A New York una lettura tratta dal romanzo di Luigi Capuana “Il marchese di Roccaverdina”
APPUNTAMENTI
Il 24 luglio l’Italian American Museum ospiterà un’iniziativa con Santi Buscemi, traduttore del testo in inglese
NEW YORK – L’Italian American Museum di New York (Mulberry Street 155) ospiterà il 24 luglio alle ore 18.30 una lettura tratta dal romanzo di Luigi Capuana “Il marchese di Roccaverdina”, tradotto in inglese da Santi Buscemi.
Il romanzo, scritto nel 1903, è considerato il capolavoro di Capuana, ritorno alle origini veriste dell’autore. Da esso fu tratto in passato anche uno sceneggiato televisivo.
Santi Buscemi insegna inglese al Middlesex County College di Edison (New Jersey). Di origini siciliane – famiglia proveniente da Agrigento – ha già tradotto in inglese “C’era una volta” e altri racconti dello stesso Capuana. (Inform)
