ITALIANI ALL’ESTERO
Domani inaugurazione della mostra e incontro con il poeta e studioso dell’emigrazione
friulana in Svizzera
“In viaggio”: a Fagagna cento
anni di immagini e parole dal mondo dell'emigrazione di Friuli, Venezia Giulia,
Istria, Fiume e Dalmazia
Leonardo Zanier e le “nuove
risposte ai ragazzi di Fagagna”
FAGAGNA, Udine - Presso il Municipio di Fagagna domani 14 aprile, alle ore 10, una tavola rotonda precederà l'inaugurazione della mostra fotografica “In viaggio”, dedicata a cent’anni di immagini e di parole dal mondo dell'emigrazione di Friuli, Venezia Giulia, Istria, Fiume e Dalmazia.
Lo scrittore e poeta friulano Leonardo Zanier, impegnato in Svizzera da molti anni nello studio dell'emigrazione friulana e nella sua organizzazione sociale e sindacale, quarant'anni dopo le celebri “Risposte ai ragazzi di Fagagna” (libro edito nel 1973 dal circolo “Colavini” di Ajello del Friuli nel quale lo stesso Zanier avviava un dibattito con i più giovani su questi temi), dialogherà con alcuni ex allievi della scuola media statale dell'epoca e con lo stesso editore del volume, Carlo Bressan, in un confronto sulle tre domande che allora furono al centro della pubblicazione, e cioè “cos'è l'emigrazione?”, “perché si emigra?” e “saremo anche noi emigrati?”.
Il dibattito vedrà anche il contributo di studiosi come Antonio Giusa e Gian Paolo Gri, e di Paola Floreancig, dirigente scolastico del locale istituto comprensivo. Nell'occasione, Leonardo Zanier, noto al pubblico grazie a volumi di poesia come “Libers ... di scugnî lâ” (“Liberi ... di dover andare”), pubblicato negli anni '60, che ha ispirato anche musicisti e uomini di teatro, proporrà le “nuove risposte ai ragazzi di Fagagna” agli attuali studenti dell'istituto.
Alle 12.30, al Museo della Vita contadina “Cjase Cocèl”, sempre a Fagagna, alla presenza dell'assessore regionale alla Cultura Elio De Anna e del sindaco Aldo Burelli, avrà luogo l'inaugurazione della mostra fotografica “In viaggio”, progettata e realizzata all'interno del progetto Ammer-Archivio Multimediale della Memoria dell'Emigrazione Regionale, che vede la Regione e l'Università di Udine impegnati a valorizzare il patrimonio culturale del sito www.ammer-fvg.org , archivio digitale che raccoglie fotografie, documenti cartacei e interviste registrate ai protagonisti dell'emigrazione del Friuli Venezia Giulia. L'archivio raccoglie attualmente oltre 15.000 fotografie, oltre 750 interviste e oltre 2.200 profili di emigranti ed è il più grande esistente in Italia.
La mostra resterà aperta gratuitamente fino al 31 maggio con una sezione dedicata alle vicende di emigranti partiti dalla zona di Fagagna; al locale mondo della scuola sono rivolti anche alcuni incontri di approfondimento che si terranno nei prossimi giorni. (Inform)