direttore responsabile Goffredo Morgia
Registr. Trib. Roma n.338/2007 del 19-07-2007
INFORMAZIONI DEL GIORNO – NEWS PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO

A Monaco di Baviera e dintorni gli eventi di interesse per i connazionali

APPUNTAMENTI

Segnalati da Claudio Cumani

MONACO DI BAVIERA – Di seguito gli appuntamenti di interesse per i connazionali segnalati da Claudio Cumani a Monaco di Baviera e dintorni.

Per quanto riguarda mostre e rassegne vengono segnalate: la mostra “Pompeji – Leben auf dem Vulkan” ospitata fino al 23 marzo presso la Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung (Theatinerstr. 8) e aperta ogni giorno dalle ore 10 alle 20 (per informazioni: www.hypo-kunsthalle.de/newweb/pompeji.html); fino al 18 maggio presso la Alte Pinakothek (Barerstr. 27) la mostra “Brennpunkt Rom – Sébastian Bourdons München Kalkofen”; fino al 22 giugno alla Literaturhaus (Salvatorplatz 1) la mostra “Robert Musil und der Erste Weltkrieg”, allestita in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Monaco e lo Schloss Tirol – Südtiroler Landesmuseum für Kultur- und Landesgeschichte (dalle 18 alle 22); fino al 3 agosto al Deutsches Museum (Museumsinsel 1) l’allestimento “Leonardo Da Vinci: Vorbild Natur – Zeichnungen und Modelle” organizzato in collaborazione con la Cité des Sciences – Universcience di Parigi, il Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia “Leonardo Da Vinci” di Milano e EADS; e fino al 31 agosto presso la Archäologische Staatssammlung München (Lerchenfeldstr. 2) la mostra “Ötzi 2.0 – neues von der Eismumie” organizzata in collaborazione con l’IIC e l’associazione Forum Italia (per maggiori informazioni e programma: www.archaeologie-bayern.de).

Segnalata questa sera alle ore 18.30 una serata informativa sulla scuola bilingue italo-tedesca di Monaco “Leonardo Da Vinci” (Baierbrunnerstr. 28), a ingresso libero (per informazioni www.Idv-muenchen.de), mentre proseguono il 21 marzo all’IIC le conferenze organizzate dalla Società Dante AlighieriMonaco di Baviera e.V. con alle 19.30 quella – in tedesco – di Schäfer-Schuchardt intitolata “Antike Metropolen aus griechisch-römischer Zeit an der Westküste der Türkei – Götter, Mythen und Legenden”. Sempre venerdì 21 è previsto ad Augsburg (VHS, stanza 103, Willy-Brandt-Platz 3°) alle ore 19.30 l’omaggio a Giovanni Boccaccio di Mario Parisi, intitolato “700 anni e non sentirli…” organizzato dalla locale Società Dante Alighieri, mentre sabato 22 marzo vengono segnalati presso la Münchner Volkshochschule im Neuhauser Trafo (Nymphenburgerstr. 171 A) alle ore 15 l’incontro con Paolo Gatti dedicato a “Democratici (cristiani) e liberi. Da contadini a operai. Consumatori e ribelli. La voce delle donne. La reazione (ca. 1943-1970)” nell’ambito della rassegna “Italiane / Italiani – storia e società negli ultimi 100 anni”, organizzata dalla Münchner Volkshochschule, e presso la Comunità (ex Missione) Cattolica Italiana (Lindwurmstr. 143) alle ore 15 l’incontro con il presidente nazionale dell’Azione Cattolica Italiana, Franco Miano, a ingresso libero, organizzato da Azione Cattolica Italiana e Gruppo Missionario di Monaco. Ancora sabato 22 marzo alle ore 18 ad Augsburg (Sala St. Max – Franziskanergasse 4) è in programma il concerto del coro polifonico “Peppino Mereu” di Tonara (Sardegna), con l’esibizione nel corso della serata del cantante Franco Moreno e di un gruppo di Taekwondo. Prevista anche una degustazione e vendita di prodotti sardi. L’iniziativa, organizzata dal Circolo sardo i 4 Mori, è a ingresso libero. Organizzata invece dal Circolo sardo “Su Gennargentu” con il sostegno del Comites di Monaco di Baviera l’esibizione del coro presso l’IIC prevista domenica 23 marzo alle ore 16.

Lunedì 24 e martedì 25 marzo è in programma al Residenztheater (Max-Joseph-Platz 1) alle ore 20 la messa in scena del lavoro di Heiner Müller “Quartett” a cura del Teatro Stabile di Torino e per la regia di Valter Malosti. Lo spettacolo sarà in lingua italiana con sottotitoli in tedesco (per informazioni Residenztheater).

Mercoledì 26 marzo alle ore 17 l’Università di Monaco (Schönfeldstr. 13°) ospiterà invece il seminario sul multilinguismo nei servizi di consulenza, organizzato dalla IFM – Internationale Forschungsstelle für Mehrsprachigkeit (Ludwig-Maximilians-Universität München) col sostegno della Siemens Stiftung. Per registrare la propria presenza: ifm@daf.lmu.de. Sempre mercoledì 26 marzo alle ore 19 è in programma all’IIC l’incontro intitolato “Dietro le quinte della mostra ‘Pompeji. Leben auf dem Vulkan’. Il restauro e l’allestimento del Ninfeo a mosaico da Marina della Lobra presso Sorrento”, a cura di Luigia Melillo, archeologa e responsabile del Laboratorio di Conservazione e Restauro del Museo Archeologico Nazionale di Napoli. L’iniziativa, in lingua italiana e tedesca e a ingresso libero, è organizzata da IIC, associazione Forum Italia, Museo Archeologico Nazionale Napoli, Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici Napoli e Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung.

