ITALIANI ALL’ESTERO
Nello spettacolo di Mario Monterosso l’epopea di un emigrato siciliano in terra americana tra gli anni ‘40 e ’50 del Novecento. Il 16 dicembre in scena al Teatro Manzoni di Roma
ROMA – “Fui e sono Eddie Redmount” : il 16 dicembre al Teatro Manzoni di Roma in scena la commedia musicale di Mario Monterosso, chitarrista, compositore e cantante catanese. Lo spettacolo,scritto e interpretato da Monterosso, con la regia di Claudio “Greg” Gregori, è un viaggio dalla Sicilia a Little Italy nella cornice temporale di fine anni ‘40, primi ’50 del Novecento. Un viaggio senza tempo nelle vicissitudini del protagonista. Dalla partenza con il ferryboat al suo arrivo ad Ellis Island, dall’incontro con Sinatra all’amore per Carmelina, da una lettera ricevuta dalla Sicilia all’epilogo.
Un percorso musicale e di vita raccontato in dodici canzoni attraverso cui emerge una Sicilia diversa, non necessariamente e forzatamente nostalgica. La nostalgia è velata da quella ironia da cui il siciliano, trae vantaggio anche di fronte agli episodi più tristi e imbarazzanti. Ciò avviene attraverso il veicolo musicale dello swing di cui la Sicilia è stata una grande esportatrice. Non mancano le influenze del blues e di quell’italianità forse andata perduta nel tempo. Il dialetto siciliano si fonde con l’americano e l’italiano facendosi specchio di un passato diventato presente nell’anima di Eddie Redmount. (Inform)