direttore responsabile Goffredo Morgia
Registr. Trib. Roma n.338/2007 del 19-07-2007
INFORMAZIONI DEL GIORNO – NEWS PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO

Al Maeci il seminario su Mediterraneo e ridefinizione del dialogo interculturale in tempi di crisi

FARNESINA

L’iniziativa organizzata dall’Istituto Affari Internazionali (Iai) e dalla Rete Italiana per il Dialogo Euro-mediterraneo, capofila della Anna Lindh Foundation. Affidate al sottosegretario agli Esteri Vincenzo Amendola le conclusioni: “Necessario un ripensamento delle relazioni nell’area mediterranea e una nuova partnership tra Europa ed Africa che guardi al futuro, condividendo rischi, speranze, culture, scambi, opinioni”

 

ROMA – Si è svolto ieri alla Farnesina il seminario “Redefining Intercultural Dialogue in Time of Crisis: a Mediterranean Perspective ”, organizzato dall’Istituto Affari Internazionali (Iai) e dalla Rete Italiana per il Dialogo Euro-mediterraneo in occasione dell’incontro dell’Advisory Council della Anna Lindh Foundation, istituto che promuove il dialogo tra culture attraverso il coinvolgimento della società civile e di cui la Rete è capofila in Italia.

A moderare l’evento Khalid Chaouki, presidente della Commissione Cultura dell’Assemblea Parlamentare dell’Unione del Mediterraneo, che ha rilevato l’importanza di una riflessione sul dialogo euro-mediterraneo e della ripresa di una rinnovata cooperazione tra i due continenti alla luce delle turbolenze geopolitiche e dei perduranti effetti della crisi, specie sulle giovani generazioni.

I saluti sono stati affidati a Ettore Greco, direttore dell’Istituto Affari Internazionali, che ha ricordato come l’estremismo islamico e la crisi migratoria siano oggi i fattori principali che richiedono una nuova impostazione dei rapporti tra Europa e area mediterranea, e Pasquale Ferrara, ambasciatore designato per l’Algeria, che ha evidenziato come per alimentare tali rapporti sia necessario coinvolgere non solo gli attori istituzionali della regione, ma anche la società civile, segnalando come il dialogo interculturale sia la base per la costruzione di una comune identità mediterranea.

La presidente della Fondazione Anna Lindh, Élisabeth Guigou, ha richiamato tra le sfide comuni che devono trovare urgente risposta la disoccupazione, che rischia di determinare conseguenze drammatiche sui giovani, creando una “generazione perduta” e facilmente soggetta alle strumentalizzazioni ideologiche; le disuguaglianze; le questioni ambientali e la sicurezza. Ha evidenziato come sia in primo luogo necessario promuovere la conoscenza tra i popoli, lavorando in primis sulla traduzione dei testi per comprendere le rispettive ricchezze culturali, e lavorare al dialogo interculturale anche attraverso l’utilizzo di nuovi strumenti, come il web, investendo in particolare sulla mutua conoscenza delle giovani generazioni. “Proprio perché ci troviamo in un periodo di difficoltà e di tumulto generale – ha affermato Guigou – le nostre risposte devono essere creative e comuni, dal momento che si tratta di sfide comuni”. Rilevata anche l’importanza di veicolare del contesto mediterraneo un messaggio positivo e riconsiderare “nuove forme di mobilità” che possano coniugarsi sia con l’apertura che con la sicurezza. Tra le misure adottabili viene citata anche una sorta di “Erasmus euromediterraneo”, che consentirebbe ai giovani di approfondire la reciproca conoscenza e abbattere i pregiudizi. Per Guigou l’apertura è in definitiva una condizione necessaria per “rivitalizzare lo stesso progetto europeo”.

Alla tavola rotonda su condizioni e premesse per il dialogo interculturale sono intervenuti Caroline Robertson-von Trotha, del Karlsruhe Insitute of Technology, che si è soffermata sui cambiamenti della società tedesca e sulla complessità e non linearità degli atteggiamenti assunti nei confronti di cittadini immigrati, che oggi costituiscono una larga fetta della popolazione tedesca; Basem Ra’ad della Al-Quds University di Gerusalemme che ha preso in esame anche il dialogo interreligioso e ha rilevato come condizioni ne siano il mutuo riconoscimento, l’educazione e l’influsso dei media, la presenza di modelli interculturali di tolleranza, le politiche e il racconto storico; Giulia Marchesini della World Bank che ha segnalato la necessità di un approccio multisettoriale a questioni come lo sviluppo e la violenza estremistica che spesso attraggono le giovani generazioni, rilevando quanto sia importante ora passare dalla educazione accessibile al più vasto numero di persone alla formazione di qualità, affinché si possa realmente incidere sui processi sociali; Enrico Molinaro della Rete italiana per il Dialogo Euro-mediterraneo, che si è soffermato invece sull’importanza del tema dell’identità per l’articolazione del dialogo interculturale.

