MIGRAZIONI
L’iniziativa è promossa dal Ministero del Lavoro, con la collaborazione di Idos e Prime Time Promotions, e finanziata dal Fondo Europeo per l’Integrazione dei Cittadini di Paesi Terzi gestito dal Ministero dell’Interno
Ravaglia (Mae): “Sono più di quattromila le associazioni italiane all’estero, grazie ad esse si è mantenuta presso le nostre comunità la lingua italiana che oggi le terze generazioni nel mondo vogliono conoscere e ritrovare”
ROMA – Si è tenuto ieri pomeriggio a Roma, presso il Nobile Collegio Chimico Farmaceutico, l’appuntamento finale della campagna INCONTRI (INcontri COmunità migranti iNTegrazione lavoRO), promossa dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali – Direzione Generale dell’Immigrazione e delle Politiche di Integrazione, finanziata dal Fondo Europeo per l’Integrazione dei Cittadini di Paesi Terzi, gestito dal Ministero dell’Interno.
Il progetto è una campagna che rientra nell’ambito delle attività del “Portale Integrazioni Migranti”, allestito per meglio conoscere e far conoscere le comunità migranti presenti in Italia.
Questa campagna divulgativa è stata strutturata in 16 appuntamenti pomeridiani itineranti che hanno toccato la penisola dal Nord al Sud, ognuno dei quali è stato dedicato ad un comunità straniera, scelta tra le più numerose che vivono in Italia e che hanno una presenza più forte in un luogo piuttosto che in un altro. Le collettività interessate sono state: Albania, Bangladesh, Cina, Ecuador, Egitto, Filippine, India, Marocco, Moldova, Pakistan, Perù, Senegal, Serbia, Sri Lanka, Tunisia, Ucraina. Ognuno dei 16 appuntamenti è stato strutturato come un evento, una festa, ma è anche l’occasione per dibattere sui problemi singoli e comuni a tutte le etnie, come affrontarli per una integrazione vera con il Paese ospitante. Sono state coinvolte anche le rappresentanze diplomatico – consolari dei Paesi d’origine, le istituzioni italiane e internazionali, oltre ad aver dato voce a 160 associazioni di migranti attive su tutto il territorio nazionale. Dialogare insieme e fare rete servendosi anche del Portale Integrazioni Migranti.
Organizzato come una festa anche l’appuntamento di ieri, coordinato da Luca Di Sciullo (del Centro Studi Ricerche Ido che ha attuato il progetto) al quale hanno partecipato: Natale Forlani, direttore generale dell’Immigrazione: e delle Politiche di Integrazione – Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali; Daniela Parisi, viceprefetto – Direzione Centrale per le Politiche dell’Immigrazione e dell’Asilo – Ministero dell’Interno; Cristina Ravaglia, direttore generale per gli Italiani all’Estero e le Politiche Migratorie – Ministero degli Affari Esteri; José Angel Oropeza, direttore dell’Ufficio di Coordinamento per il Mediterraneo – Organizzazione Internazionale per le Migrazioni.
Ad aprire gli interventi sono stati Natale Forlani, del Ministero del Lavoro e il vice prefetto Daniela Parisi.
Forlani nel prendere la parola ha soprattutto voluto ringraziare tutti, a cominciare proprio da Daniela Parisi del Ministero dell’Interno, la struttura che gestisce i fondi sull’immigrazione. “Un sentito grazie a tutti che con la loro professionalità hanno consentito una performance fuori dal comune, un percorso fatto in tre mesi, molto bello con tratti anche commoventi. Un sentito grazie – ha continuato – a chi è stato protagonista della promozione a partire dagli amici ambasciatori e che oggi sono con noi, a cominciare da Mestiri ambasciatore della Tunisia, Tahmina Janiu nuova ambasciatrice del Pakistan e Stella Stingazzi ambasciatrice della Moldavia”. Proseguendo Forlani ha elencato ministri, consoli e segretari di ambasciata e vari rappresentanti di tutti i Paesi che hanno partecipato al progetto. Dal Perù all’Equador, dal Senegal all’Ucraina, alla Serbia, alle Filippine, all’Albania. “La nostra collaborazione continuerà, – ha aggiunto Forlani – come vedremo nel corso dei lavori sui programmi che scaturiscono da questa esperienza, questo è un momento di insieme per far incontrare tutti, ma è anche un momento di partenza. Questi incontri ci hanno consentito di inquadrare alcune aree molto importanti per intervenire …che partono dal presupposto che la nostra comunità ha nuovi partecipanti, cioè le persone che sono convenute dagli altri paesi e i ragazzi nati nel nostro Paese, che costituiscono il primo pezzo della cittadinanza comune. Questo è il percorso che abbiamo