INFORM - N. 182 - 3 ottobre 2011

SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO

Iniziativa promossa da Istituto Italiano di Cultura, Camera di Commercio Italiana e Dipartimento di Italianistica dell’Università di Toronto

“I Promessi Sposi” a teatro a Toronto il 18 ottobre

 

TORONTO – Il 18 ottobre a Toronto andrà di scena una rappresentazione teatrale dei Promessi sposi di Alessandro Manzoni, diretta e intepretata da Massimiliano Finazzer Flory, con le coreografie di Gilda Gelati, prima ballerina del Teatro La Scala, le musiche eseguite da Elsa Martignoni, violinista dell’Orchestra Giuseppe Verdi di Milano e letture introduttive di David Gibbons.

L’iniziativa è promossa da Istituto Italiano di Cultura, Camera di Commercio Italiana e Dipartimento di Italianistica dell’Università di Toronto

Lo spettacolo sarà allestito al Green Theatre Miles Nadal JCC, al 750 di Spadina Avenue (Ingresso ore 18.00, inizio spettacolo ore 19.00).

Dopo aver debuttato al Teatro La Scala di Milano il 25 luglio 2010 e ricevuto un enorme successo di pubblico e critica nel tour statunitense iniziato al Lincoln Center di New York il 12 luglio 2010 e proseguito in altre 8 città, viene ospitata per la prima volta a Toronto, come parte delle celebrazioni per i 150 anni dell’Unità italiana, nell’ambito della XI Settimana della lingua italiana nel mondo, questa suggestiva performance teatrale. Una miscela di brani musicali di compositori italiani dell’Ottocento quali Giuseppe Verdi, Pietro Mascagni, Vincenzo Bellini, Niccolò Paganini e Luciano Berio, accompagnano questa rivisitazione dei più significativi capitoli del romanzo storico più studiato in Italia. La vicenda viene seguita attraverso i personaggi maggiori, Don Rodrigo, Padre Cristoforo, Lucia, l’Innominato, Renzo, e il popolo di Milano e le loro lotte contro la società e se stessi. Gli intrecci nelle storie di individui e nazioni, di umili e potenti, che vengono già fervidamente dipinti nel testo manzoniano dall’implacabile voce dell’autore, sono arricchiti dal gioco tra recitazione, danza e musica dal vivo, mostrando così come sia la lingua che i temi manzoniani siano tuttora attuali.

Massimiliano Finazzer Flory, attore, regista, ma anche saggista ed editorialista, ha messo in scena L’altro viaggio di Rainer Maria Rilke, dedicato a uno dei più grandi poeti del ventesimo secolo, Lo specchio di Borges, con le musiche di Astor Piazzolla, e il recente L'orecchio di Beethoven. I suoi spettacoli si basano sui legami tra letteratura, filosofia, teatro, arte e musica, e mescolano in modo innovativo il piacere di ascoltare e il tramandare della conoscenza. (Per tuttte le informazioni http://www.iictoronto.esteri.it/IIC_Toronto/webform/SchedaEvento.aspx?id=595&citta=Toronto). (Inform)

 

Vai a: