A Sofia l’evento “Michelangelo. Copia abbozzata con amore”, a cura di Plamen Totev

LIBRI

Domani la presentazione a Sofia

Evento organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura

SOFIA – A 450 anni dalla sua morte, Sofia celebra il genio di Michelangelo. L’11 febbraio, nella sala da ballo della Galleria Nazione d’arte della capitale bulgara, verrà presentata un’edizione speciale di “Michelangelo. Copia abbozzata con amore” a cura del critico letterario ed editore Plamen Totev. L’opera è un viaggio alla riscoperta del celebre personaggio rinascimentale attraverso i suoi versi, le sue lettere, le sue sculture e i suoi affreschi, con un racconto in prima persona dei grandi amori e degli ispiratori del genio.

Ultimi lavori di Petrov, traduttore delle liriche di Michelangelo

Ad illustrarlo, ci sono le bellissime immagini dei suoi famosi affreschi della Cappella Sistina, insieme a sue famose sculture, quadri e disegni. Nel testo sono anche pubblicate, per la prima volta, le ultime traduzioni di Gragomir Petrov uno dei grandi maestri della traduzione poetica, traduttore delle liriche di Michelangelo.

All’evento, organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura in collaborazione con la casa editrice Persej e la Galleria Nazionale d’arte, prenderanno parte la direttrice dell’Istituto, Anna Amendolagine, Plamen Totev e i figli del traduttore Petrov, Hristo e Dimitr. A loro si unira’ l’attrice Nona Yotova che leggerà alcuni versi. (Inform)