di fronte”. Forlani ha inoltre ricordato che nell’epoca della globalizzazione l’Italia rappresenta il primo esperimento di emigrazione globale: “guardate quante comunità compongono i nostri 4 milioni e 800 mila cittadini venuti da altri paesi o nati in Italia. Il Portale dell’immigrazione è stato strutturato non solo come sistema di informazione, ma come coinvolgimento di partecipazione di tutti che sono protagonisti con noi di un pezzo di strada”, Nel concludere l’intervento Forlani ha ulteriormente ribadito la forte collaborazione e lo spirito di aggregazione che ha animato tutte le persone, di tutte le nazioni, coinvolte in quest’esperienza. Anche il vice prefetto Parisi ha sottolineato questo concetto, evidenziando come il suo Dipartimento rappresenti l’aspetto più sociale del Ministero dell’Interno, che quasi sempre è visto come un mero organo di controllo. “Abbiamo partecipato, – ha spiegato la Parisi – cercando anche di sensibilizzare le associazioni ad aiutarci ad un controllo regolare degli ingressi degli immigrati, cercando di trovare una collaborazione affinché si facciano portavoce loro per cercare in ogni modo possibile la legalità. Un punto importante per lo Stato e il Governo Italiano”. “Noi – ha continuato la Parisi – stiamo cercando di ridare slancio ai Consigli Territoriali dell’immigrazione proprio attraverso la partecipazione di questi nell’ambito Fondi Europei, perché il contatto con le realtà locali con le realtà che si occupano di migrazione ci fa conoscere meglio e capire”. In tutte le nazioni, tutti i migranti di ieri e di oggi hanno dovuto affrontare in primis il problema della lingua del Paese ospitante, ci si integra se si conosce la lingua. “Capire e farsi capire.- ha detto in proposto la Parise – Questo lo stiamo facendo anche con la gestione dei fondi, la prima porta di accesso è riuscire a comprendere i cittadini del Paese che ti ospita. Questi incontri non sono un punto di arrivo ma un punto di partenza, è l’obiettivo che ci siamo posti per poter far convivere in maniera più legale e più accogliente gli immigrati nel nostro Paese”.
L’integrazione fra ospitanti e ospitati è anche una sfida, che si è cercato di analizzare durante il corso della serata, suddividendo ospiti e tematiche in più settori di discussione. Il primo blocco è stato dedicato all’associazionismo e alle rappresentanze. Ascoltare la voce dei protagonisti attraverso le associazioni, strumento principe per la partecipazione alla vita del Paese. A questo proposito è stato ricordato che una delle azioni di questo progetto è la realizzazione di una mappatura a livello nazionale per il Ministero del lavoro, svolta ad ampio raggio, fatta dal Centro studi Idos, e che sarà pubblicata nel Portale dell’Immigrazione del Ministero. Questo tema è stato illustrato da Laura Giacomello della struttura Italia Lavoro, agenzia di supporto e di studio per il Ministero del lavoro, con una panoramica su tutte le associazioni e le rappresentanze presenti in Italia, insieme a Franco Pittau, responsabile del Centro Idos, che con il supporto delle slide (grafici e rapporti) hanno di fatto tracciato una sintesi per capire come si caratterizza il fenomeno immigrazione, l’età dei migranti, il livello di studio, in quali settori predomina una certa comunità a discapito di un’altra. “In Italia – ha detto la Giacomello illustrando i grafici – una cosa è certa e cioè la mancanza di una comunità che predomina rispetto ad un’altra, c’è eterogeneità”. “Analizzando il fenomeno dal punto di vista dell’occupazione – ha continuato la Giacomello – i migranti sono più classificabili. Ogni comunità tende a concentrare la propria occupazione in un settore, piuttosto che in un altro. Tra il tasso di disoccupazione, per esempio, la comunità filippina è situata agli ultimi posti”. Non è difficile capire, in prevalenza si occupano di servizi alle persone, settore che ha subito meno il taglio imposto dalla crisi che stiamo vivendo. Infatti la cosiddetta specializzazione etnica può essere un limite nella ricerca dell’occupazione.
“Il mondo associativo – ha affermato Pittau – è una grande forza per reagire alla crisi perché più di un quinto delle associazioni sono nate in quest’ultimo periodo. Le associazioni hanno un grande cuore, è una forza per l’integrazione, però necessitano di un maggiore aiuto da parte di strutture pubbliche e hanno bisogno anche di noi italiani, dobbiamo esser più vicino a loro”.
