ITALIANI ALL’ESTERO
SPOLETO (Perugia) – L’emigrazione abruzzese in scena al Festival delle Regioni. Lingue, tradizioni e sapori d’Italia di Spoleto. Il 27 luglio la Compagnia teatrale di Lanciano “Amici della Ribalta” porterà sul palcoscenico “Cara moglia”, tratto dal libro “Cara moglia. Lettere a casa di emigranti abruzzesi” di Emiliano Giancristofaro (Lanciano, 1938-2022), giornalista e storico delle tradizioni popolari che ha realizzato anche inchieste e documentari sulle comunità abruzzesi all’estero.
Lo spettacolo, per la regia di Mario Pupillo, sarà ospitato nel Chiostro di San Nicolò, con inizio alle ore 21.
“Raccontare le storie dei nostri emigrati, intrise di sofferenza, di disperazione ma di immensa umanità e di tenera ilarità ci è sembrata operazione utile”, si legge sul sito della Compagnia . “Arricchire il nostro percorso artistico e proporre una tematica poco frequentata dai gruppi teatrali non professionisti, abituati a cogliere gli aspetti più folcloristici della nostra storia, è sembrata impresa doverosa dopo dieci anni di attività. Il lavoro di Emiliano Giancristofaro (Cara moglia. Lettere a casa di emigranti abruzzesi), ricco di testimonianze epistolari, ha suggerito una traccia per una storia di fantasia, che unifica e propone i denominatori comuni di tutto il fenomeno dell’ emigrazione: la povertà, la sofferenza, la gelosia, i tradimenti, la solidarietà, il familismo e, a volte, le sudate piccole conquiste, pagate con costi altissimi. In fondo le lettere sembrano scritte da una sola persona tanto sono omogenee nelle tematiche che affrontano e che crucciano gli sgrammaticati estensori”. “Al pubblico il giudizio su una proposta che ci ha affascinato e coinvolto a ritrovare nella storia recente della nostra Gente i presupposti per rivalutare il presente e riscoprire il fenomeno dell’ emigrazione che si rinnova e si ripropone in termini nuovi ma sempre complessi e problematici sia sociali che personali”. (Inform)