direttore responsabile Goffredo Morgia
Registr. Trib. Roma n.338/2007 del 19-07-2007
INFORMAZIONI DEL GIORNO – NEWS PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO

“Il Gattopardo”, conferenza all’Istituto Italiano di Cultura di Haifa

VIAGGI NELLA LETTERATURA

Il 29 aprile 

 

HAIFA (Israele) – “Il Gattopardo” di Giuseppe Tomasi di Lampedusa sarà al centro della conferenza a cura di Shirley Finzi Loew che si terrà all’Istituto Italiano di Cultura di Haifa (Rehov Meir Rutberg 12) il prossimo 29 aprile alle ore 18.30. La conferenza  è la sesta di otto del ciclo “Viaggio nella letteratura italiana contemporanea|Club del libro”. La conferenza, segnalata dai Comites di Israele, si terrà in ebraico. I partecipanti sono invitati dall’IIC a leggere il romanzo in ebraico o in lingua originale prima dell’incontro del 29 aprile.

Sicilia, all’epoca del tramonto borbonico: è di scena una famiglia della più alta aristocrazia isolana, colta nel momento rivelatore del trapasso di regime, mentre già incalzano i tempi nuovi (dall’anno dell’impresa dei Mille di Garibaldi la storia si prolunga fino ai primordi del Novecento). Accentrato quasi interamente intorno a un solo personaggio, il principe Fabrizio Salina, il romanzo, lirico e critico insieme, ben poco concede all’intreccio e al romanzesco tanto cari alla narrativa del’Ottocento. L’immagine della Sicilia che invece ci offre è un’immagine viva, animata da uno spirito alacre e modernissimo, ampiamente consapevole della problematica storica e politica contemporanea.

Shirley Finzi Loew è laureata in ingegneria informatica (Technion). Dopo aver fatto carriera nel settore informatico, si è convertita alla letteratura. Laureatasi in letteratura comparata (Università di Haifa) con una tesi sui romanzi di Elsa Morante, attualmente lavora come traduttrice letteraria dall’italiano all’ebraico. (Inform)

Facebooktwittergoogle_pluslinkedinmail
Powered by WordPress | Designed by Elegant Themes