direttore responsabile Goffredo Morgia
Registr. Trib. Roma n.338/2007 del 19-07-2007
INFORMAZIONI DEL GIORNO – NEWS PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO

Il 16 dicembre “Il territorio dentro la valigia. Donne tra l’Emilia- Romagna e il Cile”

ITALIANE ALL’ESTERO

Nell’ambito dei percorsi di conoscenza e degustazione per recuperare e conservare le tradizioni, a cura dell’Associazione Le Mariette di Forlimpopoli (Casa Artusi) 

 

Cucina, memoria e vita: una ricerca, sul campo, di storie di donne emigrate dall’Emilia-Romagna in Cile, e la loro eredità culturale trasmessa attraverso le generazioni femminili

FORLIMPOPOLI (Forlì-Cesena) – L’Associazione Le Mariette di Forlimpopoli propone incontri  domenicali con percorsi di conoscenza e degustazione per recuperare e conservare le tradizioni .

L’Associazione Le Mariette è nata in onore di Marietta Sabatini, cuoca e governante di Pellegrino Artusi. Scopo dell’Associazione è quello di valorizzare la cucina di casa e le tradizioni gastronomiche popolari attraverso la ricerca, la comunicazione e la formazione, con una speciale attenzione riservata alla cucina della tradizione emiliano-romagnola. L’Associazione, che conta più di 100 soci, svolge un ruolo fondamentale nella Scuola di Cucina di Casa Artusi (Via A. Costa 23/27).

Il prossimo appuntamento organizzato dall’Associazione è in programma per domenica 16 dicembre , ore 15.30. Titolo :“Il territorio dentro la valigia. Donne tra l’Emilia- Romagna e il Cile”. Al centro cucina, memoria e vita: una ricerca, sul campo, di storie di donne emigrate dall’Emilia-Romagna in Cile, e la loro eredità culturale trasmessa attraverso le generazioni femminili.

L’iniziativa è organizzata con l’Associazione Emilia-Romagna La Serena e l’Associazione Emilia-Romagna di Aconcagua (Cile) nell’ambito dei progetti di collaborazione fra Casa Artusi e la Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo con il sostegno dell’Assemblea Legislativa della Regione Emilia-Romagna e il patrocinio del Comune di Forlimpopoli

Interverranno: Cecilia Corradini, presidente Associazione Emilia Romagna La Serena-Cile; Paulina Corradini, coordinatrice del progetto; Antonio Canovi, storico della memoria, Associazione Eutopia Rigenerazioni Territoriali; Mario Spiganti,antropologo visuale associato Aiso (Associazione italiana storia orale). Al termine, degustazione a tema

“Questo progetto – si legge sul sito di Casa Artusi – intende far conoscere e valorizzare la storia del fenomeno migratorio femminile dall’Emilia-Romagna, attraverso il racconto delle esperienze di donne emigrate e dei loro discendenti. Questo permette di identificare le caratteristiche di questa migrazione che hanno attraversato le epoche e che sono tuttora presenti e sarà possibile inoltre identificare il “come” e il “che” è stato trasmesso alle discendenti e si manterrà col passare del tempo.

Il progetto permette altresì di individuare tratti e comportamenti che sono legati ai cambiamenti sociali e a periodi e territori precisi: cosa cambia se si proviene da una grande città o da un paesino?

Che ruolo gioca il contesto geografico nel paese di arrivo? Come influiscono gli sconvolgimenti politici sulla figura delle donne?  Pertanto, il progetto intende seguire delle genealogie attraverso le storie e le memorie delle loro protagoniste donne (figlie, spose, mamme, nonne, sorelle, antenate). Uno dei fili conduttori è la tradizione gastronomica emiliano-romagnola, il know-how che per antonomasia viene tramandato di madre in figlia: le ricette, gli odori, il saper fare, tutto quello che l’Unesco definisce come “patrimonio immateriale”.

A conclusione del progetto è realizzato un documento video che servirà come restituzione delle storie raccontate alle famiglie coinvolte e alla comunità di emiliano-romagnoli, oltre ad essere materiale utile per diffondere l’eredità culturale dell’Emilia-Romagna nel mondo”.(Inform)

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Powered by Comunicazione Inform | Designed by ComunicazioneInform