Affidate al sottosegretario agli Esteri Vincenzo Amendola le conclusioni, affiancato nei ringraziamenti da Hatem Atallah, direttore esecutivo della Anna Lindh Foundation.

Amendola ha ringraziato la Fondazione per l’attività e per la riflessione svolta, supportata dal Maeci   nella consapevolezza che un rinnovato slancio della cooperazione euro-mediterranea sia oggi più che mai necessario. Alla luce e riassumendo in breve le considerazioni svolte, Amendola rintraccia il “convenire sul disaccordo” tra i  principi che guidano l’impegno della Fondazione per il dialogo. “Imparare ad accettare il disaccordo è alla base del dinamismo e dell’attività interculturale – afferma Amendola, che segnala come guardando anche al recente passato e alla “nostra identità nel Mediterraneo” questo sia “il cuore della nostra missione”, un principio da cui ripartire, base dell’impegno politico ma anche culturale. Per il sottosegretario non sarebbe infatti possibile un ripensamento delle relazioni in questa dimensione regionale se inteso unicamente come istanza politica e slegato da un confronto culturale e da un progetto che abbia traiettoria e respiro storico. E proprio questa dimensione storica ci consente di parlare di una “identità mediterranea, fondata culturalmente ma che è necessario oggi rinnovare, trovando un nuovo equilibrio, che non chiamerei spartizione di potere – chiarisce Amendola, – quanto condivisione di futuro”. 

“La nostra identità comune, strettamente legata agli scambi e ai commerci, è una eredità ed un patrimonio che risale all’inizio della storia e che oggi è necessario in via prioritaria difendere, anche fisicamente, dalle ideologie totalitarie che mirano a distruggere l’incontro tra culture tipico del Mediterraneo – afferma Amendola, ricordando come la base della riuscita del dialogo interculturale sia in primo luogo l’aver salda l’identità di partenza, e dunque tutelare la ricchezza del nostro passato per il patrimonio di civiltà che è parte anche del nostro presente. Per il rinnovo di questa identità mediterranea è inoltre necessaria “un’agenda positiva”: “ciò significa che le due parti del Mediterraneo devono cooperare all’articolazione di una partnership tra Europa ed Africa, guardando al futuro, condividendo rischi, speranze, culture, scambi, opinioni”.

“È chiaro che non siamo più il luogo dove si fa la storia, per motivi demografici in primo luogo, ma tuttavia non siamo marginali – ribadisce Amendola, che ritiene importante lo sviluppo della partnership mediterranea e il ruolo dell’Italia in essa per creare un collegamento tra Europa, Africa e Asia, indispensabile ad affrontare sfide globali come l’approvvigionamento energetico, lo sviluppo di un’agricoltura sostenibile, i cambiamenti climatici. Sono queste “le dimensioni che ci possono unire e ci consentono di guardare insieme al futuro – segnala il sottosegretario, soffermandosi poi sull’importanza dell’inclusione sociale, specie delle giovani generazioni, per prevenire la radicalizzazione, sollecitando investimenti nell’ambito formativo e dell’integrazione e in egual misura sul fronte della sicurezza.

La consapevolezza attuale è dunque che non si possano più risolvere problemi e crisi politiche del Mediterraneo ricorrendo ad attori esterni oppure “legittimando divisioni settarie”, ma ciò debba essere fatto coinvolgendo tutti gli attori parte in causa degli avvenimenti regionali, istituzioni e società civile, in un processo di “negoziazione” di possibili percorsi e soluzioni. Una negoziazione basata proprio sul principio che sia necessario imparare anche a gestire il disaccordo senza ricorrere alla violenza. Per il sottosegretario si tratta di “una nuova dottrina dell’impegno politico” che risponde alla nostra identità e smentisce lo “scontro da civilità” spesso propagandato come lettura di un presente molto più complesso e carico di potenzialità, non solo negative. (Viviana Pansa – Inform)

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail
Powered by Comunicazione Inform | Designed by ComunicazioneInform