A seguire alcuni rappresentati delle associazioni, incontrate lungo questo percorso, sono state invitate a parlare, tra queste segnaliamo i sodalizi del Perù, del Senegal, dell’Albania, della Serbia, ma non solo. In un altro momento sono stati chiamati a esprimere le loro idee, a fare le loro considerazioni sui problemi che vivono stando in Italia, i rappresentanti della così detta “seconda generazione”, i ragazzi figli di immigrati nati all’estero, ma cresciuti qui da noi. Ragazzi che parlano bene la nostra lingua, che frequentano scuole e università, ma non è tutto, perché l’integrazione deve essere in primis riconosciuta con la cittadinanza. L’unica integrazione riconosciuta è quella sportiva. Durante il dibattito questo tema è stato illustrato con un minuto di spot, facendo vedere una squadra di ragazzini, di ogni etnia, che giocano senza porsi domande. Una campagna per l’integrazione che il Coni sta portando avanti.
Integrazione. Una esperienza che il nostro popolo conosce molto bene. La storia degli italiani è fatta di viaggi all’estero, ieri per esplorare e scoprire vecchie e nuove terre, poi per necessità, per fare fortuna. Oggi di nuovo per necessità e per spendere al meglio “i talenti” frutto di anni di studio. Dalla metà del XIX secolo la storia dell’Italia cammina in parallelo con la storia delle emigrazioni. Adesso come ha affermato Luca di Sciullo “C’è il rovescio della medaglia”, nell’invitare a prendere la parola Cristina Ravaglia, direttore generale per gli Italiani all’Estero e le Politiche Migratorie del Ministero degli Esteri. “Gli Italiani all’estero – ha esordito la Ravaglia – sono 4milioni e 800mila di passaporto, scritti all’anagrafe. L’Italia, anche se oggi si tende a dimenticarlo, è stato un paese di emigrazione, all’inizio dell’800 verso le Americhe, poi verso l’Europa. I nostri emigrati all’estero hanno trovato nell’associazionismo un primo luogo dove incontrarsi. Pensate che i numeri sono impressionanti, nel 2013 abbiamo fatto una ricognizione delle associazioni italiane all’estero, di vario tipo e dimensioni, accertando che sono più di quattromila in tutto il mondo. Le prime sorsero in America del Sud. Erano nate per dare un aiuto, reciprocamente ci si sosteneva, si chiamavano le associazioni di mutuo soccorso. La prima è sorta a Rio de Janeiro allora capitale del Brasile nel 1854, con l’imperatore Don Pedro e l’Imperatrice iscritti fra i soci onorari. Attraverso le associazioni –ha proseguito il direttore generale- si è mantenuta la lingua italiana presso le nostre comunità, oltre che trovare momenti di aggregazione anche politica, ricordiamo le associazioni anarchiche negli Stati uniti, oppure di idee risorgimentali come quelle mazziniane o garibaldine”.
“ La lingua – ha continuato la Ravaglia – rappresenta il principale fattore di integrazione ed è sinonimo anche di diritti. Senza lingua non puoi comunicare, non puoi interagire con il paese che ti ospita. E’ fondamentale per chi arriva in Italia, da più o meno tempo, che lo strumento della lingua sia alla base del cammino dell’integrazione”. “L’emigrazione italiana, che ha alle spalle un lungo passato, – ha poi spiegato il direttore generale – ha vissuto, per quanto riguarda la lingua, un fenomeno particolare, che forse vedremo riprodursi nei figli degli immigrati in Italia. La prima generazione degli italiani all’estero era formata da persone che spesso non parlavano nemmeno l’italiano e avevano la fortissima volontà di trovarsi e identificarsi nel paese nuovo. La seconda generazione invece si sentiva parte del paese di residenza. Chi ritorna alla lingua originaria, chi ritorna alle radici, sono oggi i nipoti, è la terza generazione che è curiosa di conoscere e ritrovare la lingua dei nonni”. “Mi auguro – ha concluso la Ravaglia – che gli immigrati in Italia possano trovare l’identificazione e l’integrazione anche attraverso l’esperienza dell’associazionismo”.
E in una giornata come questa non si poteva non parlare di economia, considerando l’alto numero di imprenditori che coraggiosamente hanno investito in Italia, non pensando allo straniero solo come mano d’opera ma anche come risorsa attiva che produce Pil. Ma oltre all’economia c’e la cultura che identifica più di ogni altro fattore la storia di un popolo. Spesso si parla di cultura come ricchezza, come scambio di idee, ma è anche il percorso che una persona ha fatto nel vedere se stesso negli altri. La parola interculturale, a volte usata con abuso, appartiene oramai alla nostra quotidianità. Durante i 16 incontri della Campagna Incontri l’attenzione è stata alta con performance di musicisti, cantanti, scrittori e registi, stranieri e italiani, sensibili alle questioni dell’integrazione. E questa giornata, a conclusione del percorso, non poteva chiudersi senza un momento canoro. Eugenio Bennato, testimonial di tutta la campagna si è infatti esibito con Marwan Samer e Alice Mondia. (Nicoletta Di Benedetto/Inform)