CULTURA
TIRANA – L’ Istituto Italiano di Cultura a Tirana, in collaborazione con la casa editrice Pegi, organizza la presentazione dell’edizione albanese del romanzo di Alberto Moravia “La vita interiore”, tradotto da Aida Baro. L’incontro di presentazione , al quale interverranno la traduttrice Aida Baro e il professore di filosofia Julian Bejko, si terrà a Tirana, presso Berk editore (Rruga Him Kolli, nr 13), il 21 novembre con inizio alle ore 18. L’evento si svolgerà in italiano e in albanese. Desideria, giovane, bella e spietata, figlia adottiva di Viola, ricchissima e corrotta, confessa al narratore, che la incalza e la induce a una chiarezza estrema, una vita di ribellione alla propria famiglia, alla propria classe, alla stessa società che l’ha generata. Spinta dalla Voce interiore, dallo spirito di rivolta, non esita di fronte alla prostituzione, all’orgia, alla trama di un sequestro, a una rapina, all’incesto. Il romanzo più travagliato di Moravia: sette anni di lavoro, sette stesure, uno sconvolgente ritratto della borghesia omicida e suicida per odio a sé stessa e alla vita. (Inform)