rai Cinema è vicina ai film realizzati da Gabriele Salvatores: “siamo particolarmente felici – ha aggiunto – di questo film”. Del Brocco ha anche sottolineato come il film faccia emozionare e riflettere. “Siamo soddisfatti ed è importante proiettare il film in un luogo così prestigioso”, ha evidenziato il dirigente . Per la produzione è intervenuto Arturo Paglia che ha precisato che si tratta di una produzione interamente italiana. E’ stata poi la volta del regista Salvatores che ha definito il napoletano una lingua e non un dialetto. “Napoli è uno dei cuori della nostra Nazione”, ha aggiunto il celebre cineasta citando anche il grande Eduardo De Filippo che una volta definì Napoli come “un teatro all’aria aperta”. Del suo film, Salvatores si è detto particolarmente soddisfatto anche per l’affetto dimostrato dal pubblico. “È un film che parla di solidarietà, ossia di accogliere anche persone che non la pensano come noi ma con cui bisogna almeno parlare e confrontarsi”, ha aggiunto infine Salvatores. (Inform)