APPUNTAMENTI
Segnalati da Claudio Cumani
MONACO DI BAVIERA – Di seguito gli appuntamenti di interesse per i connazionali segnalati da Claudio Cumani a Monaco di Baviera e dintorni.
Per quanto riguarda mostre e rassegne viene segnalata fino al 4 ottobre presso la Asamkirche Maria de Viktoria di Ingolstadt la rassegna “Orgelmatinee um Zwölf”, alle ore 12 di domenica e a ingresso libero (programma all’indirizzo:www.ingolstadt.de – sotto “Kultur&Freizeit”, “Konzerte & Musik”, “Orgelmusik”), iniziativa che si svolge in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Monaco, la Kulturamt der Stadt Ingolstadt e la Sparkasse Ingolstadt.
Domani, venerdì 2 ottobre, alle ore 19 presso il Kulturverein Olympiadirf di Monaco (Nadistr. 3) andrà in scena la commedia di Eduardo De Filippo “Sogno di una notte di mezza sbornia”, in lingua italiana, a cura della Compagnia Teatrale “Quelli che il teatro…” e con la regia di Aurelio Ferrara. Collabora all’organizzazione dello spettacolo il Kunst Café, per prenotazioni:quellicheilteatro@gmx.net. Seguiranno il 3 ottobre alle ore 19 “Ditegli sempre di sì” e il 4 ottobre – ore 19 – “Non ti pago!”, sempre di De Filippo.
Prosegue il 2 ottobre alla Volkshochschule di Ingolstadt alle ore 19 il corso di tedesco per italiani con insegnante italiana, livello A1, organizzato da Spazio Italia Ingolstadt (per informazioni e iscrizioni: spazio@spazioitaliaingolstadt.
L’assemblea dell’associazione Italclub Ingolstadt è prevista invece domenica 4 ottobre alle ore 17 preso la casa parrocchiale del Duomo in loco (Kupferstr. 30), mentre vengono segnalate le messe in lingua italiana previste il 4 ottobre alle ore 16 a Münster, l’11 ottobre presso la Heilig-Geist-Kirche di Eichstätt (ore 16) e il 18 ottobre – ore 16 – presso la chiesa di St. Georg (Kipfenberg).
Domenica 4 ottobre è anche in programma a partire dalle ore 18 presso la Bürgersaalkirche di Monaco (Neuhauserstr.) una messa in lingua italiana accompagnata da musiche di colonne sonore organizzata nell’ambito del festival di musica sacra “Tage neuer Kirchenmusik” (il programma completo è disponibile all’indirizzo: www.tage-neuer-kirchenmusik.de
Il 5 ottobre alla DGB-Haus di Monaco(Schwanthalerstr. 64) alle ore 18 è in programma una tavola rotonda sull’immigrazione a Monaco con i saluti di Hans Lindenberger, presidente di Caritasverbandes der Erzdiözese München und Freising e.V. E gli interventi di Christine Strobl, Bürgermeisterin der Landeshauptstadt München, Michael Kerkloh, Vorsitzender der Flughafen München GmbH, Micky Wenngatz, Vorsitzende des Vereins “München ist bunt”, Mitra Moussa Nabo dell’Universität der Bundeswehr München. Organizza l’Akademie der Nationen – Caritas, prenotazione all’indirizzo:G401_PR005@caritasmuenchen.de. Martedì 6 ottobre alle ore 19 presso la Bankhaus August Lenz di Monaco (Holbeinstr. 11) è previsto l’incontro “Eredità – Dare e ricevere alla luce del nuovo regolamento europeo in vigore dal 17.08.2015”, in lingua italiana, con il referente legale Alessandra Santonocito-Pluta e quello bancario Gianna Buraschi, Team Manager Bankhaus August Lenz (per informazioni: https://www.facebook.com/
Il 7 ottobre l’Istituto Italiano di Cultura di Monaco ospita alle ore 18 il seminario “Il mondo virtuale del paradiso dantesco” a cura di Florian Mehltretter dell’Università cittadina (ingresso 15 euro), organizzato da IIC e Forum Italia (per informazioni eiscrizioni:corsi.iicmonaco@
