ITALIANI ALL’ESTERO
Il 7 luglio e il 4 agosto
“Varcare il confin. Storie
e canti di emigrazione”: spettacolo musico-teatrale in scena a San Pietro
di Cadore e a Costalta
di Cadore
BELLUNO – “Varcare il confin. Storie e canti di emigrazione”: è lo spettacolo musico-teatrale che andrà in scena a San Pietro di Cadore (sabato 7 luglio , ore 21 ) e a Costalta di Cadore (sabato 4 agosto, ore 21 ).
“Lo scorso dicembre – spiegano l’ideatrice dello spettacolo Martina Casanova Fuga il direttore del ‘Coro Comelico’ di S. Stefano di Cadore Luciano Casanova Fuga - è nata l’idea di realizzare uno spettacolo volto a ripercorrere alcune tra le fasi fondamentali dell’emigrazione italiana, dai primi anni del Novecento fino ai giorni nostri. In questo modo ha preso forma ‘Varcare il confin. Storie e canti di migrazione’, in cui la protagonista, una donna italiana costretta ad emigrare per cercare una vita migliore, narra il suo viaggio e la sua storia. Altri racconti, immagini e canti si susseguono coinvolgendo e avvolgendo lo spettatore.Nella stesura definitiva del testo, seguita da innumerevoli letture e approfondimenti, è stata inserita una delle pagine più significative dell’emigrazione/immigrazione.Questo spettacolo percorrerà un intimo viaggio attraverso i ricordi, le storie, le musiche, le canzoni e le immagini di un tempo vicino e lontano. I canti degli emigranti saranno eseguiti dal vivo con strumenti della nostra tradizione popolare ed interpretati nel rispetto della loro versione originale, mentre altri, fra cui ‘Noi siam partiti’ (ovvero Merica, Merica), saranno eseguiti dal Coro Comelico di S. Stefano di Cadore”. E “vista l’importanza dei temi trattati, ci piacerebbe – auspicano Martina e Luciano Casanova Fuga -poter proporre ‘Varcare il confin’ anche al di fuori del territorio locale e, perché no, nei Paesi che hanno ospitato i nostri emigranti”. (Inform)