Istituto Italiano di Cultura di Tirana: presentazione dell’edizione albanese del romanzo “La Madre” di Grazia Deledda (2 maggio)
CULTURA
TIRANA – Presso la Biblioteca dell’Istituto Italiano di Cultura di Tirana il 2 maggio, ore 18, sarà presentata l’edizione in lingua albanese del romanzo “La Madre” di Grazia Deledda, a cura della prof.ssa Klodeta Dibra . La presentazione sarà introdotta da Irena Lama, professoressa ordinaria di Letteratura Italiana presso la Facoltà di Lingue Straniere dell’Università di Tirana, che illustrerà la figura di Grazia Deledda nel panorama letterario italiano. Grazia Deledda, premio Nobel per la letteratura, scrisse romanzi e racconti dalla vena etica in cui è descritta la dura vita quotidiana dei compaesani sardi. Nulla eguaglia il rapporto viscerale che si instaura tra una madre e un figlio; su questo solido mattone Grazia Deledda costruisce una storia di lacrime, sofferenze e passioni.
“La madre” è un romanzo piuttosto breve, possiede una trama succinta, ma l’intensità del contenuto è poderosa. La Deledda sente la necessità di portare alla luce le forze embrionali più genuine e naturali dell’essere umano, siano esse generate dall’istinto siano esse forgiate dagli usi e dai costumi della terra che li ha generati. Il romanzo, edito dalla casa editrice Ombra GVG, è stato tradotto grazie al contributo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.
La presentazione si terrà in italiano e in albanese. Ingresso libero. (Inform)
