XI SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL
MONDO
Alla
scuola italiana di Teheran eventi dedicati a Collodi e Montale
ROMA -
In occasione dell'XI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
La Settimana
- riferisce la Farnesina - è stata inaugurata domenica 16 ottobre alla presenza
dell’ambasciatore Bradanini con una giornata di studi dedicata a Eugenio Montale
nel trentennale della morte. Tra gli interventi si segnalano quelli del prof.
Ettore Bruni, lettore all'Università di Teheran, e di Ali Dehbashi, direttore
della rivista letteraria Bukhara.
Nei giorni
17-19 ottobre la Scuola ha proposto un ciclo di film italiani (Il Postino, Pane e Tulipani, Benvenuti al Sud)
introdotti da esperti di cinema iraniani. la serata del 18 è stata organizzata
in collaborazione con l'ambasciata Svizzera, che nell'occasione ha donato un
centinaio di volumi alla biblioteca Pietro della Valle.
Approfittando
della presenza a Teheran del prof. Mario Casari, insignito del premio Farabi,
giovedì 27 ottobre c’è stata una serata letteraria dedicata alla figura di Carlo
Collodi ed alla fortuna del suo Pinocchio nei paesi islamici. Il prof. Casari
ha tenuto una conferenza sulle traduzioni delle Avventure di Pinocchio in arabo e persiano, in particolare quella
di Sadeq Chubak, cui è seguita la proiezione dell'omonimo film di Comencini,
introdotto dalla prof.ssa Antonia Shoraka dell'Università Libera Islamica. A
seguito del successo della serata il prof. Casari è stato invitato a curare
un numero speciale della rivista Bukhara dedicato al celebre burattino. (Inform)