INCONTRI CON GLI AUTORI
Evento organizzato da Consolato Generale d’Italia e Italian Community Cultural Center
Erri De Luca a Houston per
la Settimana della Lingua Italiana
HOUSTON (Stati Uniti)- Si è tenuto il 7 novembre, presso l’Italian Community and Cultural Center di Houston, l’incontro con lo scrittore italiano Erri De Luca. L’evento organizzato dal Consolato Generale Italiano a Houston, dall’University of Houston, University of St. Thomas e dall’Italian Community Cultural Center, è una delle attività previste per la “Settimana della lingua italiana 2012”.
Ad introdurre la proiezione del cortometraggio intitolato “Napolide” e ispirato all’omonimo libro scritto da De Luca, è stato il prof. Alessandro Carrera dell’University of Houston.
“La brevità e l’uso sofisticato di parole semplici che caratterizzano lo stile del noto sceneggiatore, poeta e traduttore Erri De Luca -ha affermato il prof. Carrera – permettono al lettore di giungere con facilità al cuore di complessi temi esistenziali”.
Erri de Luca ha presentato il suo cortometraggio Napolide, dedicato a Napoli, nel quale mostra il golfo, scorci di strette vie e l’antica città sotteranea. Erri De Luca, la cui voce ha accompagnato le immagini, ha descritto Napoli come una città dalla bellezza catastrofica. I napoletani, popolo tellurico e d’azzardo, in continua ebolizzione che attingono energia da questa bellezza geografica.
Numerose le domande degli spettatori rivolte allo scrittore, riguradanti i principali temi trattati nei suoi libri, come l’immigrazione, la guerra, la passione per la natura e in particolare l’uso delle parole. Erri De Luca infatti ha spiegato minuziosamente come l’abitudine napoletana di troncare l’utima vocale delle parole, nasce dalla necessità di essere veloci e farsi sentire tra la folla.
“E’ un piacere poter assistere qui a Houston , ad un omaggio alla lingua e alla cultura italiana grazie ad Erri De Luca – ha concluso il console generale italiano Fabrizio Nava”. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito http://errideluca.free.fr/index-it.htm (Gabriella Papale/Inform))