Giovedì 27 marzo la scuola italo-tedesca “Leonardo Da Vinci” (Baierbrunnerstr. 28 – sito internet: http://www.ldv-muenchen.de/) presenta alle ore 18 il film documentario di Alessandro Melazzini “Monaco, Italia. Storie di arrivi in Germania” (2011), a ingresso libero, mentre alle 18.30 presso la Archäologische Staatssammlung München (Lerchenfeldstr. 2) è prevista una conferenza di Albert Zink, studioso all’Erac Forschungszentrum Bozen, nell’ambito della mostra “Ötzi 2.0 – neues von der Eismumie”. Venerdì 28 marzo viene segnalato alle ore 19.30 presso la Carl-Orff-Saal di Gasteig (Rosenheimerstr. 5) lo spettacolo “Sei personaggi in cerca di autore” di Luigi Pirandello, una rappresentazione del Gruppo Teatrale I-Talia per la regia di Luigi Tortora (per informazioni: Gruppo Teatrale I-Talia; biglietti: www.muenchenticket.de), seguito domenica 30 marzo alle ore 15 presso la Philharmonie di Gasteig dal concerto di Rondo veneziano (per informazioni: www.gasteig.de).

L’IIC ospiterà il 1° aprile alle ore 19 il film “La grande guerra” (1959) di Mario Monicelli nell’ambito dell’omonima rassegna cinematografica. L’iniziativa, a ingresso libero, è organizzata in collaborazione con l’associazione Forum Italia e il Comites di Monaco di Baviera. Segnalato poi il 2 aprile alle ore 18 presso la Comunità (ex Missione) Cattolica Italiana (Lindwurmstr. 143) un incontro in memoria della figura carismatica di Giovanni Paolo II, con preghiere e una funzione religiosa alle ore 18.30, e una approfondimento serale – dalle ore 20.30 – curato da Bogdan Piwowarczyk, autore e sacerdote polacco che per molti anni ha collaborato con Giovanni Paolo II, responsabile del dialogo interreligioso, tra il mondo cattolico e strettamente laico e ateo in Polonia. Per segnalare la propria partecipazione all’iniziativa, organizzata da Azione Cattolica Italiana e Gruppo Missionario di Monaco, scrivere entro il 25 marzo all’indirizzo: info@lambiase.de.

Ancora all’IIC giovedì 3 aprile alle ore 19 è previsto nell’ambito della rassegna “Memorie dell’Europa” l’incontro sulla prima guerra mondiale e sul secolo delle “pulizie etniche” a cura di Marina Cattaruzza (Universität Bern), Karl Schlögel (Europa-Universität Viadrina) e moderato da Michael Frank (Süddeutsche Zeitung). L’iniziativa, organizzata da Kulturreferat der Landeshauptstadt München e IIC in collaborazione con Kulturreferent für die böhmischen Länder im Adalbert Stifter Verein, Collegium Carolinum, Comites Monaco di Baviera, Forum Italia e.V. e Buchhandlung Lehmkuhl, è a ingresso libero. Per iscrizioni: info.iicmonaco@esteri.it.

Prosegue ad Augsburg (Algovenhaus – Heinrich-von-Buz-Str. 2 ½) giovedì 3 alle ore 19.30 la “Maratona dantesca” con la lettura dei canti V, X, XIII e XXVI dell’Inferno a cura di Max Bauernfeind, iniziativa curata dalla locale Società Dante Alighieri, mentre venerdì 4 aprile alle ore 19.30 l’IIC di Monaco ospiterà la conferenza di Mario Parisi “Il Papa, il Caimano e il Comico” organizzata dalla Dante in loco. Sabato 5 aprile alle ore 11 ad Augsburg la Dante Alighieri organizza l’iniziativa “Facciamo due chiacchiere” presso la Bürgerhaus Pfersee (Stadtberger Str. 17), mentre domenica 6 aprile alle ore 16 alla Grundschule an der Friedenstraße di Ottobrunn è in programma il concerto dei cori “Cima Vezzena” di Levico Terme (Tn), del gruppo italiano del Kirchenchor St. Korbinian (Unteraching) e del, Kirchenchor St. Otto (Ottobrunn), iniziativa organizzata da Circolo Trentino di Monaco (ass. Trentini nel Mondo). Infine, lunedì 7 aprile alle ore 20 presso l’Olympiahalle di Monaco è previsto il concerto di Ennio Morricone, seguito l’8 aprile alle 20 presso il Prinzregententheater dal concerto di Gianmaria Testa & Band. Per ulteriori informazioni su appuntamenti e attività in loco è anche disponibile il sito: www.italianieuropei.de. (Inform)

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Powered by Comunicazione Inform | Designed by ComunicazioneInform