CULTURA
TIRANA – L’Istituto Italiano di Cultura di Tirana presenta la mostra “Eccellenze Italiane – Figure per Italo Calvino”, organizzata in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia e il Centro del Libro e della Lettura di Tirana in occasione del centenario della nascita di Italo Calvino . L’inaugurazione si terrà il 17 ottobre alle ore 16.00 presso il Centro del Libro e della Lettura. La mostra rimarrà aperta fino al 30 ottobre. Ingresso libero. La mostra sarà allestita in concomitanza con il convegno “Leggere e tradurre Calvino oggi”, organizzato dal Dipartimento di Lingua Italiana presso la Facoltà di Lingue Straniere dell’Università di Tirana. “La mostra è un’occasione preziosa per rapportarsi ai suoi testi, quelli pensati per una lettura di un giovane lettore, e alle fiabe immaginate come lettura condivisa tra adulti e ragazzi. Al tempo stesso diviene medium significativo per presentare al mondo l’editoria per ragazzi, spazio di ricerca, di proposte di qualità, vitale per la formazione delle generazioni future. Questa edizione porge al visitatore uno sguardo storico e geografico di uno dei più grandi interpreti della letteratura italiana che ha fatto diventare immagine la parola, presentando trentun autrici e autori italiani, e alcuni stranieri, già pubblicati, assieme ad una selezione di altri trenta individuati dalla giuria del Contest della Bologna Children’s Book Fair dedicato al Cavino illustrato, al quale hanno partecipato oltre cinquecento illustratori da ogni dove. Un percorso a tappe, contraddistinte da titoli precisi, pensate per sottolineare il rapporto tra i testi scelti e le figure: un itinerario visivo che si muove tra fiaba, romanzo, riscritture, testi scolastici, nuove visioni”.(Inform)