INFORM - N. 187 - 8 ottobre 2012

APPUNTAMENTI

A Monaco di Baviera e dintorni

Gli eventi di interesse per i connazionali segnalati da Claudio Cumani

MONACO DI BAVIERA – Di seguito gli appuntamenti delle prossime settimane segnalati da Claudio Cumani a Monaco di Baviera e dintorni.

Da domani sino al 12 ottobre è atteso a Würzburg il convegno sulla Letteratura italofona transculturale organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura di Monaco, il Bundesministerium für Bildung und Forschung e la Julius-Maximilians-Universität Würzburg. Il programma dettagliato è disponibile all’indirizzo: www.romanistik.uni-wuerzburg.de/fileadmin/99050602/user_upload/Veranstaltungen/Transkulturelle_italophone_Literatur_9.-12.10.12/Tagungsprogramm.pdf. A Kempten invece è atteso martedì 9 ottobre alle ore 20 presso la Kornhaus il concerto “Parores y Nores” di Ganes, trio di ragazze ladine di La Valle (Bz), che cantano in tedesco, italiano e ladino, replicato anche giovedì 11 ottobre a Regensburg (ore 20.30 presso l’Alte Mälzerei), mercoledì 17 ottobre alle ore 20.30 presso la Kesselhaus di Kolbermoor e giovedì 18 ottobre alle ore 20.30 presso il Bergfilm-Festival a Tegernsee. Per ulteriori informazioni: www.ganes-music.com.

Il Neue Rathaus di Monaco ospiterà invece mercoledì 10 ottobre alle ore 18 l’incontro dedicato alla xenofobia quale ostacolo all’integrazione, introdotto da Ursula Münch, direttore dell’Accademia per la formazione politica di Tutzing  e da Norma Mattarei, a capo dell’Accademia delle Nazioni della Caritas di Monaco. I contributi sul tema di esponenti delle istituzioni, rappresentati delle collettività immigrate e studiosi saranno seguiti da una tavola rotonda. Per informazioni e registrazioni scrivere a: R.Heinz@apb-tutzing.de.

Prevista giovedì 11 ottobre presso l’IIC di Monaco alle ore 19 l’inaugurazione della mostra “Luigi Labianchi e Michele Golia – L’Italia dei territori e l'Italia del futuro” nell’ambito della XII Settimana della lingua italiana nel mondo. L’allestimento, organizzato da IIC, Consolato generale, Comites e l’associazione Forum Italia, sarà aperto sino al 15 novembre. Sempre giovedì 11 è prevista all’atelier Sante Recca di Planegg alle ore 19 l’inaugurazione della mostra d’arte “Sante Recca - Frühwerke und aktuelle Arbeiten”, aperta sino al 4 novembre dal lunedì al venerdì dalle ore 10 alle 13 e la domenica dalle ore 13 alle 16, mentre il Circus Krone di Monaco ospita alle ore 20 il concerto di Pippo Pollina “Süden”.

Segnalata venerdì12 ottobre l’inaugurazione della mostra “Momenti di aggregazione - Kunst verbindet” alle ore 19 presso il Kulturpavillon am Romanplatz. L’allestimento, aperto il 13 e 14 ottobre dalle ore 10 alle 18, è organizzato dall’associazione Rinascita. L’ingresso è libero. Domenica 14 ottobre ancora Würzburg, presso il Mainfranken Theater, ospiterà alle ore 19.30 il Machbeth di Giuseppe Verdi, mentre lunedì 15 alle ore 20 al Caffè Ruffini di Monaco (Orffstr. 22-24) è previsto il concerto “Tramontana Sartori Janker”. Prosegue martedì 16 ottobre all’IIC la rassegna “L’Italia dei territori e l’Italia del futuro”, organizzata in collaborazione con il Comites di Monaco di Baviera e l’associazione Forum Italia, con il film “Notte italiana” (1987) di Carlo Mazzacurati, alle ore 19 (ingresso libero). Nell’ambito della XII edizione della Settimana della lingua italiana nel mondo l’IIC ospiterà inoltre mercoledì 17 ottobre alle ore 19 un incontro intitolato “Slow Food” con Giuseppe Domeniconi e Thomas Berger, in lingua italiana e tedesca, organizzato in collaborazione con il Consolato Generale d’Italia, il Consolato Generale della Confederazione Svizzera, la Dante Alighieri Gesellschaft Nürnberg e.V., la Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, la città di Nürnberg, il Comites di Monaco di Baviera e l’associazione Forum Italia. L’appuntamento verrà riproposto giovedì 18 ottobre alle ore 18.30 alla Heilig-Geist-Haus di Nürnberg, mentre Augsburg giovedì 18 ospiterà il film italiano “Camerieri” di Leone Pompucci alle ore 19.30 in un’iniziativa organizzata dalla Dante in loco.

