ITALIANI ALL’ESTERO
Visita dal console generale di Monaco di Baviera, Filippo
Scammacca, e del presidente del Comites Cumani al carcere di Keisheim
Consegnati diplomi di terza media a sei detenuti italiani
che hanno frequentato un corso di recupero realizzato dall’Istituto Ial Cisl
– Germania
MONACO DI BAVIERA – Il console generale di Monaco di Baviera, Filippo Scammacca, insieme al direttore dell’Ufficio scuola del consolato Antonio Cassonello e al presidente del Comites in loco, Claudio Cumani hanno visitato venerdì 22 luglio, su invito del direttore, il carcere di Keisheim.
Occasione della visita è stata la consegna ufficiale dei diplomi di terza media conseguiti da sei detenuti italiani al termine di un corso di recupero realizzato nel penitenziario dall’Istituto Ial Cisl – Germania. Presenti alla cerimonia di consegna anche alcuni detenuti tedeschi, ai quali sono stati consegnati dei diplomi di licenza professionale conseguiti in analoghi corsi seguiti all’interno del carcere.
Cumani ha consegnato in questa occasione al direttore Friedhelm Kirchhoff una copia del volume bilingue curato dai Comites di Monaco, Colonia e Dortmund contenente le costituzioni italiana e tedesca. Ai connazionali sono stati distribuiti anche quotidiani e altre pubblicazioni in lingua italiana.
Dopo
la cerimonia, console, direttore scolastico e presidente del Comites si sono
intrattenuti con le autorità carcerarie, con gli insegnanti dei corsi e con
i detenuti, con i quali ci sono stati utili e toccanti scambi di esperienze,
informazioni e richieste. (