Giovedì 8 alle ore 18.30 presso la Scuola Italo Tedesca “Leonardo da Vinci” di Monaco (Baierbrunner Str. 28) è prevista una serata informativa sul ginnasio “Leonardo da Vinci” con servizio di sorveglianza per i bambini, organizzato in collaborazione con BiDIBi (Bilingualer Deutsch-Italienischer Bildungsverein – Associazione culturale bilingue Italo-Tedesca) – per maggiori informazioni: www.ldv-muenchen.de – mentre l’IIC ospita alle ore 19 l’inaugurazione della mostra fotografica “Se questo è cibo” di Marcello Carozzo promossa nell’ambito di Expo 2015 e dedicata in particolare al cibo come fulcro delle economie di sussistenza di paesi troppo spesso ricattati dalle logiche globali. L’allestimento, organizzata in collaborazione con l’associazione Forum Italia e con il patrocinio del Consolato Generale d’Italia, sarà visitabile, a ingresso libero, sino al 6 novembre.
L’11 ottobre presso la EineWeltHaus di Monaco (Schwanthalerstr. 80) viene segnalato il dibattito aperto sull’immigrazione “Italia e Germania: un ponte su Monaco”, in tedesco e italiano, con la presentazione dei volumi “Capitano ultimo, la vera lotta alla mafia” (di Angela Rossi) e “Non dirmi che hai paura” (Giuseppe Catozzella, vincitore Premio Strega 2014). A seguire concerto e degustazioni tipiche afro-europee. Organizza Rosanna Lanzillotti (Libreria Farfalla e Rosaluna Recensioni) in collaborazione con Rinascita e.V. (per prenotazioni:ros.luna@web.de). Lunedì 12 ottobre è prevista invece presso Gasteig (Rosenheimerstr. 5) alle ore 18 un’introduzione alla Divina Commedia di Dante a cura di Maria Vicinanza e organizzata dalla Münchner Volkshochschule, mentre il 14 ottobre alle ore 19 l’IIC ospiterà una tavola rotonda sulla psichiatria e la sua evoluzione storica in Italia (con Franco Basaglia) e Germania, con Michael von Cranach e Lorenzo Toresini. Modera Mariacarla Gadebusch Bondio. L’iniziativa, in lingua tedesca, è organizzata in collaborazione con il Kulturreferat der Landeshauptstadt München e l’associazione Forum Italia.
Segnalate venerdì 16 ottobre alle ore 16.15 presso la StadtBücherei di Ingolstadt le letture per bambini 3-7-anni con Alice organizzate da Spazio Italia (per iscrizioni e informazioni: spazio@spazioitaliaingolstadt.
Ancora a cura di Spazio Italia presso il Ristorante Antica Italia di Ingolstadt si svolgerà il 16 ottobr alle ore 20 una conversazione in lingua italiana, mentre il 17 alle ore 10 presso la Bürgerhaus Nueburger Kasten di Ingolstadt è prevista l’inaugurazione della nuova sede del Patronato Inca/Cgile, con a seguire, dalle ore 12.30, una visita guidata alla scoperta della città. In serata, alle ore 20, sempre alla Bürgerhaus Nueburger Kasten è in programma l’evento “Autunno italiano in musica”, canto e chitarra dalla tradizione popolare italiana, organizzato da Spazio Italia.
Domenica 18 presso il Sensemble Theater di Augsburg dalle ore 16.30 è in programma “Buon compleanno Dante!”, musica, cibo, giochi e informazioni sull’anniversario dantesco organizzato dalla locale Società Dante Alighieri. Presso Gasteig, Black Box a Monaco (Rosenheimerstr. 5) è in programma invece alle ore 19.30 l’opera teatrale “Il nome”, in lingua italiana, spettacolo organizzato dal Progetto Quindici (FB: ProgettoQuindici).