Proseguono venerdì 19 ottobre alle ore 18 i consueti “incontri di letteratura spontanea” organizzati all’IIC di Monaco, a ingresso gratuito. Per informazioni contattare Giulio Bailetti (www.letteratura-spontanea.de). Ancora venerdì 19 è in programma presso Gasteig (Kellerestr.6 – Monaco) alle ore 18 un incontro sulla storia del cinema italiano a cura di Marinella Vicinanza organizzato dalla Münchner Volkshochschule (ingresso libero per i madrelingua italiani), mentre il Prinzregententheater cittadino ospita alle ore 20 il concerto di Cecilia Bartoli. Sabato 20 ottobre è prevista a partire dalle ore 14 presso la EineWeltHaus (Schwanthalerstr. 80) la Festa per i 20 anni di “Rinascita Flash” con la partecipazione di Marco Montemarano e Carl-Wihlhelm Macke, seguita alle ore 19 presso il Kino Maxim (Landshuter Allee 33) dalla presentazione del libro “Il falegname di Ottobrunn. Processo a un criminale di guerra” organizzata dal Maxim-Forum con l’autore Alessandro Eugeni. Ancora il Kino Maxim domenica 21 ottobre alle ore 11 presenta il film “Campo de’Fiori” (1943) di Mario Bonnard e “Roma città aperta” (1945) di Roberto Rossellini, previsto nel pomeriggio. Presso la Münchner Volkshochschule (Lindwurmstr. 127) proseguono martedì 23 ottobre alle ore 16 anche le lezioni di storia della letteratura italiana con l’incontro su “La letteratura del secondo dopoguerra” a cura di Marinella Vicinanza (ingresso libero per i madrelingua italiani), mentre l’IIC ospita mercoledì 24 ottobre alle ore 19 la presentazione del libro “Millevite” di Silvia Di Natale, in lingua italiana e tedesca. Modera l’incontro, organizzato nell’ambito della Settimana della lingua italiana nel mondo, Antonio Pellegrino della Bayerischer Rundfunk. Sempre mercoledì 24 sono previsti: a Gasteg (Rosenheimerstr. 5) alle ore 19 un concerto di beneficenza a favore dei terremotati dell’Emilia, organizzato da Alfredo Di Cesare (50&Più Enasco, München-Roma), Francesco Zeziola (Selbstst. Finanzber. Deutsche Bank München) e patrocinato da Consolato generale d’Italia, IIC e Comites, con Iskra Menarini (già vocalist di Lucio Dalla), Teo Ciavarella (pianoforte) e Flavio Piscopo (percussioni) – per prenotazioni: afreedom@live.it, il versamento può essere fatto sul c/c nr. 1793629 BLZ 70070024 (Deutsche Bank München - Promenadeplatz 15), con la causale: “Terremoto in Emilia / München”, o direttamente all’ingresso –; all’Università di Passau, alle ore 19 un incontro con Manfred Hinz intitolato “Italo Svevo und Otto Weininger” nell’ambito della Settimana della lingua italiana nel mondo, organizzato da IIC, Consolato generale d’Italia e istituti di italianistica di Università bavaresi; ad Augsburg alle ore 19 presso la Pfarrheim Heiligste Dreifaltigkeit la Festa per i 55 anni della Società Dante Alighieri in loco; alla Residenz di Monaco, ancora nell’ambito della Settimana della lingua italiana nel mondo, alle ore 20 il concerto di Gianluigi Trovesi e l’Ensemble FisFüz “Papillons”.

Una serie di eventi sono previsti anche domenica 28 ottobre: al binario11 (Inderstorferstr. 5) di Monaco è previsto dalle ore 11 un Brunch italotedesco per amanti della musica e della fisarmonica, con presentazione di specialità culinarie e musicali; alle ore 20 presso la Münchner Lustspielhaus il concerto di Etta Scollo “Cuoresenza” (per informazioni: www.ettascollo.de); a Simbach alle ore 19 il concerto di Werner Schmidbauer, Pippo Pollina e Martin Kälberer presso il LOKschuppen.

Infine, mercoledì 31 ottobre alle ore 18 l’Istituto di Filologia italianistica della Ludwig-Maximilians-Universität München ospiterà l’incontro “Italiens Modernität. Multimedialer Abend zu Italo Svevo” sempre nell’ambito delle iniziative organizzate nell’ambito della Settimana della lingua italiana nel mondo. (Inform)