SENATO DELLA REPUBBLICA
Sottoscritta da Renato Turano (Pd)
ROMA – In merito alle problematiche del personale a contratto operativi nelle sedi diplomatico-consolari degli Stati Uniti il sen.Aldo Di Biagio (Ap) ha presentato un’interrogazione al ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.
L’interrogazione del parlamentare eletto nella circoscrizione Estero-ripartizione Europa è stata sottoscritta anche dal senatore del Pd eletto nella ripartizione Nord e Centro America Renato Turano.
Di seguito il testo dell’interrogazione a risposta scritta.
“Per sapere,
premesso che:
il personale a contratto che presta servizio nelle varie sedi della rete diplomatico–consolare degli Stati Uniti svolge un ruolo essenziale con professionalità e dedizione nell’interesse dei nostri connazionali;
a fronte di un costo della vita negli Stati Uniti costantemente in crescita, e allo stato attuale particolarmente elevato, con riferimento al personale a contratto, da oltre 15 anni non si è registrato alcun adeguamento retributivo, sebbene esso sia esso previsto dalla normativa vigente in materia. TUn adeguamento, particolarmente urgente anche in ragione del fatto che il diniego a tale concessione si ebbe anche quando si aprì nel 2007 un contenzioso con le autorità fiscali statunitensi (IRS) che condusse all’assoggettamento fiscale in loco del personale al 100%, con conseguente perdita economica pari al 30%;
vi è da aggiungere che non vi è stato neanche un adeguamento contrattuale rispetto alla normativa locale, pertanto, allo stato attuale non risultano essere stati previsti – tra le altre cose – piani pensione, riconoscimento di straordinari retribuiti ed il diritto alla progressione di carriera;
a complicare uno scenario già delicato si aggiunge anche la sussistenza di forti limitazioni alla copertura sanitaria dei suddetti lavoratori da parte dell’Amministrazione, tra queste l’eliminazione della copertura assicurativa dentistica;
attualmente quindi lo status retributivo del personale a contratto degli Stati Uniti in ragione del mancato adeguamento degli stipendi ai parametri relativi al costo della vita in loco, sta comportando non trascurabili criticità in capo all’intera categoria, la cui configurazione retributiva sembra essere addirittura aggravata dal deprezzamento del valore dell’euro nei confronti della moneta statunitense;
vi sono anche delle criticità relative agli aspetti di carattere previdenziale che devono essere affrontate: infatti l’Amministrazione, a fronte di una base imponibile equivalente al 100% della retribuzione, non permette alla categoria di contribuire al sistema pensionistico italiano sull’intera retribuzione, bensì solo sul 50% dello stipendio, per il personale i cui contratti sono regolati dalla legge locale, e soltanto sulla base di uno stipendio convenzionale – non adeguato dal 2002, equivalente a circa un terzo dello stipendio, per coloro i cui contratti sono regolati dalla legge italiana;
alla luce di quanto testé evidenziato, ne consegue che il corrispettivo maturato dai lavoratori, raggiunta l’età pensionabile, corrisponderà ad un ammontare inadeguato a rispetto al costo della vita negli USA;
a ciò deve aggiungersi il fatto alla luce di quanto disposto dall’Accordo di sicurezza sociale tra Italia e Usa, che affronta anche le questioni afferenti il versante pensionistico-contributivo tra i due Paesi, a molti lavoratori non verrà neanche riconosciuta la copertura sanitaria (Medicare): infatti ai sensi del citato Accordo non è prevista per coloro che non detengono cittadinanza statunitense, e lavorano per un governo straniero, la possibilità di effettuare versamenti al Social Security;
risulta all’interrogante che in queste ore, l’amministrazione in indirizzo abbia comunicato le percentuali di adeguamento retributivo per i lavoratori operanti nei Paesi oggetto di vistosi ritardi su questo fronte, e tra questi emerge un aumento del 5% in capo agli impiegati negli USA, che si configura ancora irrisorio rispetto alle istanze e ai bisogni dei lavoratori in loco nonché alle stesse richieste del nostro Ambasciatore a Washington che segnala per tutto il personale delle sedi negli USA una grave perdita economica a seguito delle oscillazioni valutarie tra dollaro e Euro;
in ragione di quanto evidenziato in premessa, risulta imprescindibile una valutazione accurata del contesto socio-economico in cui il personale a contratto, sia esso a legge locale che a legge italiana, presta servizio e vive, tenuto conto che gli Stati Uniti sono il Paese con i costi della sanità e scolastici più elevati e che pertanto comportano un livello di attenzione maggiorata da parte dell’Amministrazione nei meccanismi di riconoscimento di eventuali, legittimi ed opportuni adeguamenti retributivi;
per questa ragione, in uno sguardo di insieme tenendo anche conto delle criticità che attualmente condizionano anche i lavoratori operanti per l’amministrazione in altri contesti, sarebbe opportuno avviare una riforma del D. Lgs. 103/2000, al fine di individuare meccanismi certi di adeguamento retributivo dei lavoratori poiché assoggettati a parametri di riferimento non influenzabili da atti discrezionali-:
se il Ministero in indirizzo è a conoscenza delle gravi criticità illustrate in premessa e della situazione di profonda difficoltà in cui sono costretti ad operare i nostri lavoratori oltre confine;
se si intende intraprendere un percorso di adeguamento salariale delle suddette categorie lavorative, che tenga conto degli elementi di criticità evidenziati in premessa e che sia consono con i bisogno e le istanze socio-economiche degli stessi, con l’obiettivo di colmare le lacune per tutte le suddette categorie di lavoratori senza distinzioni di sorta, al fine di evitare sperequazioni in termini di riconoscimenti di diritti”.(Inform)