Il 19 ottobre alle ore 21 presso il Jazzclub Unterfahrt di Monaco (Einsteinstr. 42) è in programma il concerto “Alessandro De Santis Big Band”, mentre il 21 ottobre alle ore 19 l’IIC ospita la proiezione del fil documentario “Luigi Einaudi. Diario dell’esilio svizzero” per la regia di Villi Hermann, in italiano con sottotitoli in tedesco. Previsto il saluto del console generale della Svizzera Fabian Matthias Osterwalder. L’iniziativa, a ingresso libero, è organizzata in collaborazione con l’associazione Forum Italia.
Prosegue il 21 ottobre alle ore 19.30 presso il Kino Breitwand Starnberg anche la rassegna “Il Cinema Italiano introdotto e commentato da Ambra Sorrentino” con la proiezione di “Le fate ignoranti” (2001) di Ferzan Özpetek, mente dal 22 al 28 ottobre è prevista presso il Theatiner Filmkunst di Monaco la rassegna cinematografica “”Cinema! Italia!” che prevede la proiezione di “I nostri ragazzi” (2014) di Ivano De Matteo, “Smetto quando voglio” (2014) di Sydney Sibilia, “Buoni a nulla” (2014) di Gianni Di Gregorio, “Torneranno i prati” (2014) di Eramnno Olmi, “La terra dei santi” (2015) di Fernando Muraca, “Che strano chiamarsi Federico” (2013) di Ettore Scola. Per il programma delle proiezioni: www.theatiner-film.de; organizzano Made in Italy di Roma e Kairos Filmverleih Göttingen.
Il 22 ottobre viene segnalato all’Istituto di Filologia della Ludwig-Maximilians-Universität di Monaco alle ore 18.15 un incontro su “Musica e poesia a stampa del Rinascimento”, in lingua italiana con gli interventi di Paola Zuccarini “La stampa, la musica e la lingua italiana a Venezia nel Rinascimento. Il sistema dei privilegi” e Florian Mehltretter “Frottola e madrigale, scelte poetiche dei musicisti e canonizzazione”, a ingresso libero, organizzato in collaborazione con l’IIC e l’associazione Forum Italia.
Venerdì 23 ottobre la Otto-Friedrich-Universität Bamberg alle ore 15 ospiterà l’evento “…e naufragar m’ è dolce in questo mare” in lingua italiana e tedesca con conferenze (Johannes Klehr: “L’italiano all’opera”; Chiara Manghi: “I cantautori italiani tra letteratura e cinema”), letture (“La musicalità dell’italiano” a cura degli studenti dell’Università Otto Friedrich di Bamberg) e musica (Annemarie Herrmann – violoncello; Big Band del Liceo Kaiser-Heinrich di Bamberg), a ingresso libero. Segnalato inoltre il 23 ottobre alle ore 16.30 presso la Bürgerhaus Alte Post di Ingolstadt il gruppo di gioco per bambini fino ai 3 anni organizzato da Spazio Italia.
Ancora il 23 alle ore 20 la EineWeltHaus di Monaco ospita la manifestazione PalcoInsieme-
Infine, ancora il 28 alle ore 10 presso il Neuphilologisches Institut der Julius-Maximilians-Universität Würzburg è in programma “Gli italiani cantano. Dall’opera al videoclip: momenti di storia italiana”, seminario sulla didattica della lingua italiana con Angela Radatti, Anna Maria Bernar, Gabriella De Rossi organizzato in collaborazione con l’IIC e l’associazione Forum Italia, a ingresso libero.
Per ulteriori informazioni su appuntamenti e attività in loco è anche disponibile il sito: www.italianieuropei.de. (Inform)