INFORM - N. 169 - 12 settembre 2012


ARGENTINA-ITALIA

Il volume, curato da Delia Ana Fanego, sarà presentato il 17 settembre

Quebrantos. Storie dell’esilio argentino in Italia”, a Roma, Casa della Memoria e della Storia

 

ROMA – Il 17 settembre a Roma, presso la Casa della Memoria e della Storia, ore 17.30, sarà presentato il libro “Quebrantos. Storie dell’esilio argentino in Italia” (Nova Delphi Libri, maggio 2012).

Quebrantos (che in spagnolo significa “crepe”, “squarci”) è una raccolta di microstorie, un mosaico di testimonianze di ex militanti argentini esiliati in Italia nei primissimi anni della dittatura militare instaurata da Jorge Rafael Videla con il colpo di stato del 1976.

Queste storie dell'esilio argentino (inizialmente destinate alla realizzazione di uno sceneggiato televisivo Rai, mai portato a termine) sono state raccolte e verbalizzate tra il 1978 e il 1979 da Delia Ana Fanego e Julia Constenla. Una pluralità di voci (alcune di queste utilizzate nei processi contro i responsabili del genocidio), non filtrate dallo scorrere del tempo, sapientemente incasellate in un ritratto feroce e impietoso dell’ultima dittatura militare argentina.

“Questi giovani […] raccontano il processo di acquisizione di una coscienza sociale che ha permesso loro di comprendere e di essere parte delle lotte del popolo argentino. Assunsero la loro militanza politica come la strada per creare un mondo migliore, un'Argentina più giusta […] Non si creda che questi racconti siano elogiativi o semplicistici. Sono vita. [… ] il resoconto di una memoria da poco uscita dall'inferno”. (dal prologo dello  scrittore e giornalista Juan Gelman).

 L’incontro alla Casa della Memoria e della Storia (che si trova in via S. Francesco di Sales, 5 ) sarà introdotto da Ernesto Nassi, vice presidente vicario dell’Anpi di Roma. Interverranno Delia Ana Fanego, curatrice del volume, Susanna Nanni , ricercatrice all’Università RomaTre, Giovanni Miglioli, presidente Associazione “Un ponte per la memoria”, Fabio Sebastiani, giornalista. Coordinerà Stefano Gambari, responsabile della Biblioteca della Casa della Memoria e della Storia. Porterà il saluto Carlos Cherniak ministro e consigliere politico dell’Ambasciata Argentina in Italia.

Iniziativa a cura di Associazione Nazionale Partigiani d’Italia (Anpi) di  Roma e del Lazio e della Biblioteca della Casa della Memoria e della Storia. (Inform)

 

 


Vai a: