INFORM - N. 164 - 7 settembre 2011

APPUNTAMENTI

In Ungheria il XIX Incontro Internazionale di Poeti intitolato a Salvatore Quasimodo

L’evento si svolgerà a Balatonfüred dal 9 all’11 settembre. Patrocinio dell’ambasciatore d’Italia in Ungheria Giovan Battista Campagnola

BALATONFÜRED – Dal 9 all’11 settembre si terrà a Balatonfüred in Ungheria il XIX Incontro Internazionale di Poeti intitolato a Salvatore Quasimodo e patrocinato, tra gli altri, dall’ambasciatore d’Italia in Ungheria Giovan Battista Campagnola e da quello dell’Ungheria presso l’Unesco Bogyay Katalin.

L’evento prenderà il via alle ore 17 del 9 settembre con l’inaugurazione, presso la Villa Vaszary, della mostra “ITALY 2010” della fotografa Feher Katalin. Previsti l’indirizzo di saluto del direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Budapest Salvatore Ettorre e l’esibizione del pianista Rosario Mastroserio. Seguiranno, dalle ore 18, le presentazioni dei libri “Sconfinamenti” di Arnaldo Dante Marianacci e della traduzione in lingua ungherese di un’opera di Salvatore Quasimodo a cura di Mezey Katalin, poetessa e direttrice della casa editrice artefice delle pubblicazioni.

Sabato 10 settembre è prevista una mattinata letteraria alla Casa dei Traduttori (o, in caso di maltempo, presso il ristorante dell’Hotel Blaha Lujza) a partire dalle ore 10 con la presentazione a cura di Madarasz Imre, direttore del Dipartimento di Italianistica dell’Universita di Debrecen, del volume “Dio del silenzio, apri la solitudine – La fede tormentata di Salvatore Quasimodo” di Cruzia Ferrari. Seguirà la presentazione del numero di settembre della rivista “Tempevolgy” a cura del caporedattore e storico della letteratura Praznovszky Mihaly.

Alle ore 17.30 è in programma una commemorazione presso l’albero piantato 50 anni fa da Salvatore Quasimodo sul Corso Tagore e musica all’aperto con l’Ensamble giovanile di fiati della città di Balatonfured, diretta da Rojtos Norber. Al discorso commemorativo di Szentmartoni Janos, presidente dell’Associazione degli Scrittori Ungheresi, seguirà alle ore 18 la cerimonia di consegna dei premi e una serata di gala presso la Sala dell’Anna al Grand Hotel di Balatonfured. Saluteranno gli ospiti della premiazione il sindaco della città, Boka Istvan, il sottosegretario alla Cultura del ministero per le Risorse culturali nazionali, Szőcs Geza, il direttore dell’IIC Ettorre e Bogyay Katalin.  Nel corso della serata saranno lette le poesie premiate a cura da Alessandro Quasimodo e Lukacs Sandor, mentre si esibirà al piano Rosario Mastroserio. Seguirà il ricevimento offerto dal sindaco.

Concluderà l’evento, domenica 11 settembre, alle ore 19, la rappresentazione dell’opera in un atto “La serva padrona” presso la Sala Teatro dell’Hotel Anna Grand, a cura dell’Opera comica Lasagna di Debrecen con la partecipazione dell’Orchestra da camera Mendelssohn. I biglietti possono essere acquistati in loco oppure presso l’Ufficio del Tourinform. (Inform)