APPUNTAMENTI
L’autrice presenta all’IIC il suo romanzo d’esordio
AMBURGO – L’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo ospita questa sera l’autrice Francesca Manfredi che parlerà del suo romanzo d’esordio “Un buon posto dove stare”, edito dalla Nave di Teseo. La serata sarà moderata da Francesca Bravi, con traduzione in consecutiva degli interventi del pubblico.
Un bosco, una vecchia casa in montagna, la piscina di un condominio. Una bambina che nuota, una ragazza che torna a casa, un padre che scompare, un altro che trova pace nel silenzio umido di una cantina. E poi, nel pulviscolo di istanti che compongono i giorni più normali, affiora la rete dei sentimenti, dei sogni, delle scoperte che illuminano e feriscono, di una memoria in cui si è sempre salvi, ma inguaribilmente soli.
È con grazia e scrittura limpidissima che Francesca Manfredi racconta i protagonisti di queste undici storie, avvolti nella normalità delle loro vite, ma sempre colti sul principio di una soglia da cui poter guardare alle loro fragilità e alle loro inquietudini, come a un posto da cui non è necessario fuggire, ma un buon posto dove stare.
Francesca Manfredi è stata invitata a parlare del suo libro nell’ambito del Festival Europeo del Romanzo d’Esordio, una festa della lettura che si svolge ormai da sedici anni presso la Literaturhaus (Casa della Letteratura) di Kiel. Ascoltando e leggendo mentre si passeggia lungo i percorsi letterari negli antichi giardini botanici di Kiel, il pubblico è invitato a immergersi nelle molteplici bellezze di lingue e romanzi, suoni e voci dall’Europa, in lingua originale e con traduzioni di prova in tedesco. Alla fine del Festival il romanzo che avrà ottenuto più successo verrà poi ufficialmente tradotto in tedesco. (Inform)