direttore responsabile Goffredo Morgia
Registr. Trib. Roma n.338/2007 del 19-07-2007
INFORMAZIONI DEL GIORNO – NEWS PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO

Il 28 gennaio a Berlino, Udo Samel legge in tedesco La Tregua (Die Atempause) di Primo Levi

GIORNO DELLA MEMORIA

A cent’anni dalla nascita di Primo Levi

 

BERLINO – Il Giorno della Memoria è la commemorazione internazionale dedicata alle vittime dell’Olocausto, istituita nel 2005 nel corso dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite. Lunedì 28 gennaio dalle ore 19 alle 21, a cura dell’Istituto Italiano di Cultura di Berlino e a cent’anni dalla nascita dell’autore, Udo Samel legge in lingua tedesca “La Tregua” (Die Atempaus) di Primo Levi. Accompagnamento musicale di Susanne Paul (violoncello).

Diario del viaggio verso la libertà dopo l’internamento nel Lager nazista, “La tregua”, seguito di “Se questo è un uomo”, più che una semplice rievocazione biografica è uno straordinario romanzo picaresco. L’avventura struggente tra le rovine dell’Europa liberata – da Auschwitz, attraverso la Russia, la Romania, l’Ungheria, l’Austria, fino a Torino – si snoda in un itinerario tortuoso, punteggiato di incontri con persone appartenenti a civiltà sconosciute, e vittime della stessa guerra: da Cesare, “amico di tutto il mondo”, ciarlatano, truffatore, temerario e innocente, al Moro di Venezia, il gran vecchio blasfemo che sembra uscito dall’Apocalisse, a Hurbineck, il bimbo nato ad Auschwitz, “che non aveva mai visto un albero”, alle bibliche tradotte dell’Armata Rossa in disarmo. L’epopea di un’umanità ritrovata dopo il limite estremo dell’orrore e della miseria.

«La tregua, libro del ritorno, odissea dell’Europa tra guerra e pace… storia movimentata e variopinta d’una non più sperata primavera di libertà» (Italo Calvino).

L’incontro avrà luogo presso Jüdische Gemeinde zu Berlin – Oranienburger Straße 29 – Berlin-Mitte · Großer Saal. È richiesta l’iscrizione: antwort.iicberlino@esteri.it.  (Inform)

Facebooktwittergoogle_pluslinkedinmail
Powered by WordPress | Designed by Elegant Themes